-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 3k
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #267 from Latgardi/translation/be
add belarusian translation
- Loading branch information
Showing
2 changed files
with
167 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,166 @@ | ||
{ | ||
"home": { | ||
"featured": "Рэкамэндаванае", | ||
"recently_added": "Нядаўна дададзенае", | ||
"trending": "Актуальнае", | ||
"surprise_me": "Зьдзіві мяне", | ||
"no_results": "Няма вынікаў" | ||
}, | ||
"sidebar": { | ||
"catalogue": "Каталёг", | ||
"downloads": "Сьцягваньні", | ||
"settings": "Налады", | ||
"my_library": "Мая бібліятэка", | ||
"downloading_metadata": "{{title}} (Сьцягваньне мэтаданых…)", | ||
"checking_files": "{{title}} ({{percentage}} - Праверка файлаў…)", | ||
"paused": "{{title}} (Спынена)", | ||
"downloading": "{{title}} ({{percentage}} - Сьцягваньне…)", | ||
"filter": "Фільтар бібліятэкі", | ||
"follow_us": "Падпісвайцеся на нас", | ||
"home": "Галоўная", | ||
"discord": "Далучайцеся да Discord", | ||
"x": "Падпісвайцеся на X", | ||
"github": "Зрабіць свой унёсак на GitHub" | ||
}, | ||
"header": { | ||
"search": "Пошук", | ||
"home": "Галоўная", | ||
"catalogue": "Каталёг", | ||
"downloads": "Сьцягваньні", | ||
"search_results": "Вынікі пошуку", | ||
"settings": "Налады" | ||
}, | ||
"bottom_panel": { | ||
"no_downloads_in_progress": "Няма актыўных сьцягваньняў", | ||
"downloading_metadata": "Сьцягваньне мэтаданых {{title}}…", | ||
"checking_files": "Праверка файлаў {{title}}… ({{percentage}} скончана)", | ||
"downloading": "Сьцягваньне {{title}}… ({{percentage}} скончана) - Заканчэньне {{eta}} - {{speed}}" | ||
}, | ||
"catalogue": { | ||
"next_page": "Наступная старонка", | ||
"previous_page": "Папярэдняя старонка" | ||
}, | ||
"game_details": { | ||
"open_download_options": "Адкрыць варыянты сьцягваньня", | ||
"download_options_zero": "Няма варыянтаў сьцягваньня", | ||
"download_options_one": "{{count}} варыянт сьцягваньня", | ||
"download_options_other": "{{count}} варыянтаў сьцягваньня", | ||
"updated_at": "Абноўлена {{updated_at}}", | ||
"install": "Усталяваць", | ||
"resume": "Працягнуць", | ||
"pause": "Спыніць", | ||
"cancel": "Скасаваць", | ||
"remove": "Выдаліць", | ||
"remove_from_list": "Выдаліць", | ||
"space_left_on_disk": "{{space}} засталося на дыску", | ||
"eta": "Заканчэньне {{eta}}", | ||
"downloading_metadata": "Сьцягваньне мэтаданых…", | ||
"checking_files": "Праверка файлаў…", | ||
"filter": "Фільтар рэпакаў", | ||
"requirements": "Сыстэмныя патрабаваньні", | ||
"minimum": "Мінімальныя", | ||
"recommended": "Рэкамэндуемыя", | ||
"no_minimum_requirements": "{{title}} ня ўтрымлівае інфармацыі пра мінімальныя патрабаваньні", | ||
"no_recommended_requirements": "{{title}} ня ўтрымлівае інфармацыі пра рэкамэндуемыя патрабаваньні", | ||
"paused_progress": "{{progress}} (Спынена)", | ||
"release_date": "Выпушчана {{date}}", | ||
"publisher": "Выдана {{publisher}}", | ||
"copy_link_to_clipboard": "Скапіяваць спасылку", | ||
"copied_link_to_clipboard": "Спасылка скапіявана", | ||
"hours": "гадзінаў", | ||
"minutes": "хвілінаў", | ||
"amount_hours": "{{amount}} гадзінаў", | ||
"amount_minutes": "{{amount}} хвілінаў", | ||
"accuracy": "{{accuracy}}% дакладнасьць", | ||
"add_to_library": "Дадаць да бібліятэкі", | ||
"remove_from_library": "Выдаліць зь бібліятэкі", | ||
"no_downloads": "Няма даступных сьцягваньняў", | ||
"play_time": "Гулялі {{amount}}", | ||
"last_time_played": "Апошні раз гулялі {{period}}", | ||
"not_played_yet": "Вы яшчэ не гулялі ў {{title}}", | ||
"next_suggestion": "Наступная прапанова", | ||
"play": "Гуляць", | ||
