-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 3k
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #605 from Ecron/lang-ca
Added Catalan translation.
- Loading branch information
Showing
2 changed files
with
149 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,148 @@ | ||
{ | ||
"home": { | ||
"featured": "Destacats", | ||
"trending": "Populars", | ||
"surprise_me": "Sorprèn-me", | ||
"no_results": "No s'ha trobat res" | ||
}, | ||
"sidebar": { | ||
"catalogue": "Catàleg", | ||
"downloads": "Baixades", | ||
"settings": "Configuració", | ||
"my_library": "Biblioteca", | ||
"downloading_metadata": "{{title}} (S'estan baixant les metadades…)", | ||
"paused": "{{title}} (Pausat)", | ||
"downloading": "{{title}} ({{percentage}} - S'està baixant…)", | ||
"filter": "Filtra la biblioteca", | ||
"home": "Inici" | ||
}, | ||
"header": { | ||
"search": "Cerca jocs", | ||
"home": "Inici", | ||
"catalogue": "Catàleg", | ||
"downloads": "Baixades", | ||
"search_results": "Resultats de la cerca", | ||
"settings": "Configuració", | ||
"version_available_install": "Hi ha disponible la versió {{version}}. Feu clic aquí per a reiniciar i instal·lar-la.", | ||
"version_available_download": "Hi ha disponible la versió {{version}}. Feu clic aquí per a baixar-la." | ||
}, | ||
"bottom_panel": { | ||
"no_downloads_in_progress": "Cap baixada en curs", | ||
"downloading_metadata": "S'estan baixant les metadades de: {{title}}…", | ||
"downloading": "S'està baixant: {{title}}… ({{percentage}} complet) - Finalització: {{eta}} - {{speed}}" | ||
}, | ||
"catalogue": { | ||
"next_page": "Pàgina següent", | ||
"previous_page": "Pàgina anterior" | ||
}, | ||
"game_details": { | ||
"open_download_options": "Obre les opcions de baixada", | ||
"download_options_zero": "No hi ha opcions de baixada", | ||
"download_options_one": "{{count}} opció de baixada", | ||
"download_options_other": "{{count}} opcions de baixada", | ||
"updated_at": "Actualitzat: {{updated_at}}", | ||
"install": "Instal·la", | ||
"resume": "Reprèn", | ||
"pause": "Pausa", | ||
"cancel": "Cancel·la", | ||
"remove": "Elimina", | ||
"space_left_on_disk": "{{space}} lliures al disc", | ||
"eta": "Finalització: {{eta}}", | ||
"downloading_metadata": "S'estan baixant les metadades…", | ||
"filter": "Filtra els reempaquetats", | ||
"requirements": "Requisits del sistema", | ||
"minimum": "Mínims", | ||
"recommended": "Recomanats", | ||
"release_date": "Publicat el {{date}}", | ||
"publisher": "Publicat per {{publisher}}", | ||
"hours": "hores", | ||
"minutes": "minuts", | ||
"amount_hours": "{{amount}} hores", | ||
"amount_minutes": "{{amount}} minuts", | ||
"accuracy": "{{accuracy}}% de precisió", | ||
"add_to_library": "Afegeix a la biblioteca", | ||
"remove_from_library": "Elimina de la biblioteca", | ||
"no_downloads": "No hi ha baixades disponibles", | ||
"play_time": "Jugat durant {{amount}}", | ||
"last_time_played": "Última partida: {{period}}", | ||
"not_played_yet": "Encara no has jugat al {{title}}", | ||
"next_suggestion": "Suggeriment següent", | ||
"play": "Inicia", | ||
"deleting": "S'està eliminant l'instal·lador…", | ||
"close": "Tanca", | ||
"playing_now": "S'està jugant", | ||
"change": "Canvia", | ||
"repacks_modal_description": "Tria quin reempaquetat vols baixar", | ||
"select_folder_hint": "Per a canviar la carpeta predefinida, vés a la <0>Configuració</0>", | ||
"download_now": "Baixa ara", | ||
"no_shop_details": "No s'han pogut recuperar els detalls de la tenda.", | ||
"download_options": "Opcions de baixada", | ||
"download_path": "Ruta de baixada", | ||
"previous_screenshot": "Captura anterior", | ||
"next_screenshot": "Captura següent", | ||
"screenshot": "Captura {{number}}", | ||
"open_screenshot": "Obre la captura {{number}}" | ||
}, | ||
"activation": { | ||
"title": "Activa l'Hydra", | ||
"installation_id": "ID d'instal·lació:", | ||
"enter_activation_code": "Introdueix el codi d'activació", | ||
"message": "Si no saps on demanar-ho, no ho hauries de tenir.", | ||
"activate": "Activa", | ||
"loading": "S'està carregant…" | ||
}, | ||
"downloads": { | ||
"resume": "Reprèn", | ||
"pause": "Pausa", | ||
"eta": "Finalització {{eta}}", | ||
"paused": "Pausada", | ||
"verifying": "S'està verificant…", | ||
"completed": "Completada", | ||
"cancel": "Cancel·la", | ||
"filter": "Filtra els jocs baixats", | ||
"remove": "Elimina", | ||
"downloading_metadata": "S'estan baixant les metadades…", | ||
"deleting": "S'està eliminant l'instal·lador…", | ||
"delete": "Elimina l'instal·lador", | ||
"delete_modal_title": "N'estàs segur?", | ||
"delete_modal_description": "S'eliminaran de l'ordinador tots els fitxers d'instal·lació", | ||
"install": "Instal·la" | ||
}, | ||
"settings": { | ||
"downloads_path": "Ruta de baixades", | ||
"change": "Actualitza", | ||
"notifications": "Notificacions", | ||
"enable_download_notifications": "Quan finalitzi una baixada", | ||
"enable_repack_list_notifications": "Quan s'afegeixi un nou reempaquetat", | ||
"real_debrid_api_token_label": "Testimoni de l'API de Real Debrid", | ||
"quit_app_instead_hiding": "Tanca l'Hydra en compte de minimitzar-la a la safata", | ||
"launch_with_system": "Inicia l'Hydra quan s'iniciï el sistema", | ||
"general": "General", | ||
"behavior": "Comportament", | ||
"enable_real_debrid": "Activa el Real Debrid", | ||
"real_debrid_api_token_hint": "Pots obtenir la teva clau de l'API <0>aquí</0>.", | ||
"save_changes": "Desa els canvis" | ||
}, | ||
"notifications": { | ||
"download_complete": "La baixada ha finalitzat", | ||
"game_ready_to_install": "{{title}} ja es pot instal·lar", | ||
"repack_list_updated": "S'ha actualitzat la llista de reempaquetats", | ||
"repack_count_one": "S'ha afegit {{count}} reempaquetat", | ||
"repack_count_other": "S'han afegit {{count}} reempaquetats" | ||
}, | ||
"system_tray": { | ||
"open": "Obre l'Hydra", | ||
"quit": "Tanca" | ||
}, | ||
"game_card": { | ||
"no_downloads": "No hi ha baixades disponibles" | ||
}, | ||
"binary_not_found_modal": { | ||
"title": "Programes no instal·lats", | ||
"description": "No s'ha trobat els executables del Wine o el Lutris al sistema.", | ||
"instructions": "Comprova quina és la manera correcta d'instal·lar qualsevol d'ells en la teva distribució de Linux perquè el joc pugui executar-se amb normalitat." | ||
}, | ||
"modal": { | ||
"close": "Botó de tancar" | ||
} | ||
} |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters