add a grafana dashboard for the falcosidekick metrics

charts/falcosidekick/CHANGELOG.md

@@ -5,6 +5,10 @@ numbering uses [semantic versioning](http://semver.org).
 
 Before release 0.1.20, the helm chart can be found in `falcosidekick` [repository](https://github.com/falcosecurity/falcosidekick/tree/master/deploy/helm/falcosidekick).
 
+## 0.9.3
+
+- Add a Grafana dashboard for the Prometheus metrics
+
 ## 0.9.2
 
 - Add new dashboard with Loki

charts/falcosidekick/Chart.yaml

@@ -3,7 +3,7 @@ appVersion: 2.30.0
 description: Connect Falco to your ecosystem
 icon: https://raw.githubusercontent.com/falcosecurity/falcosidekick/master/imgs/falcosidekick_color.png
 name: falcosidekick
-version: 0.9.2
+version: 0.9.3
 keywords:
   - monitoring
   - security

charts/falcosidekick/README.md

@@ -599,6 +599,14 @@ The following table lists the main configurable parameters of the Falcosidekick
 | extraVolumeMounts | list | `[]` | Extra volume mounts for sidekick deployment |
 | extraVolumes | list | `[]` | Extra volumes for sidekick deployment |
 | fullnameOverride | string | `""` | Override the name |
+| grafana | object | `{"dashboards":{"configMaps":{"falcosidekick":{"folder":"","name":"falcosidekick-grafana-dashboard","namespace":""}},"enabled":false}}` | grafana contains the configuration related to grafana. |
+| grafana.dashboards | object | `{"configMaps":{"falcosidekick":{"folder":"","name":"falcosidekick-grafana-dashboard","namespace":""}},"enabled":false}` | dashboards contains configuration for grafana dashboards. |
+| grafana.dashboards.configMaps | object | `{"falcosidekick":{"folder":"","name":"falcosidekick-grafana-dashboard","namespace":""}}` | configmaps to be deployed that contain a grafana dashboard. |
+| grafana.dashboards.configMaps.falcosidekick | object | `{"folder":"","name":"falcosidekick-grafana-dashboard","namespace":""}` | falcosidekick contains the configuration for falcosidekick's dashboard. |
+| grafana.dashboards.configMaps.falcosidekick.folder | string | `""` | folder where the dashboard is stored by grafana. |
+| grafana.dashboards.configMaps.falcosidekick.name | string | `"falcosidekick-grafana-dashboard"` | name specifies the name for the configmap. |
+| grafana.dashboards.configMaps.falcosidekick.namespace | string | `""` | namespace specifies the namespace for the configmap. |
+| grafana.dashboards.enabled | bool | `false` | enabled specifies whether the dashboards should be deployed. |
 | image | object | `{"pullPolicy":"IfNotPresent","registry":"docker.io","repository":"falcosecurity/falcosidekick","tag":"2.30.0"}` | number of old history to retain to allow rollback (If not set, default Kubernetes value is set to 10) revisionHistoryLimit: 1 |
 | image.pullPolicy | string | `"IfNotPresent"` | The image pull policy |
 | image.registry | string | `"docker.io"` | The image registry to pull from |