Refactor ranking algorithms

Simplify the logic some more, add outer loop over apps so that
all ranks within a given app are computed in series before
moving on to the next app.

Signed-off-by: Ralph Castain <[email protected]>
(cherry picked from commit 8ecee64)