CW1S translations

prusa3d · Jun 30, 2021 · 1a8211b · 1a8211b
1 parent 390e433
commit 1a8211b
Show file tree

Hide file tree

Showing 6 changed files with 215 additions and 200 deletions.
diff --git a/i18n/cs.po b/i18n/cs.po
@@ -5,7 +5,6 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: PhraseApp (phraseapp.com)\n"
 
 #: i18n/en.h:142
 msgid "  F2:"
@@ -35,10 +34,6 @@ msgstr "Zavrete viko"
 msgid "Continue"
 msgstr "Pokracovat"
 
-#: i18n/en.h:40
-msgid "continuous"
-msgstr "nepretrzite"
-
 #: i18n/en.h:37
 msgid "Control echo"
 msgstr "Odezva ovl."
@@ -87,6 +82,14 @@ msgstr "V1:"
 msgid "F3:"
 msgstr "V3:"
 
+#: i18n/en.h:68
+msgid "FW: "
+msgstr "FW: "
+
+#: i18n/en.h:95
+msgid "Fan1 RPM: "
+msgstr "V1 ot/min: "
+
 #: i18n/en.h:45
 msgid "Fan1 curing speed"
 msgstr "Rychlost V1 tvrz."
@@ -103,14 +106,14 @@ msgstr "Ventilator1 selhal"
 msgid "Fan1 menu speed"
 msgstr "Rychl. V1 (menu)"
 
-#: i18n/en.h:95
-msgid "Fan1 RPM: "
-msgstr "V1 ot/min: "
-
 #: i18n/en.h:55
 msgid "Fan1 washing speed"
 msgstr "Rychlost V1 myti"
 
+#: i18n/en.h:96
+msgid "Fan2 RPM: "
+msgstr "V2 ot/min: "
+
 #: i18n/en.h:46
 msgid "Fan2 curing speed"
 msgstr "Rychlost V2 tvrz."
@@ -127,10 +130,6 @@ msgstr "Ventilator2 selhal"
 msgid "Fan2 menu speed"
 msgstr "Rychlost V2 menu"
 
-#: i18n/en.h:96
-msgid "Fan2 RPM: "
-msgstr "V2 ot/min: "
-
 #: i18n/en.h:56
 msgid "Fan2 washing speed"
 msgstr "Rychl. V2 (myti)"
@@ -171,10 +170,6 @@ msgstr "Koncovy pip"
 msgid "Finished"
 msgstr "Hotovo"
 
-#: i18n/en.h:68
-msgid "FW: "
-msgstr "FW: "
-
 #: i18n/en.h:137
 msgid "Heater failure"
 msgstr "Chyba nahrivani"
@@ -191,6 +186,18 @@ msgstr "Test nahrivani"
 msgid "Heating"
 msgstr "Nahrivani"
 
+#: i18n/en.h:152
+msgid "Hold the platform"
+msgstr "Podrzet platformu"
+
+#: i18n/en.h:149
+msgid "IPA tank test"
+msgstr "Test IPA nadoby"
+
+#: i18n/en.h:153
+msgid "Incorrect firmware!"
+msgstr "Nespravny firmware!"
+
 #: i18n/en.h:67
 msgid "Information"
 msgstr "Informace"
@@ -199,10 +206,6 @@ msgstr "Informace"
 msgid "Insert IPA tank"
 msgstr "Vlozte IPA nadobu"
 
-#: i18n/en.h:149
-msgid "IPA tank test"
-msgstr "Test IPA nadoby"
-
 #: i18n/en.h:83
 msgid "LCD brightness"
 msgstr "Jas LCD"
@@ -211,18 +214,10 @@ msgstr "Jas LCD"
 msgid "No/low power"
 msgstr "Zadny/maly vykon"
 
-#: i18n/en.h:38
-msgid "none"
-msgstr "zadny"
-
 #: i18n/en.h:147
 msgid "Not/bad spinning"
 msgstr "Problem otaceni"
 
-#: i18n/en.h:39
-msgid "once"
-msgstr "jednou"
-
 #: i18n/en.h:151
 msgid "Open the cover"
 msgstr "Otevrete viko"
@@ -354,3 +349,15 @@ msgstr "[vyp]"
 #: i18n/en.h:3
 msgid "[on]"
 msgstr "[zap]"
+
+#: i18n/en.h:40
+msgid "continuous"
+msgstr "nepretrzite"
+
+#: i18n/en.h:38
+msgid "none"
+msgstr "zadny"
+
+#: i18n/en.h:39
+msgid "once"
+msgstr "jednou"
diff --git a/i18n/de.po b/i18n/de.po
@@ -5,12 +5,6 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 2.3\n"
-"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: \n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: \n"
 
