feat: respect user's docker context endpoint during image pull (#3401)

Signed-off-by: Austin Abro <[email protected]>
Signed-off-by: Austin Abro <[email protected]>

go.mod

@@ -88,6 +88,7 @@ require (
 	github.com/containerd/platforms v0.2.1 // indirect
 	github.com/coreos/go-systemd/v22 v22.5.0 // indirect
 	github.com/dgryski/go-rendezvous v0.0.0-20200823014737-9f7001d12a5f // indirect
+	github.com/docker/go v1.5.1-1.0.20160303222718-d30aec9fd63c // indirect
 	github.com/elliotchance/phpserialize v1.4.0 // indirect
 	github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.13.0 // indirect
 	github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.1.0 // indirect
@@ -117,6 +118,7 @@ require (
 	github.com/sigstore/protobuf-specs v0.3.2 // indirect
 	github.com/sigstore/sigstore-go v0.6.1 // indirect
 	github.com/theupdateframework/go-tuf/v2 v2.0.1 // indirect
+	github.com/theupdateframework/notary v0.7.0 // indirect
 	github.com/x448/float16 v0.8.4 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/bridges/prometheus v0.57.0 // indirect
@@ -282,7 +284,7 @@ require (
 	github.com/digitorus/pkcs7 v0.0.0-20230818184609-3a137a874352 // indirect
 	github.com/digitorus/timestamp v0.0.0-20231217203849-220c5c2851b7 // indirect
 	github.com/dimchansky/utfbom v1.1.1 // indirect
-	github.com/docker/cli v27.5.0+incompatible // indirect
+	github.com/docker/cli v27.5.0+incompatible
 	github.com/docker/distribution v2.8.3+incompatible // indirect
 	github.com/docker/docker v27.5.0+incompatible // indirect
 	github.com/docker/docker-credential-helpers v0.8.2 // indirect