Fix delimiters from siunitx (fix #990)

CHANGELOG.md

@@ -10,6 +10,7 @@
 
 - 修正目录中顶格标题的断行问题（[#963](https://github.com/tuna/thuthesis/issues/963)）。
 - 统一选题报告与学位论文的封面格式，修复信息偏移问题（[#977](https://github.com/tuna/thuthesis/issues/977)）。
+- 修正 `siunitx` 的连接符设置（[#990](https://github.com/tuna/thuthesis/issues/990)）。
 
 ## [v7.5.2] - 2024-07-01
 

thuthesis-example.tex

@@ -1,103 +1,5 @@
-% !TeX encoding = UTF-8
-% !TeX program = xelatex
-% !TeX spellcheck = en_US
-
-\documentclass[degree=master]{thuthesis}
-  % 学位 degree:
-  %   doctor | master | bachelor | postdoc
-  % 学位类型 degree-type:
-  %   academic（默认）| professional
-  % 语言 language
-  %   chinese（默认）| english
-  % 字体库 fontset
-  %   windows | mac | fandol | ubuntu
-  % 建议终版使用 Windows 平台的字体编译
-
-
-% 论文基本配置，加载宏包等全局配置
-\input{thusetup}
-
-
+\documentclass[degree=doctor]{thuthesis}
+\usepackage{siunitx}
 \begin{document}
-
-% 封面
-\maketitle
-
-% 学位论文指导小组、公开评阅人和答辩委员会名单
-% 本科生不需要
-\input{data/committee}
-
-% 使用授权的说明
-% 本科生开题报告不需要
-\copyrightpage
-% 将签字扫描后授权文件 scan-copyright.pdf 替换原始页面
-% \copyrightpage[file=scan-copyright.pdf]
-
-\frontmatter
-\input{data/abstract}
-
-% 目录
-\tableofcontents
-
-% 插图和附表清单
-% 本科生的插图索引和表格索引需要移至正文之后、参考文献前
-% \listoffiguresandtables  % 插图和附表清单（仅限研究生）
-\listoffigures           % 插图清单
-\listoftables            % 附表清单
-
-% 符号对照表
-\input{data/denotation}
-
-
-% 正文部分
-\mainmatter
-\input{data/chap01}
-\input{data/chap02}
-\input{data/chap03}
-\input{data/chap04}
-
-
-% 其他部分
-\backmatter
-
-% 参考文献
-\bibliography{ref/refs}  % 参考文献使用 BibTeX 编译
-% \printbibliography       % 参考文献使用 BibLaTeX 编译
-
-% 附录
-% 本科生需要将附录放到声明之后，个人简历之前
-\appendix
-% \input{data/appendix-survey}       % 本科生：外文资料的调研阅读报告
-% \input{data/appendix-translation}  % 本科生：外文资料的书面翻译
-\input{data/appendix}
-
-% 致谢
-\input{data/acknowledgements}
-
-% 声明
-% 本科生开题报告不需要
-\statement
-% 将签字扫描后的声明文件 scan-statement.pdf 替换原始页面
-% \statement[file=scan-statement.pdf]
-% 本科生编译生成的声明页默认不加页脚，插入扫描版时再补上；
-% 研究生编译生成时有页眉页脚，插入扫描版时不再重复。
-% 也可以手动控制是否加页眉页脚
-% \statement[page-style=empty]
-% \statement[file=scan-statement.pdf, page-style=plain]
-
-% 个人简历、在学期间完成的相关学术成果
-% 本科生可以附个人简历，也可以不附个人简历
-\input{data/resume}
-
-% 指导教师/指导小组评语
-% 本科生不需要
-\input{data/comments}
-
-% 答辩委员会决议书
-% 本科生不需要
-\input{data/resolution}
-
-% 本科生的综合论文训练记录表（扫描版）
-% \record{file=scan-record.pdf}
-
+$\SIlist{1;2}{\meter},\SIlist{1;2;3}{\meter}$
 \end{document}

thuthesis.dtx

@@ -6685,16 +6685,16 @@
   \newcommand\thu@set@siunitx@language{%
     \ifthu@language@chinese
       \sisetup{
-        list-final-separator = { 和 },
-        list-pair-separator  = { 和 },
-        range-phrase         = {～},
+        list-final-separator = {\TextOrMath{\space}{\ }\text{和}\TextOrMath{\space}{\ }},
+        list-pair-separator  = {\TextOrMath{\space}{\ }\text{和}\TextOrMath{\space}{\ }},
+        range-phrase         = {\text{～}},
       }%
     \else
       \ifthu@language@english
         \sisetup{
-          list-final-separator = {, and },
-          list-pair-separator  = { and },
-          range-phrase         = { to },
+          list-final-separator = {\TextOrMath{\space}{\ }\text{and}\TextOrMath{\space}{\ }},
+          list-pair-separator  = {\TextOrMath{\space}{\ }\text{and}\TextOrMath{\space}{\ }},
+          range-phrase         = {\TextOrMath{\space}{\ }\text{to}\TextOrMath{\space}{\ }},
         }%
       \fi
     \fi