 #: i18n/en.h:142
 msgid "  F2:"
@@ -40,10 +34,6 @@ msgstr "Abdeckung zumachen"
 msgid "Continue"
 msgstr "Fortfahren"
 
-#: i18n/en.h:40
-msgid "continuous"
-msgstr "fortlaufend"
-
 #: i18n/en.h:37
 msgid "Control echo"
 msgstr "Steuerung Echo"
@@ -92,6 +82,14 @@ msgstr "F1:"
 msgid "F3:"
 msgstr "F3:"
 
+#: i18n/en.h:68
+msgid "FW: "
+msgstr "FW: "
+
+#: i18n/en.h:95
+msgid "Fan1 RPM: "
+msgstr "Lufter1 UPM: "
+
 #: i18n/en.h:45
 msgid "Fan1 curing speed"
 msgstr "Lufter1 Hartetempo"
@@ -108,14 +106,14 @@ msgstr "Lufter1 Fehler"
 msgid "Fan1 menu speed"
 msgstr "Lufter1 Menutempo"
 
-#: i18n/en.h:95
-msgid "Fan1 RPM: "
-msgstr "Lufter1 UPM: "
-
 #: i18n/en.h:55
 msgid "Fan1 washing speed"
 msgstr "Lufter1 Waschtempo"
 
+#: i18n/en.h:96
+msgid "Fan2 RPM: "
+msgstr "Lufter2 UPM: "
+
 #: i18n/en.h:46
 msgid "Fan2 curing speed"
 msgstr "Lufter2 Hartetempo"
@@ -132,10 +130,6 @@ msgstr "Lufter2 Fehler"
 msgid "Fan2 menu speed"
 msgstr "Lufter2 Menutempo"
 
-#: i18n/en.h:96
-msgid "Fan2 RPM: "
-msgstr "Lufter2 UPM: "
-
 #: i18n/en.h:56
 msgid "Fan2 washing speed"
 msgstr "Lufter2 Waschtempo"
@@ -176,10 +170,6 @@ msgstr "Endeton"
 msgid "Finished"
 msgstr "Beended"
 
-#: i18n/en.h:68
-msgid "FW: "
-msgstr "FW: "
-
 #: i18n/en.h:137
 msgid "Heater failure"
 msgstr "Heizfehler"
@@ -196,6 +186,18 @@ msgstr "Heiztest"
 msgid "Heating"
 msgstr "Heize"
 
+#: i18n/en.h:152
+msgid "Hold the platform"
+msgstr "Plattform halten"
+
+#: i18n/en.h:149
+msgid "IPA tank test"
+msgstr "IPA Tanktest"
+
+#: i18n/en.h:153
+msgid "Incorrect firmware!"
+msgstr "Falsche Firmware!"
+
 #: i18n/en.h:67
 msgid "Information"
 msgstr "Informationen"
@@ -204,10 +206,6 @@ msgstr "Informationen"
 msgid "Insert IPA tank"
 msgstr "IPA Tank einsetzen"
 
-#: i18n/en.h:149
-msgid "IPA tank test"
-msgstr "IPA Tanktest"
-
 #: i18n/en.h:83
 msgid "LCD brightness"
 msgstr "LCD Helligkeit"
@@ -216,18 +214,10 @@ msgstr "LCD Helligkeit"
 msgid "No/low power"
 msgstr "Keine/gering Power"
 
-#: i18n/en.h:38
-msgid "none"
-msgstr "kein"
-
 #: i18n/en.h:147
 msgid "Not/bad spinning"
 msgstr "Kein/unzur. Ruhren"
 
-#: i18n/en.h:39
-msgid "once"
-msgstr "einmal"
-
 #: i18n/en.h:151
 msgid "Open the cover"
 msgstr "Abdeckung offnen"
@@ -359,3 +349,15 @@ msgstr "[aus]"
 #: i18n/en.h:3
 msgid "[on]"
 msgstr "[an]"
+
+#: i18n/en.h:40
+msgid "continuous"
+msgstr "fortlaufend"
+
+#: i18n/en.h:38
+msgid "none"
+msgstr "kein"
+
+#: i18n/en.h:39
+msgid "once"
+msgstr "einmal"