chore(deps): bump the opentelemetry group with 1 update

Bumps the opentelemetry group with 1 update: [go.opentelemetry.io/otel](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go).


Updates `go.opentelemetry.io/otel` from 1.22.0 to 1.23.0
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](open-telemetry/opentelemetry-go@v1.22.0...v1.23.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: opentelemetry
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

go.mod

@@ -16,8 +16,8 @@ require (
 	github.com/klauspost/compress v1.17.6
 	github.com/rogpeppe/go-internal v1.12.0
 	github.com/stretchr/testify v1.8.4
-	go.opentelemetry.io/otel v1.22.0
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.22.0
+	go.opentelemetry.io/otel v1.23.0
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.23.0
 	go.uber.org/atomic v1.11.0
 	go.uber.org/multierr v1.11.0
 	go.uber.org/zap v1.26.0

go.sum

@@ -66,10 +66,10 @@ github.com/stretchr/testify v1.7.0/go.mod h1:6Fq8oRcR53rry900zMqJjRRixrwX3KX962/
 github.com/stretchr/testify v1.8.4 h1:CcVxjf3Q8PM0mHUKJCdn+eZZtm5yQwehR5yeSVQQcUk=
 github.com/stretchr/testify v1.8.4/go.mod h1:sz/lmYIOXD/1dqDmKjjqLyZ2RngseejIcXlSw2iwfAo=
 github.com/yuin/goldmark v1.4.13/go.mod h1:6yULJ656Px+3vBD8DxQVa3kxgyrAnzto9xy5taEt/CY=
-go.opentelemetry.io/otel v1.22.0 h1:xS7Ku+7yTFvDfDraDIJVpw7XPyuHlB9MCiqqX5mcJ6Y=
-go.opentelemetry.io/otel v1.22.0/go.mod h1:eoV4iAi3Ea8LkAEI9+GFT44O6T/D0GWAVFyZVCC6pMI=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.22.0 h1:Hg6pPujv0XG9QaVbGOBVHunyuLcCC3jN7WEhPx83XD0=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.22.0/go.mod h1:RbbHXVqKES9QhzZq/fE5UnOSILqRt40a21sPw2He1xo=
+go.opentelemetry.io/otel v1.23.0 h1:Df0pqjqExIywbMCMTxkAwzjLZtRf+bBKLbUcpxO2C9E=
+go.opentelemetry.io/otel v1.23.0/go.mod h1:YCycw9ZeKhcJFrb34iVSkyT0iczq/zYDtZYFufObyB0=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.23.0 h1:37Ik5Ib7xfYVb4V1UtnT97T1jI+AoIYkJyPkuL4iJgI=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.23.0/go.mod h1:GSGTbIClEsuZrGIzoEHqsVfxgn5UkggkflQwDScNUsk=
 go.uber.org/atomic v1.11.0 h1:ZvwS0R+56ePWxUNi+Atn9dWONBPp/AUETXlHW0DxSjE=
 go.uber.org/atomic v1.11.0/go.mod h1:LUxbIzbOniOlMKjJjyPfpl4v+PKK2cNJn91OQbhoJI0=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=