Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add Estonian (et-EE) translation :-) #419

Open
wants to merge 5 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
159 changes: 159 additions & 0 deletions custom_components/thermal_comfort/translations/et.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,159 @@
{
"options": {
"error": {
"temperature_not_found": "Temperatuuriandurit ei leitud",
"humidity_not_found": "Niiskuseandurit ei leitud"
},
"step": {
"init": {
"title": "Soojusliku mugavustunde seaded",
"data": {
"temperature_sensor": "Temperatuuriandur",
"humidity_sensor": "Niiskusandur",
"poll": "Luba küsitlus",
"scan_interval": "Küsitluse intervall (sekundites)",
"custom_icons": "Kasuta kohandatud pisipiltide paketti"
}
}
}
},
"config": {
"abort": {
"already_configured": "See temperatuuri- ja niiskusandurite kombinatsioon on juba seadistatud",
"no_sensors": "Temperatuuri- ega niiskusandureid ei leitud. Proovi uuesti täiustatud režiimis.",
"no_sensors_advanced": "Temperatuuri- ega niiskusandureid ei leitud."
},
"error": {
"temperature_not_found": "Temperatuuriandurit ei leitud",
"humidity_not_found": "Niiskusandurit ei leitud"
},
"step": {
"user": {
"title": "Soojusliku mugavuse seaded",
"data": {
"name": "Nimi",
"temperature_sensor": "Temperatuuriandur",
"humidity_sensor": "Niiskuse andur",
"poll": "Luba küsitlus",
"scan_interval": "Küsitluse intervall (sekundites)",
"custom_icons": "Kasuta kohandatud pisipiltide paketti",
"enabled_sensors": "Lubatud andurid"
}
}
}
},
"entity": {
"sensor": {
"absolute_humidity": {
"name": "Absoluutne niiskus"
},
"dew_point": {
"name": "Kastepunkt"
},
"dew_point_perception": {
"name": "Tajutav kastepunkt",
"state": {
"dry": "Mõne jaoks natuke kuiv",
"very_comfortable": "Väga mugav",
"comfortable": "Mugav",
"ok_but_humid": "Enamiku jaoks OK kuid niiske",
"somewhat_uncomfortable": "Mõnevõrra ebamugav",
"quite_uncomfortable": "Väga niiske, üsna ebamugav",
"extremely_uncomfortable": "Äärmiselt ebamugav, rõhuv",
"severely_high": "Tõsiselt kõrge, isegi surmav astmaga seotud haiguste puhul"
}
},
"frost_point": {
"name": "Külmumispunkt"
},
"frost_risk": {
"name": "Külmaoht",
"state": {
"no_risk": "Ei mingit riski",
"unlikely": "Ebatõenäoline",
"probable": "Tõenäoline",
"high": "Suure tõenäosusega"
}
},
"heat_index": {
"name": "Kuumaindeks"
},
"humidex": {
"name": "Niiskusindeks"
},
"humidex_perception": {
"name": "Niiskuse tajumine",
"state": {
"comfortable": "Mugav",
"noticable_discomfort": "Märgatav ebamugavustunne",
"evident_discomfort": "Ilmne ebamugavustunne",
"great_discomfort": "Suur ebamugavustunne, väldi pingutust",
"dangerous_discomfort": "Ohtlik ebamugavustunne",
"heat_stroke": "Võimalik kuumarabandus"
}
},
"moist_air_enthalpy": {
"name": "Niiske õhu entalpia"
},
"relative_strain_perception": {
"name": "Suhtelise pinge tajumine",
"state": {
"outside_calculable_range": "Väljaspool arvutatavat vahemikku",
"comfortable": "Mugav",
"slight_discomfort": "Kerge ebamugavustunne",
"discomfort": "Ebamugavustunne",
"significant_discomfort": "Märkimisväärne ebamugavustunne",
