[CIR][CIRGen][Builtin][Neon] Lower neon_splat_lane, neon_splat_laneq, neon_splatq_lane and neon_splatq_laneq#1126