-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 19
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #524 from uyuni-project/weblate-main
Translation update
- Loading branch information
Showing
24 changed files
with
1,252 additions
and
1,319 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -7,11 +7,10 @@ msgid "" | |
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2024-12-06 14:42+0100\n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2025-01-17 14:58+0100\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2024-12-07 21:48+0000\n" | ||
| "Last-Translator: Ettore Atalan <[email protected]>\n" | ||
| "Language-Team: German <https://l10n.opensuse.org/projects/uyuni/" | ||
| "uyuni-tools-mgradm/de/>\n" | ||
| "Language-Team: German <https://l10n.opensuse.org/projects/uyuni/uyuni-tools-mgradm/de/>\n" | ||
| "Language: de\n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
|
|
@@ -398,7 +397,7 @@ msgid "" | |
| "NOTE: installing on a remote podman is not supported yet!\n" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: mgradm/cmd/install/podman/utils.go:40 mgradm/shared/podman/podman.go:443 | ||
| #: mgradm/cmd/install/podman/utils.go:40 mgradm/shared/podman/podman.go:447 | ||
| msgid "Waiting for the server to start…" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
|
|
@@ -430,7 +429,7 @@ msgstr "" | |
| #: mgradm/shared/hub/xmlrpcapi.go:45 | ||
| #: mgradm/shared/kubernetes/dbUpgradeJob.go:47 | ||
| #: mgradm/shared/kubernetes/reconcile.go:40 mgradm/shared/podman/podman.go:267 | ||
| #: mgradm/shared/podman/podman.go:272 mgradm/shared/podman/podman.go:365 | ||
| #: mgradm/shared/podman/podman.go:272 mgradm/shared/podman/podman.go:369 | ||
| #: mgradm/shared/saline/saline.go:72 | ||
| msgid "failed to compute image URL" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
@@ -763,15 +762,15 @@ msgstr "" | |
| msgid "Migration prepared. Run the 'migrate' command without '--prepare' to finish the migration." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: mgradm/cmd/migrate/podman/utils.go:93 mgradm/shared/podman/podman.go:406 | ||
| #: mgradm/cmd/migrate/podman/utils.go:93 mgradm/shared/podman/podman.go:410 | ||
| msgid "cannot run PostgreSQL version upgrade script" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: mgradm/cmd/migrate/podman/utils.go:99 mgradm/shared/podman/podman.go:419 | ||
| #: mgradm/cmd/migrate/podman/utils.go:99 mgradm/shared/podman/podman.go:423 | ||
| msgid "cannot run PostgreSQL finalize script" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: mgradm/cmd/migrate/podman/utils.go:103 mgradm/shared/podman/podman.go:423 | ||
| #: mgradm/cmd/migrate/podman/utils.go:103 mgradm/shared/podman/podman.go:427 | ||
| msgid "cannot run post upgrade script" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
|
|
@@ -1391,39 +1390,43 @@ msgstr "" | |
| msgid "cannot generate PostgreSQL finalization script" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: mgradm/shared/podman/podman.go:375 | ||
| #: mgradm/shared/podman/podman.go:379 | ||
| msgid "cannot inspect podman values" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: mgradm/shared/podman/podman.go:392 | ||
| #: mgradm/shared/podman/podman.go:396 | ||
| msgid "cannot stop service" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: mgradm/shared/podman/podman.go:400 | ||
| #: mgradm/shared/podman/podman.go:404 | ||
| msgid "Previous postgresql is %[1]s, instead new one is %[2]s. Performing a DB version upgrade…" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: mgradm/shared/podman/podman.go:409 | ||
| #: mgradm/shared/podman/podman.go:413 | ||
| #, javascript-format | ||
| msgid "Upgrading to %s without changing PostgreSQL version" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: mgradm/shared/podman/podman.go:412 | ||
| #: mgradm/shared/podman/podman.go:416 | ||
| msgid "trying to downgrade PostgreSQL from %[1]s to %[2]s" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: mgradm/shared/podman/podman.go:448 | ||
| #: mgradm/shared/podman/podman.go:452 | ||
| msgid "error upgrading confidential computing service." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: mgradm/shared/podman/podman.go:460 | ||
| #: mgradm/shared/podman/podman.go:464 | ||
| msgid "error upgrading saline service." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: mgradm/shared/podman/podman.go:517 | ||
| #: mgradm/shared/podman/podman.go:521 | ||
| msgid "cannot inspect data" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: mgradm/shared/podman/podman.go:537 | ||
| msgid "The above error is only relevant if using a public cloud provider registry" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: mgradm/shared/saline/saline.go:66 | ||
| msgid "Multiple Saline container replicas are not currently supported, setting up only one." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
@@ -1514,7 +1517,7 @@ msgid "Image" | |
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: mgradm/shared/utils/cmd_utils.go:126 | ||
| msgid "Specify a private registry where pull the images" | ||
| msgid "Specify a registry where to pull the images from" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: mgradm/shared/utils/cmd_utils.go:127 | ||
|
|
||
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" | |
