New translations strawberry_en_us.ts (Estonian)

src/translations/strawberry_et_EE.ts

@@ -5261,11 +5261,11 @@ Kas soovid jätkata?</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Invalid collection directory</source>
-      <translation type="unfinished">Invalid collection directory</translation>
+      <translation>Vigane muusikakogu kaust</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Can&apos;t add directory %1 with special filesystem %2 to collection</source>
-      <translation type="unfinished">Can&apos;t add directory %1 with special filesystem %2 to collection</translation>
+      <translation>Kuna kasutusel on „%2“ failisüsteem, siis „%1“ kausta lisamine muusikakogusse ei õnnestu</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -5811,15 +5811,15 @@ Kas soovid jätkata?</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Offline mode (Only cache scrobbles)</source>
-      <translation type="unfinished">Offline mode (Only cache scrobbles)</translation>
+      <translation>Tööta võrguühenduseta režiimis (kraasi kohalikku vahemällu)</translation>
     </message>
     <message>
       <source>This is the delay between when a song is scrobbled and when scrobbles are submitted to the server. Setting the time to 0 seconds will submit scrobbles immediately.</source>
-      <translation type="unfinished">This is the delay between when a song is scrobbled and when scrobbles are submitted to the server. Setting the time to 0 seconds will submit scrobbles immediately.</translation>
+      <translation>See on viivitus loo kraasimise ja selle serverile saatmise vahel. Kui määrad ajaks 0 sekundit, salvestatakse kraasimised kohe.</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Spotify</source>
-      <translation type="unfinished">Spotify</translation>
+      <translation>Spotify</translation>
     </message>
   </context>
   <context>