fix: duplicate inputs permitted across query and write inputs

[davenewza]

Fixed issue checking for duplicates across query and write inputs

Input duplication validation was not discriminating between query and write inputs. This has now been fixed, which means the following will be valid:

actions {
    update updateUsername(username) with (username)
}

[linear]

KE-1209 Input seen as duplicate across query and with action inputs

image.png