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: \n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2024-12-06 14:42+0100\n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2025-01-17 14:58+0100\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2024-04-17 08:03+0000\n" | ||
| "Last-Translator: anonymous <[email protected]>\n" | ||
| "Language-Team: French <https://l10n.opensuse.org/projects/uyuni/uyuni-tools/fr/>\n" | ||
|
|
@@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "" | |
| "\n" | ||
| "NOTE: pour l'instant l'installation sur un podman distant n'est pas supportée!\n" | ||
|
|
||
| #: mgradm/cmd/install/podman/utils.go:40 mgradm/shared/podman/podman.go:443 | ||
| #: mgradm/cmd/install/podman/utils.go:40 mgradm/shared/podman/podman.go:447 | ||
| msgid "Waiting for the server to start…" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
|
|
@@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "Installation du serveur avec le FQDN '%s'" | |
| #: mgradm/shared/hub/xmlrpcapi.go:45 | ||
| #: mgradm/shared/kubernetes/dbUpgradeJob.go:47 | ||
| #: mgradm/shared/kubernetes/reconcile.go:40 mgradm/shared/podman/podman.go:267 | ||
| #: mgradm/shared/podman/podman.go:272 mgradm/shared/podman/podman.go:365 | ||
| #: mgradm/shared/podman/podman.go:272 mgradm/shared/podman/podman.go:369 | ||
| #: mgradm/shared/saline/saline.go:72 | ||
| #, fuzzy | ||
| msgid "failed to compute image URL" | ||
|
|
@@ -837,17 +837,17 @@ msgstr "impossible d'exécuter le script de migration: %s" | |
| msgid "Migration prepared. Run the 'migrate' command without '--prepare' to finish the migration." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: mgradm/cmd/migrate/podman/utils.go:93 mgradm/shared/podman/podman.go:406 | ||
| #: mgradm/cmd/migrate/podman/utils.go:93 mgradm/shared/podman/podman.go:410 | ||
| #, fuzzy | ||
| msgid "cannot run PostgreSQL version upgrade script" | ||
| msgstr "impossible d'exécuter le script de mise à jour de la version de PostgreSQL: %s" | ||
|
|
||
| #: mgradm/cmd/migrate/podman/utils.go:99 mgradm/shared/podman/podman.go:419 | ||
| #: mgradm/cmd/migrate/podman/utils.go:99 mgradm/shared/podman/podman.go:423 | ||
| #, fuzzy | ||
| msgid "cannot run PostgreSQL finalize script" | ||
| msgstr "impossible d'exécuter le script de finalisation de PostgreSQL: %s" | ||
|
|
||
| #: mgradm/cmd/migrate/podman/utils.go:103 mgradm/shared/podman/podman.go:423 | ||
| #: mgradm/cmd/migrate/podman/utils.go:103 mgradm/shared/podman/podman.go:427 | ||
| #, fuzzy | ||
| msgid "cannot run post upgrade script" | ||
| msgstr "impossible d'exécuter le script post mise à jour: %s" | ||
|
|
@@ -1525,43 +1525,47 @@ msgstr "impossible de générer le script de mise à jour de la version de Postg | |
| msgid "cannot generate PostgreSQL finalization script" | ||
| msgstr "impossible d'exécuter le script de finalisation de PostgreSQL: %s" | ||
|
|
||
| #: mgradm/shared/podman/podman.go:375 | ||
| #: mgradm/shared/podman/podman.go:379 | ||
| #, fuzzy | ||
| msgid "cannot inspect podman values" | ||
| msgstr "impossible d'inspecter les valeurs de l'hôte: %s" | ||
|
|
||
| #: mgradm/shared/podman/podman.go:392 | ||
| #: mgradm/shared/podman/podman.go:396 | ||
| #, fuzzy | ||
| msgid "cannot stop service" | ||
| msgstr "impossible d'activer le service systemd: %s" | ||
|
|
||
| #: mgradm/shared/podman/podman.go:400 | ||
| #: mgradm/shared/podman/podman.go:404 | ||
| #, fuzzy | ||
| msgid "Previous postgresql is %[1]s, instead new one is %[2]s. Performing a DB version upgrade…" | ||
| msgstr "Le PostgreSQL précédent est %s, le nouveau est %s. Mise à jour de la version de la base de données..." | ||
|
|
||
| #: mgradm/shared/podman/podman.go:409 | ||
| #: mgradm/shared/podman/podman.go:413 | ||
| #, javascript-format | ||
| msgid "Upgrading to %s without changing PostgreSQL version" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: mgradm/shared/podman/podman.go:412 | ||
| #: mgradm/shared/podman/podman.go:416 | ||
| msgid "trying to downgrade PostgreSQL from %[1]s to %[2]s" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: mgradm/shared/podman/podman.go:448 | ||
| #: mgradm/shared/podman/podman.go:452 | ||
| msgid "error upgrading confidential computing service." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: mgradm/shared/podman/podman.go:460 | ||
| #: mgradm/shared/podman/podman.go:464 | ||
| msgid "error upgrading saline service." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: mgradm/shared/podman/podman.go:517 | ||
| #: mgradm/shared/podman/podman.go:521 | ||
| #, fuzzy | ||
| msgid "cannot inspect data" | ||
| msgstr "impossible d'inspecter les valeurs de l'hôte: %s" | ||
|
|
||
| #: mgradm/shared/podman/podman.go:537 | ||
| msgid "The above error is only relevant if using a public cloud provider registry" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: mgradm/shared/saline/saline.go:66 | ||
| msgid "Multiple Saline container replicas are not currently supported, setting up only one." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
@@ -1653,7 +1657,7 @@ msgid "Image" | |
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: mgradm/shared/utils/cmd_utils.go:126 | ||
| msgid "Specify a private registry where pull the images" | ||
| msgid "Specify a registry where to pull the images from" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: mgradm/shared/utils/cmd_utils.go:127 | ||
|
|
||
Oops, something went wrong.