chore: New translations to review and merge (#6177)

* New translations app_en.arb (Portuguese) * New translations app_en.arb (Russian) * New translations app_en.arb (Slovak) * New translations app_en.arb (Slovenian) * New translations app_en.arb (Albanian) * New translations app_en.arb (Serbian (Cyrillic)) * New translations app_en.arb (Swati) * New translations app_en.arb (Southern Sotho) * New translations app_en.arb (Swedish) * New translations app_en.arb (Tswana) * New translations app_en.arb (Turkish) * New translations app_en.arb (Tsonga) * New translations app_en.arb (Ukrainian) * New translations app_en.arb (Venda) * New translations app_en.arb (Xhosa) * New translations app_en.arb (Chinese Simplified) * New translations app_en.arb (Chinese Traditional) * New translations app_en.arb (Zulu) * New translations app_en.arb (English) * New translations app_en.arb (Vietnamese) * New translations app_en.arb (Galician) * New translations app_en.arb (Icelandic) * New translations app_en.arb (Portuguese, Brazilian) * New translations app_en.arb (Indonesian) * New translations app_en.arb (Persian) * New translations app_en.arb (Khmer) * New translations app_en.arb (Tamil) * New translations app_en.arb (Bengali) * New translations app_en.arb (Marathi) * New translations app_en.arb (Thai) * New translations app_en.arb (Croatian) * New translations app_en.arb (Norwegian Nynorsk) * New translations app_en.arb (Kazakh) * New translations app_en.arb (Estonian) * New translations app_en.arb (Latvian) * New translations app_en.arb (Azerbaijani) * New translations app_en.arb (Hindi) * New translations app_en.arb (Kyrgyz) * New translations app_en.arb (Malay) * New translations app_en.arb (Maori) * New translations app_en.arb (Telugu) * New translations app_en.arb (English, Australia) * New translations app_en.arb (English, United Kingdom) * New translations app_en.arb (Tagalog) * New translations app_en.arb (Burmese) * New translations app_en.arb (Yiddish) * New translations app_en.arb (Maltese) * New translations app_en.arb (Welsh) * New translations app_en.arb (Faroese) * New translations app_en.arb (Esperanto) * New translations app_en.arb (Uyghur) * New translations app_en.arb (Luxembourgish) * New translations app_en.arb (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations app_en.arb (Tatar) * New translations app_en.arb (Malayalam) * New translations app_en.arb (Breton) * New translations app_en.arb (Romansh) * New translations app_en.arb (Tibetan) * New translations app_en.arb (Latin) * New translations app_en.arb (Bosnian) * New translations app_en.arb (Sinhala) * New translations app_en.arb (Cornish) * New translations app_en.arb (Uzbek) * New translations app_en.arb (Kannada) * New translations app_en.arb (Akan) * New translations app_en.arb (Assamese) * New translations app_en.arb (Scottish Gaelic) * New translations app_en.arb (Wolof) * New translations app_en.arb (Southern Ndebele) * New translations app_en.arb (Walloon) * New translations app_en.arb (Malagasy) * New translations app_en.arb (Swahili) * New translations app_en.arb (Odia) * New translations app_en.arb (Norwegian Bokmal) * New translations app_en.arb (Occitan) * New translations app_en.arb (Serbian (Latin)) * New translations app_en.arb (Amharic) * New translations app_en.arb (Nepali) * New translations app_en.arb (Montenegrin (Cyrillic)) * New translations app_en.arb (Dutch, Belgium) * New translations app_en.arb (Tahitian) * New translations app_en.arb (Hausa) * New translations app_en.arb (Chuvash) * New translations app_en.arb (Tajik) * New translations app_en.arb (Lao) * New translations app_en.arb (Quechua) * New translations app_en.arb (Somali) * New translations app_en.arb (Yoruba) * New translations app_en.arb (Afar) * New translations app_en.arb (Bambara) * New translations app_en.arb (Chechen) * New translations app_en.arb (Corsican) * New translations app_en.arb (Haitian Creole) * New translations app_en.arb (Sichuan Yi) * New translations app_en.arb (Inuktitut) * New translations app_en.arb (Javanese) * New translations app_en.arb (Sardinian) * New translations app_en.arb (Sindhi) * New translations app_en.arb (Sango) * New translations app_en.arb (Shona) * New translations app_en.arb (Tigrinya) * New translations app_en.arb (Sanskrit) * New translations app_en.arb (Akan, Twi) * New translations app_en.arb (Urdu (India)) * New translations app_en.arb (German) * New translations app_en.arb (Hebrew) * New translations app_en.arb (Russian) * New translations app_en.arb (Ukrainian) * New translations app_en.arb (Tamil) * New translations app_en.arb (Romanian) * New translations app_en.arb (French) * New translations app_en.arb (Spanish) * New translations app_en.arb (Afrikaans) * New translations app_en.arb (Arabic) * New translations app_en.arb (Belarusian) * New translations app_en.arb (Bulgarian) * New translations