Add support for cover `toggle_action` #3514

Job	Run time
Run benchmarks	1m 29s
py 3.9 on ubuntu-latest (skip_cython)	32s
py 3.9 on ubuntu-latest (use_cython)	1m 3s
py 3.10 on ubuntu-latest (skip_cython)	28s
py 3.10 on ubuntu-latest (use_cython)	1m 5s
py 3.11 on ubuntu-latest (skip_cython)	30s
py 3.11 on ubuntu-latest (use_cython)	1m 13s
py 3.12 on ubuntu-latest (skip_cython)	42s
py 3.12 on ubuntu-latest (use_cython)	1m 1s
py 3.12 on windows-latest (skip_cython)	1m 13s
py 3.12 on macos-latest (skip_cython)	28s
py 3.13 on ubuntu-latest (skip_cython)	37s
py 3.13 on ubuntu-latest (use_cython)	1m 12s
py 3.13 on macos-latest (skip_cython)	23s
	11m 56s

Provide feedback