Fixed wording on website

kastel-security · Oct 11, 2024 · 9392b30 · 9392b30
1 parent ad41b7f
commit 9392b30
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 8 additions and 8 deletions.
diff --git a/src/algorithms/decryption.ts b/src/algorithms/decryption.ts
@@ -155,7 +155,7 @@ async function generateReceiptText (loginResponse: SecondDeviceLoginResponse): P
   const fingerprint: string = await computeFingerprint(loginResponse)
   const shortenedFingerprint: string = fingerprint.substring(0, 10)
   const signature: string = loginResponse.initialMessageDecoded.signatureHex
-  const string = new Array<string>(`Project ID: ${electionId}`, `Voter Id: ${voterId}`, `Ballot Fingerprint: ${shortenedFingerprint}`,
+  const string = new Array<string>(`Project Id: ${electionId}`, `Voter Id: ${voterId}`, `Ballot Fingerprint: ${shortenedFingerprint}`,
     `-----BEGIN FINGERPRINT-----', ${fingerprint}`, '-----END FINGERPRINT-----', '-----BEGIN SIGNATURE-----', `${signature}`,
     '-----END SIGNATURE-----')
   return string

diff --git a/src/view/elements/text.json b/src/view/elements/text.json
@@ -21,7 +21,7 @@
     },
     "login": {
         "text": {
-            "default": "Please enter the time-based one-time password that is currently displayed to you in step 5 of the voting process below your pre-filled anonymized voter-Id.",
+            "default": "Please enter the time-based one-time password that is currently displayed to you in step 5 of the voting process below your pre-filled anonymized voter Id.",
             "value": {
                 "DE": "Bitte geben Sie unter Ihrer vorausgefüllten anonymisierten Wahl-Id das zeitbasierte Einmalpasswort ein, welches Ihnen aktuell in Schritt 5 der Stimmabgabe angezeigt wird."
             }
@@ -39,7 +39,7 @@
             "value": { "DE": "Anmelden und Stimmzettel verifizieren" }
         },
         "voterId": {
-            "default": "Anonymized Voter-Id: ",
+            "default": "Anonymized Voter Id: ",
             "value": { "DE": "Anonymisierte Wahl-Id: " }
         }
     },
@@ -59,12 +59,12 @@
             "value": { "DE": "Verifiziert für: " }
         },
         "electionId": {
-            "default": "Election Hash: ",
-            "value": { "DE": "Wahl-Hash: " }
+            "default": "Project Id: ",
+            "value": { "DE": "Projekt-Id: " }
         },
         "voterId": {
-            "default": "Voter Credential: ",
-            "value": { "DE": "Wähler:innen-Referenz: " }
+            "default": "Anonymized Voter Id: ",
+            "value": { "DE": "Anonymisierte Wahl-Id: " }
         },
         "label": {
             "default": "Ballot sheet number(s): ",
@@ -163,7 +163,7 @@
             "value": { "DE": "Der dekodierte Stimmzettel passt nicht zum vom Stimmzettelbogen vorgegebenen Format." }
         },
         "vid": {
-            "default": "The anonymized voter-Id from the ballot does not match with the anonymized voter-Id which is passed with the entered URL. This could be caused by a third party attack.",
+            "default": "The anonymized voter Id from the ballot does not match with the anonymized voter Id which is passed with the entered URL. This could be caused by a third party attack.",
             "value": {
                 "DE": "Die anonymisierte Wahl-Id des Stimmzettels stimmt nicht mit der durch die eingegebene URL übermittelten anonymisierten Wahl-Id überein. Dies könnte durch einen Angriff einer dritten Partei verursacht worden sein."
             }