app_en.arb (Catalan) * New translations app_en.arb (Czech) * New translations app_en.arb (Danish) * New translations app_en.arb (German) * New translations app_en.arb (Greek) * New translations app_en.arb (Basque) * New translations app_en.arb (Finnish) * New translations app_en.arb (Irish) * New translations app_en.arb (Gujarati) * New translations app_en.arb (Hebrew) * New translations app_en.arb (Hungarian) * New translations app_en.arb (Armenian) * New translations app_en.arb (Italian) * New translations app_en.arb (Japanese) * New translations app_en.arb (Georgian) * New translations app_en.arb (Korean) * New translations app_en.arb (Kurdish) * New translations app_en.arb (Lithuanian) * New translations app_en.arb (Mongolian) * New translations app_en.arb (Dutch) * New translations app_en.arb (Norwegian) * New translations app_en.arb (Punjabi) * New translations app_en.arb (Polish) * New translations app_en.arb (Portuguese) * New translations app_en.arb (Russian) * New translations app_en.arb (Slovak) * New translations app_en.arb (Slovenian) * New translations app_en.arb (Albanian) * New translations app_en.arb (Serbian (Cyrillic)) * New translations app_en.arb (Swati) * New translations app_en.arb (Southern Sotho) * New translations app_en.arb (Swedish) * New translations app_en.arb (Tswana) * New translations app_en.arb (Turkish) * New translations app_en.arb (Tsonga) * New translations app_en.arb (Ukrainian) * New translations app_en.arb (Venda) * New translations app_en.arb (Xhosa) * New translations app_en.arb (Chinese Simplified) * New translations app_en.arb (Chinese Traditional) * New translations app_en.arb (Zulu) * New translations app_en.arb (English) * New translations app_en.arb (Vietnamese) * New translations app_en.arb (Galician) * New translations app_en.arb (Icelandic) * New translations app_en.arb (Portuguese, Brazilian) * New translations app_en.arb (Indonesian) * New translations app_en.arb (Persian) * New translations app_en.arb (Khmer) * New translations app_en.arb (Tamil) * New translations app_en.arb (Bengali) * New translations app_en.arb (Marathi) * New translations app_en.arb (Thai) * New translations app_en.arb (Croatian) * New translations app_en.arb (Norwegian Nynorsk) * New translations app_en.arb (Kazakh) * New translations app_en.arb (Estonian) * New translations app_en.arb (Latvian) * New translations app_en.arb (Azerbaijani) * New translations app_en.arb (Hindi) * New translations app_en.arb (Kyrgyz) * New translations app_en.arb (Malay) * New translations app_en.arb (Maori) * New translations app_en.arb (Telugu) * New translations app_en.arb (English, Australia) * New translations app_en.arb (English, United Kingdom) * New translations app_en.arb (Tagalog) * New translations app_en.arb (Burmese) * New translations app_en.arb (Yiddish) * New translations app_en.arb (Maltese) * New translations app_en.arb (Welsh) * New translations app_en.arb (Faroese) * New translations app_en.arb (Esperanto) * New translations app_en.arb (Uyghur) * New translations app_en.arb (Luxembourgish) * New translations app_en.arb (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations app_en.arb (Tatar) * New translations app_en.arb (Malayalam) * New translations app_en.arb (Breton) * New translations app_en.arb (Romansh) * New translations app_en.arb (Tibetan) * New translations app_en.arb (Latin) * New translations app_en.arb (Bosnian) * New translations app_en.arb (Sinhala) * New translations app_en.arb (Cornish) * New translations app_en.arb (Uzbek) * New translations app_en.arb (Kannada) * New translations app_en.arb (Akan) * New translations app_en.arb (Assamese) * New translations app_en.arb (Scottish Gaelic) * New translations app_en.arb (Wolof) * New translations app_en.arb (Southern Ndebele) * New translations app_en.arb (Walloon) * New translations app_en.arb (Malagasy) * New translations app_en.arb (Swahili) * New translations app_en.arb (Odia) * New translations app_en.arb (Norwegian Bokmal) * New translations app_en.arb (Occitan) * New translations app_en.arb (Serbian (Latin)) * New translations app_en.arb (Amharic) * New translations app_en.arb (Nepali) * New translations app_en.arb (Montenegrin (Cyrillic)) * New translations app_en.arb (Dutch, Belgium) * New translations app_en.arb (Tahitian) * New translations app_en.arb (Hausa) * New translations app_en.arb (Chuvash) * New translations app_en.arb (Tajik) * New translations app_en.arb (Lao) * New translations app_en.arb (Quechua) * New translations app_en.arb (Somali) * New translations app_en.arb (Yoruba) * New translations app_en.arb (Afar) * New translations app_en.arb (Bambara) * New translations app_en.arb (Chechen) * New translations app_en.arb (Corsican) * New translations app_en.arb (Haitian Creole) * New translations app_en.arb (Sichuan Yi) * New translations app_en.arb (Inuktitut) * New translations app_en.arb (Javanese) * New translations app_en.arb (Sardinian) * New translations app_en.arb (Sindhi) * New translations app_en.arb (Sango) * New translations app_en.arb (Shona) * New translations app_en.arb (Tigrinya) * New translations app_en.arb (Sanskrit) * New translations app_en.arb (Akan, Twi) * New translations app_en.arb (Urdu (India)) * New translations app_en.arb (German) * New translations app_en.arb (French) * New translations app_en.arb (Ukrainian) * New translations app_en.arb (Hungarian) * New translations app_en.arb (Tamil) * Apply suggestions from code review --------- Co-authored-by: Pierre Slamich <[email protected]>