"extreme_discomfort": "Äärmuslik ebamugavustunne"
}
},
"summer_scharlau_perception": {
"name": "Suvine mugavustaju",
"state": {
"outside_calculable_range": "Väljaspool arvutatavat vahemikku",
"comfortable": "Mugav",
"slightly_uncomfortable": "Veidi ebamugav",
"moderately_uncomfortable": "Mõõdukalt ebamugav",
"highly_uncomfortable": "Väga ebamugav"
}
},
"winter_scharlau_perception": {
"name": "Talvine mugavusindeks",
"state": {
"outside_calculable_range": "Väljaspool arvutatavat vahemikku",
"comfortable": "Mugav",
"slightly_uncomfortable": "Veidi ebamugav",
"moderately_uncomfortable": "Mõõdukalt ebamugav",
"highly_uncomfortable": "Väga ebamugav"
}
},
"summer_simmer_index": {
"name": "Suvine mugavusindeks"
},
"summer_simmer_perception": {
"name": "Suvine mugavustaju",
"state": {
"cool": "Jahe",
"slightly_cool": "Kergelt jahe",
"comfortable": "Mugav",
"slightly_warm": "Kergelt soe",
"increasing_discomfort": "Kasvav ebamugavustunne",
"extremely_warm": "Ülimalt palav",
"danger_of_heatstroke": "Kuumarabanduse oht",
"extreme_danger_of_heatstroke": "Suur kuumarabanduse oht",
"circulatory_collapse_imminent": "Vereringe häire oht"
}
},
"thoms_discomfort_perception": {
"name": "Vaimne ebamugavustunne",
"state": {
"no_discomfort": "Ei mingit ebamugavust",
"less_than_half": "Vähem kui pool elanikkonnast tunneb ebamugavust",
"more_than_half": "Rohkem kui pool elanikkonnast tunneb ebamugavust",
"most": "Enamik inimesi tunneb ebamugavust ja psühhofüüsiliste seisundite halvenemist",
"everyone": "Igaüks tunneb märkimisväärset ebamugavust",
"dangerous": "Ohtlik, väga tugev ebamugavustunne, mis võib põhjustada kuumarabandust"
}
}
}
}
}
14 changes: 14 additions & 0 deletions custom_components/thermal_comfort/translations/sensor.et.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,14 @@
{
"state": {
"_": {
"dry": "Natuke liiga kuiv",
"very_comfortable": "Väga mugav :-)",
"comfortable": "Mugav",
"ok_but_humid": "Talutav kuid veidi niiske",
"somewhat_uncomfortable": "Veidi ebamugav",
"quite_uncomfortable": "Väga niiske ja ebamugav",
"extremely_uncomfortable": "Ülimalt ebamugav ja rõhuv niiskus",
"severely_high": "Ülikõrge niiskus, ohtlik astmaatikutele"
}
}
}
21 changes: 12 additions & 9 deletions project.inlang/settings.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,22 +1,24 @@
{
"$schema": "https://inlang.com/schema/project-settings",
"sourceLanguageTag": "en",
"languageTags": [
"en",
"ca",
"cs",
"da",
"de",
"el",
"en",
"es",
"et",
"fr",
"hu",
"it",
"ja",
"nb",
"nl",
"pl",
"pt-BR",
"pt",
"pt-BR",
"ro",
"ru",
"sk",
Expand All @@ -32,11 +34,12 @@
"https://cdn.jsdelivr.net/npm/@inlang/message-lint-rule-missing-translation/dist/index.js",
"https://cdn.jsdelivr.net/npm/@inlang/plugin-json@4/dist/index.js"
],
"settings": {
"plugin.inlang.json": {
"pathPattern": "./custom_components/thermal_comfort/translations/{languageTag}.json",
"ignore": [],
"variableReferencePattern": ["{", "}"]
}
"plugin.inlang.json": {
"pathPattern": "./custom_components/thermal_comfort/translations/{languageTag}.json",
"ignore": [],
"variableReferencePattern": [
"{",
"}"
]
}
}
}