"deleting": "Выдаленьне ўсталёўшчыка…", | ||
"close": "Закрыць", | ||
"playing_now": "Зараз гуляе", | ||
"change": "Зьмяніць", | ||
"repacks_modal_description": "Абярыце рэпак, які хочаце сьцягнуць", | ||
"downloads_path": "Шлях сьцягваньня", | ||
"select_folder_hint": "Каб зьмяніць папку па змоўчаньні, адкрыйце", | ||
"settings": "Налады Hydra", | ||
"download_now": "Сьцягнуць зараз", | ||
"installation_instructions": "Інструкцыя ўсталёўкі", | ||
"installation_instructions_description": "Усталёўка гэтай гульні патрабуе дадатковых крокаў", | ||
"online_fix_instruction": "Гульні з OnlineFix патрабуюць пароль для выманьня. Калі неабходна, выкарыстоўвайце наступны пароль:", | ||
"dodi_installation_instruction": "Калі вы адкрыеце ўсталёўшчык DODI, націсьніце на клявіятуры клявішу 'уверх' <0 />, каб пачаць працэс усталёўкі:", | ||
"dont_show_it_again": "Не паказваць зноў", | ||
"copy_to_clipboard": "Капіяваць", | ||
"copied_to_clipboard": "Скапіявана", | ||
"got_it": "Зразумела" | ||
}, | ||
"activation": { | ||
"title": "Актываваць Hydra", | ||
"installation_id": "ID усталёўкі:", | ||
"enter_activation_code": "Увядзіце ваш код актывацыі", | ||
"message": "Калі вы ня ведаеце, дзе яго атрымаць, то ня мусіце мець гэта.", | ||
"activate": "Актываваць", | ||
"loading": "Загрузка…" | ||
}, | ||
"downloads": { | ||
"resume": "Працягнуць", | ||
"pause": "Спыніць", | ||
"eta": "Заканчэньне {{eta}}", | ||
"paused": "Спынена", | ||
"verifying": "Праверка…", | ||
"completed_at": "Скончана а {{date}}", | ||
"completed": "Скончана", | ||
"cancelled": "Скасавана", | ||
"download_again": "Сьцягнуць зноў", | ||
"cancel": "Скасаваць", | ||
"filter": "Фільтар сьцягнутых гульняў", | ||
"remove": "Выдаліць", | ||
"downloading_metadata": "Сьцягваньне мэтаданых…", | ||
"checking_files": "Праверка файлаў…", | ||
"starting_download": "Пачатак сьцягваньня…", | ||
"deleting": "Выдаленьне ўсталёўшчыка…", | ||
"delete": "Выдаліць усталёўшчык", | ||
"remove_from_list": "Выдаліць", | ||
"delete_modal_title": "Вы ўпэўнены?", | ||
"delete_modal_description": "Гэта выдаліць усе файлы ўсталёвак з вашага кампутара", | ||
"install": "Усталяваць" | ||
}, | ||
"settings": { | ||
"downloads_path": "Шлях сьцягваньня", | ||
"change": "Зьмяніць шлях", | ||
"notifications": "Апавяшчэньні", | ||
"enable_download_notifications": "Па сканчэньні сьцягваньні", | ||
"enable_repack_list_notifications": "Пры даданьні новага рэпака", | ||
"telemetry": "Тэлемэтрыя", | ||
"telemetry_description": "Уключыць ананімную статыстыку выкарыстаньня", | ||
"behavior": "Паводзіны", | ||
"quit_app_instead_hiding": "Закрываць праграму замест таго, каб хаваць яе ў трэй", | ||
"launch_with_system": "Запускаць праграму пры запуску сыстэмы" | ||
}, | ||
"notifications": { | ||
"download_complete": "Сьцягваньне скончана", | ||
"game_ready_to_install": "{{title}} гатова да ўсталёўкі", | ||
"repack_list_updated": "Сьпіс рэпакаў абноўлены", | ||
"repack_count_one": "{{count}} рэпак дададзены", | ||
"repack_count_other": "{{count}} рэпакаў дададзена" | ||
}, | ||
"system_tray": { | ||
"open": "Адкрыць Hydra", | ||
"quit": "Выйсьці" | ||
}, | ||
"game_card": { | ||
"no_downloads": "Няма даступных сьцягваньняў" | ||
}, | ||
"binary_not_found_modal": { | ||
"title": "Праграмы не ўсталяваныя", | ||
"description": "Выканальныя файлы Wine ці Lutris ня знойдзеныя ў вашай сістэме", | ||
"instructions": "Даведайцеся, як правільна ўсталяваць любы зь іх на вашым дыстрыбутыве Linux, каб гульня магла працаваць нармальна" | ||
}, | ||
"modal": { | ||
"close": "Кнопка закрыцьця" | ||
} | ||
} |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters