AUT-2894: Release no photo ID contact forms

[gtvj]

What

1. Introduces contact form heading and label changes from "...your identity document" to "...your photo ID"
2. Enables the no photo ID contact forms changes made in this PR and those linked below in integration and production

Screenshots

Label change

This is the label change from "You had a problem with your identity document" to "You had a problem with your photo ID"

English

Welsh

Heading change

This changes the heading from "A problem with your identity document" to "A problem with your photo ID"

English

Welsh

How to review

1. Code Review

Checklist

• Performance analyst has been notified of the change
• A UCD review has been performed (See Jira ticket - UCD Hive provided confirmation)

Related PRs

• The content changes were originally made in DO-NOT-MERGE: AUT-2894 [AUT-2840 & AUT-2842 change contact forms wordings] #1648
• The new radio options were introduced in AUT-2841 - add new radio button options into "A problem proving your identity" contact form #1647
• The new "Bank or building society" form was introduced in Aut-2843 add new contact form problem with bank or building society details #1649
• The new national insurance form was introduced in Aut-2844 : add new contact form problem with national insurance number #1651

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarCloud