Make welcome message translatable

snikket_web/templates/user_home.html

@@ -8,8 +8,8 @@
 {% block content %}
 {% if user_info.is_admin and metrics.users and metrics.users.active_1d <= 1 %}
 <aside class="box hint">
-  <header>Welcome to Snikket!</header>
-  <p>Now your Snikket instance is up and running, the next step is to invite people to join it. Family, friends, colleagues... you choose!</p>
+  <header>{% trans %}Welcome to Snikket!{% endtrans %}</header>
+  <p>{% trans %}Now your Snikket instance is up and running, the next step is to invite people to join it. Family, friends, colleagues... you choose!{% endtrans %}</p>
   <a href="/admin/invitations">{% trans %}Create new invitation{% endtrans %}</a>
 </aside>
 {% endif %}

snikket_web/translations/messages.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-27 14:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-27 14:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
@@ -1665,6 +1665,16 @@ msgstr ""
 msgid "Operation successful"
 msgstr ""
 
+#: snikket_web/templates/user_home.html:11
+msgid "Welcome to Snikket!"
+msgstr ""
+
+#: snikket_web/templates/user_home.html:12
+msgid ""
+"Now your Snikket instance is up and running, the next step is to invite "
+"people to join it. Family, friends, colleagues... you choose!"
+msgstr ""
+
 #: snikket_web/templates/user_home.html:19
 msgid "Your account"
 msgstr ""