More robust email extraction

Also catering to email addresses in plaintext sentences where there is a trailing . right after an email address, like this: [email protected]. This will extract [email protected] and not [email protected].