openfoodfacts · Jan 13, 2025 · 2ecb24e · 2ecb24e
1 parent 995cb1b
commit 2ecb24e
Show file tree

Hide file tree

Showing 125 changed files with 2,889 additions and 1,035 deletions.
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_aa.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_aa.arb
@@ -1563,6 +1563,18 @@
     "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
         "description": "Product edition - Ingredients - Title (note: this section was previously called Ingredients & Origins)"
     },
+    "edit_product_form_item_ingredients_pinch_to_zoom_tooltip": "Zoom in and out by pinching the screen",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_pinch_to_zoom_tooltip": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Pinch to zoom icon explanation"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_pinch_to_zoom_title": "Zoom in and out the photo",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_pinch_to_zoom_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Pinch to zoom explanation title"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_pinch_to_zoom_message": "Using the **Pinch-to-zoom gesture**, you can zoom in or out the photo:",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_pinch_to_zoom_message": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Pinch to zoom explanation message"
+    },
     "edit_product_form_item_add_valid_item_tooltip": "Add",
     "edit_product_form_item_add_invalid_item_tooltip": "Please enter a text first",
     "edit_product_form_item_remove_item_tooltip": "Remove",
@@ -2604,15 +2616,10 @@
     },
     "clipboard_barcode_copy": "Copy barcode to clipboard",
     "@clipboard_barcode_copied": {
-        "description": "Snackbar label after clipboard copy",
-        "placeholders": {
-            "barcode": {
-                "type": "String",
-                "description": "barcode"
-            }
-        }
+        "description": "Snackbar label after clipboard copy"
     },
     "clipboard_barcode_copied": "Barcode {barcode} copied to the clipboard!",
+    "open_product_website": "Open this product on the website",
     "language_picker_label": "Your language",
     "@language_picker_label": {
         "description": "Choose Application Language"
@@ -3535,5 +3542,13 @@
     "not_applicable_short": "N/A",
     "@not_applicable_short": {
         "description": "Acronym for Not Applicable"
-    }
+    },
+    "knowledge_panel_warning_text": "Warning",
+    "@knowledge_panel_warning_text": {
+        "description": "Warning text at the beginning of a sentence in the knowledge panel (you can find this word on the NutriScore KP of 3033491279300)"
+    },
+    "knowledge_panel_nutriscore_banner_incorrect_score_title": "Why is this Nutri-Score different from the one on the package?",
+    "knowledge_panel_nutriscore_banner_incorrect_score_message": "There are two possible explanations:\nThe list of ingredients and/or nutrition facts are not up-to-date.\n\nWe provide the \"New calculation\" of the Nutri-Score (or V2). Please check that you have the banner \"New calculation\" on the package.",
+    "knowledge_panel_nutriscore_banner_incorrect_score_button1": "Check ingredients",
+    "knowledge_panel_nutriscore_banner_incorrect_score_button2": "Check nutrition facts"
 }
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_af.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_af.arb
@@ -1563,6 +1563,18 @@
     "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
         "description": "Product edition - Ingredients - Title (note: this section was previously called Ingredients & Origins)"
     },
+    "edit_product_form_item_ingredients_pinch_to_zoom_tooltip": "Zoom in and out by pinching the screen",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_pinch_to_zoom_tooltip": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Pinch to zoom icon explanation"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_pinch_to_zoom_title": "Zoom in and out the photo",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_pinch_to_zoom_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Pinch to zoom explanation title"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_pinch_to_zoom_message": "Using the **Pinch-to-zoom gesture**, you can zoom in or out the photo:",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_pinch_to_zoom_message": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Pinch to zoom explanation message"
