build: Add compose lints to componentsv2

[jonnyandrew]

Add Slack's compose-lints lint rules to componentsv2.

These checks are to ensure that your composables don’t fall into common pitfalls that may be easy to miss in code reviews.

Evidence of the change

Checklist

Before creating the pull request

• Commit messages that conform to conventional commit messages.
• Ran the app locally ensuring it builds.
• Tests pass locally.
• Pull request has a clear title with a short description about the feature or update.
• Created a draft pull request if it's not ready for review.

Before the CODEOWNERS review the pull request

• Complete all Acceptance Criteria within Jira ticket.
• Self-review code.
• Successfully run changes on a testing device.
• Complete automated Testing:
  • Unit Tests.
  • Integration Tests.
  • Instrumentation / Emulator Tests.
• Review Accessibility considerations.
• Handle PR comments.

Before merging the pull request

• Sonar cloud report passes inspections for your PR.
• Resolve all comments.

[jonnyandrew]

These particular problems should not be ignored. I added to the baseline so that future work can benefit from the lint check.

[jonnyandrew]

Needed due to a bug in mobile-android-pipelines where the lint baseline file is not configured to support a multi-module setup.