Skip to content

Commit

Permalink
Fix duplicate line number 40.566 in nonnusdionysiaca.xml.
Browse files Browse the repository at this point in the history
Comparing to a book scan,
https://archive.org/details/dionysiaca03nonnuoft/page/192/mode/1up
the second instance of line number 566 should have been 567 instead.

Perhaps complicated by line 567 being typographically split in the
printed version. Though unlike 37.625, here the markup does not indicate
the typographical break.

#79
  • Loading branch information
David Fifield committed Jan 2, 2023
1 parent f962267 commit 7574d19
Showing 1 changed file with 3 additions and 3 deletions.
6 changes: 3 additions & 3 deletions corpus/nonnusdionysiaca.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -17937,9 +17937,9 @@ di/zeo *bassari/dwn te fo/non kai\ *)/arha gunaikw=n.</head>
<lb rend="displayNum" n="564" />*)/artemis ou) bla/sthsen a)f' u(/datos, w(s *)afrodi/th.
<lb rend="displayNum" n="566" />e)/nnepe *kalliro/h|: *droserh=| mh\ kru/pte kai\ au)th=|.
<lb rend="displayNum" n="565" />*ku/pridi ma=llon o)/felles a)/gein xa/rin, o(/tti kai\ au)th\
<lb rend="displayNum" n="566" />au)xe/na ka/myen *)/erwti, kai\ ei) trofo/s e)stin *)erw/twn.
<lb rend="displayNum" n="567" />de/xnuso ke/ntra po/qoio, kai\ u(grono/mon se kale/ssw
<lb rend="displayNum" n="568" />ei)s geneh/n, e)s e)/rwta kasignh/thn *)afrodi/ths.
<lb rend="displayNum" n="567" />au)xe/na ka/myen *)/erwti, kai\ ei) trofo/s e)stin *)erw/twn.
<lb rend="displayNum" n="568" />de/xnuso ke/ntra po/qoio, kai\ u(grono/mon se kale/ssw
<lb rend="displayNum" n="569" />ei)s geneh/n, e)s e)/rwta kasignh/thn *)afrodi/ths.
<lb rend="displayNum" n="570" />toi=on e)/pos kate/lecen: o)pisqoto/noio de\ to/cou
<pb id="v.3.p.194" />
<lb rend="displayNum" n="571" />triplo/a pe/mpe be/lemna, kai\ eu)u/drw| para\ pastw=|
Expand Down

0 comments on commit 7574d19

Please sign in to comment.