+    },
     "edit_product_form_item_add_valid_item_tooltip": "Voeg by",
     "edit_product_form_item_add_invalid_item_tooltip": "Please enter a text first",
     "edit_product_form_item_remove_item_tooltip": "Remove",
@@ -2604,15 +2616,10 @@
     },
     "clipboard_barcode_copy": "Copy barcode to clipboard",
     "@clipboard_barcode_copied": {
-        "description": "Snackbar label after clipboard copy",
-        "placeholders": {
-            "barcode": {
-                "type": "String",
-                "description": "barcode"
-            }
-        }
+        "description": "Snackbar label after clipboard copy"
     },
     "clipboard_barcode_copied": "Barcode {barcode} copied to the clipboard!",
+    "open_product_website": "Open this product on the website",
     "language_picker_label": "Your language",
     "@language_picker_label": {
         "description": "Choose Application Language"
@@ -3535,5 +3542,13 @@
     "not_applicable_short": "N/A",
     "@not_applicable_short": {
         "description": "Acronym for Not Applicable"
-    }
+    },
+    "knowledge_panel_warning_text": "Warning",
+    "@knowledge_panel_warning_text": {
+        "description": "Warning text at the beginning of a sentence in the knowledge panel (you can find this word on the NutriScore KP of 3033491279300)"
+    },
+    "knowledge_panel_nutriscore_banner_incorrect_score_title": "Why is this Nutri-Score different from the one on the package?",
+    "knowledge_panel_nutriscore_banner_incorrect_score_message": "There are two possible explanations:\nThe list of ingredients and/or nutrition facts are not up-to-date.\n\nWe provide the \"New calculation\" of the Nutri-Score (or V2). Please check that you have the banner \"New calculation\" on the package.",
+    "knowledge_panel_nutriscore_banner_incorrect_score_button1": "Check ingredients",
+    "knowledge_panel_nutriscore_banner_incorrect_score_button2": "Check nutrition facts"
 }
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ak.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ak.arb
@@ -1563,6 +1563,18 @@
     "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
         "description": "Product edition - Ingredients - Title (note: this section was previously called Ingredients & Origins)"
     },
+    "edit_product_form_item_ingredients_pinch_to_zoom_tooltip": "Zoom in and out by pinching the screen",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_pinch_to_zoom_tooltip": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Pinch to zoom icon explanation"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_pinch_to_zoom_title": "Zoom in and out the photo",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_pinch_to_zoom_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Pinch to zoom explanation title"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_pinch_to_zoom_message": "Using the **Pinch-to-zoom gesture**, you can zoom in or out the photo:",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_pinch_to_zoom_message": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Pinch to zoom explanation message"
+    },
     "edit_product_form_item_add_valid_item_tooltip": "Add",
     "edit_product_form_item_add_invalid_item_tooltip": "Please enter a text first",
     "edit_product_form_item_remove_item_tooltip": "Remove",
@@ -2604,15 +2616,10 @@
     },
     "clipboard_barcode_copy": "Copy barcode to clipboard",
     "@clipboard_barcode_copied": {
-        "description": "Snackbar label after clipboard copy",
-        "placeholders": {
-            "barcode": {
-                "type": "String",
-                "description": "barcode"
-            }
-        }
+        "description": "Snackbar label after clipboard copy"
     },
     "clipboard_barcode_copied": "Barcode {barcode} copied to the clipboard!",
+    "open_product_website": "Open this product on the website",
     "language_picker_label": "Your language",
     "@language_picker_label": {
         "description": "Choose Application Language"
@@ -3535,5 +3542,13 @@
     "not_applicable_short": "N/A",
     "@not_applicable_short": {
         "description": "Acronym for Not Applicable"
-    }
+    },
+    "knowledge_panel_warning_text": "Warning",
+    "@knowledge_panel_warning_text": {
+        "description": "Warning text at the beginning of a sentence in the knowledge panel (you can find this word on the NutriScore KP of 3033491279300)"
+    },
+    "knowledge_panel_nutriscore_banner_incorrect_score_title": "Why is this Nutri-Score different from the one on the package?",
