actually check for errors when encryting the tox save file

actually check for errors when encryting the tox save file #410