[24.2] Fix invocation metrics usability by providing job context.

[24.2] Fix invocation metrics usability by providing job context. #34790