+    "knowledge_panel_nutriscore_banner_incorrect_score_message": "There are two possible explanations:\nThe list of ingredients and/or nutrition facts are not up-to-date.\n\nWe provide the \"New calculation\" of the Nutri-Score (or V2). Please check that you have the banner \"New calculation\" on the package.",
+    "knowledge_panel_nutriscore_banner_incorrect_score_button1": "Check ingredients",
+    "knowledge_panel_nutriscore_banner_incorrect_score_button2": "Check nutrition facts"
 }
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_am.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_am.arb
@@ -1563,6 +1563,18 @@
     "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
         "description": "Product edition - Ingredients - Title (note: this section was previously called Ingredients & Origins)"
     },
+    "edit_product_form_item_ingredients_pinch_to_zoom_tooltip": "Zoom in and out by pinching the screen",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_pinch_to_zoom_tooltip": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Pinch to zoom icon explanation"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_pinch_to_zoom_title": "Zoom in and out the photo",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_pinch_to_zoom_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Pinch to zoom explanation title"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_pinch_to_zoom_message": "Using the **Pinch-to-zoom gesture**, you can zoom in or out the photo:",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_pinch_to_zoom_message": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Pinch to zoom explanation message"
+    },
     "edit_product_form_item_add_valid_item_tooltip": "Add",
     "edit_product_form_item_add_invalid_item_tooltip": "Please enter a text first",
     "edit_product_form_item_remove_item_tooltip": "Remove",
@@ -2604,15 +2616,10 @@
     },
     "clipboard_barcode_copy": "Copy barcode to clipboard",
     "@clipboard_barcode_copied": {
-        "description": "Snackbar label after clipboard copy",
-        "placeholders": {
-            "barcode": {
-                "type": "String",
-                "description": "barcode"
-            }
-        }
+        "description": "Snackbar label after clipboard copy"
     },
     "clipboard_barcode_copied": "Barcode {barcode} copied to the clipboard!",
+    "open_product_website": "Open this product on the website",
     "language_picker_label": "Your language",
     "@language_picker_label": {
         "description": "Choose Application Language"
@@ -3535,5 +3542,13 @@
     "not_applicable_short": "N/A",
     "@not_applicable_short": {
         "description": "Acronym for Not Applicable"
-    }
+    },
+    "knowledge_panel_warning_text": "Warning",
+    "@knowledge_panel_warning_text": {
+        "description": "Warning text at the beginning of a sentence in the knowledge panel (you can find this word on the NutriScore KP of 3033491279300)"
+    },
+    "knowledge_panel_nutriscore_banner_incorrect_score_title": "Why is this Nutri-Score different from the one on the package?",
+    "knowledge_panel_nutriscore_banner_incorrect_score_message": "There are two possible explanations:\nThe list of ingredients and/or nutrition facts are not up-to-date.\n\nWe provide the \"New calculation\" of the Nutri-Score (or V2). Please check that you have the banner \"New calculation\" on the package.",
+    "knowledge_panel_nutriscore_banner_incorrect_score_button1": "Check ingredients",
+    "knowledge_panel_nutriscore_banner_incorrect_score_button2": "Check nutrition facts"
 }
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ar.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ar.arb
@@ -1563,6 +1563,18 @@
     "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
         "description": "Product edition - Ingredients - Title (note: this section was previously called Ingredients & Origins)"
     },
+    "edit_product_form_item_ingredients_pinch_to_zoom_tooltip": "Zoom in and out by pinching the screen",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_pinch_to_zoom_tooltip": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Pinch to zoom icon explanation"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_pinch_to_zoom_title": "Zoom in and out the photo",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_pinch_to_zoom_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Pinch to zoom explanation title"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_pinch_to_zoom_message": "Using the **Pinch-to-zoom gesture**, you can zoom in or out the photo:",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_pinch_to_zoom_message": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Pinch to zoom explanation message"
+    },
     "edit_product_form_item_add_valid_item_tooltip": "إضافة",
     "edit_product_form_item_add_invalid_item_tooltip": "الرجاء إدخال النص أولا",
     "edit_product_form_item_remove_item_tooltip": "إزالة",
@@ -2604,15 +2616,10 @@
     },
     "clipboard_barcode_copy": "نسخ الباركود إلى الحافظة",
     "@clipboard_barcode_copied": {
-        "description": "Snackbar label after clipboard copy",
-        "placeholders": {
-            "barcode": {
-                "type": "String",
-                "description": "barcode"
-            }
-        }
+        "description": "Snackbar label after clipboard copy"
     },
     "clipboard_barcode_copied": "Barcode {barcode} copied to the clipboard!",
+    "open_product_website": "Open this product on the website",
     "language_picker_label": "Your language",
     "@language_picker_label": {
         "description": "Choose Application Language"
@@ -3535,5 +3542,13 @@
     "not_applicable_short": "N/A",
     "@not_applicable_short": {
         "description": "Acronym for Not Applicable"
-    }
+    },
+    "knowledge_panel_warning_text": "تحذير",
+    "@knowledge_panel_warning_text": {
+        "description": "Warning text at the beginning of a sentence in the knowledge panel (you can find this word on the NutriScore KP of 3033491279300)"
+    },
+    "knowledge_panel_nutriscore_banner_incorrect_score_title": "Why is this Nutri-Score different from the one on the package?",
+    "knowledge_panel_nutriscore_banner_incorrect_score_message": "There are two possible explanations:\nThe list of ingredients and/or nutrition facts are not up-to-date.\n\nWe provide the \"New calculation\" of the Nutri-Score (or V2). Please check that you have the banner \"New calculation\" on the package.",
+    "knowledge_panel_nutriscore_banner_incorrect_score_button1": "Check ingredients",
+    "knowledge_panel_nutriscore_banner_incorrect_score_button2": "Check nutrition facts"
 }
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_as.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_as.arb
@@ -1563,6 +1563,18 @@
     "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
         "description": "Product edition - Ingredients - Title (note: this section was previously called Ingredients & Origins)"
     },
+    "edit_product_form_item_ingredients_pinch_to_zoom_tooltip": "Zoom in and out by pinching the screen",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_pinch_to_zoom_tooltip": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Pinch to zoom icon explanation"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_pinch_to_zoom_title": "Zoom in and out the photo",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_pinch_to_zoom_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Pinch to zoom explanation title"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_pinch_to_zoom_message": "Using the **Pinch-to-zoom gesture**, you can zoom in or out the photo:",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_pinch_to_zoom_message": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Pinch to zoom explanation message"
+    },
     "edit_product_form_item_add_valid_item_tooltip": "Add",
     "edit_product_form_item_add_invalid_item_tooltip": "Please enter a text first",
     "edit_product_form_item_remove_item_tooltip": "Remove",
@@ -2604,15 +2616,10 @@
     },
     "clipboard_barcode_copy": "Copy barcode to clipboard",
     "@clipboard_barcode_copied": {
-        "description": "Snackbar label after clipboard copy",
-        "placeholders": {
-            "barcode": {
-                "type": "String",
-                "description": "barcode"
-            }
-        }
+        "description": "Snackbar label after clipboard copy"
     },
     "clipboard_barcode_copied": "Barcode {barcode} copied to the clipboard!",
+    "open_product_website": "Open this product on the website",
     "language_picker_label": "Your language",
     "@language_picker_label": {
         "description": "Choose Application Language"
@@ -3535,5 +3542,13 @@
     "not_applicable_short": "N/A",
     "@not_applicable_short": {
         "description": "Acronym for Not Applicable"
-    }
+    },
+    "knowledge_panel_warning_text": "Warning",
+    "@knowledge_panel_warning_text": {
+        "description": "Warning text at the beginning of a sentence in the knowledge panel (you can find this word on the NutriScore KP of 3033491279300)"
+    },
+    "knowledge_panel_nutriscore_banner_incorrect_score_title": "Why is this Nutri-Score different from the one on the package?",
+    "knowledge_panel_nutriscore_banner_incorrect_score_message": "There are two possible explanations:\nThe list of ingredients and/or nutrition facts are not up-to-date.\n\nWe provide the \"New calculation\" of the Nutri-Score (or V2). Please check that you have the banner \"New calculation\" on the package.",
+    "knowledge_panel_nutriscore_banner_incorrect_score_button1": "Check ingredients",
+    "knowledge_panel_nutriscore_banner_incorrect_score_button2": "Check nutrition facts"
 }