add translation

dodona-edu · Jul 6, 2022 · dff9065 · dff9065
1 parent 6b46101
commit dff9065
Show file tree

Hide file tree

Showing 14 changed files with 86 additions and 80 deletions.
diff --git a/judge/translator.py b/judge/translator.py
@@ -22,26 +22,12 @@ class Language(Enum):
     class Text(Enum):
         """Text message content enum."""
 
-        ADD_A_SEMICOLON = auto()
-        INVALID_SINGLE_QUOTE_TABLE_NAME = auto()
-        SUBMISSION_WRONG_QUERY_TYPE = auto()
-        SUBMISSION_FORBIDDEN_SYMBOLREGEX = auto()
-        SUBMISSION_MANDATORY_SYMBOLREGEX = auto()
-        SUBMISSION_FORBIDDEN_FULLREGEX = auto()
-        SUBMISSION_MANDATORY_FULLREGEX = auto()
-        SUBMISSION_CONTAINS_MORE_QUERIES = auto()
-        SUBMISSION_CONTAINS_LESS_QUERIES = auto()
-        DIFFERENT_ROW_COUNT = auto()
-        DIFFERENT_COLUMN_COUNT = auto()
-        COMPARING_QUERY_OUTPUT_CSV_CONTENT = auto()
-        COMPARING_QUERY_OUTPUT_TYPES = auto()
-        QUERY_SHOULD_ORDER_ROWS = auto()
-        QUERY_SHOULD_NOT_ORDER_ROWS = auto()
-        ROWS_ARE_BEING_ORDERED = auto()
-        ROWS_ARE_NOT_BEING_ORDERED = auto()
-        CORRECT_ROWS_WRONG_ORDER = auto()
-        COMPARING_TABLE_LAYOUT = auto()
-        COMPARING_TABLE_CONTENT = auto()
+        COMPARING_IMAGES = auto()
+        SOLUTION_EXECUTION_ERROR = auto()
+        SUBMISSION_EXECUTION_ERROR = auto()
+        SOLUTION_TITLE = auto()
+        SUBMISSION_TITLE = auto()
+        FOREGROUND_PIXELS_CORRECT = auto()
 
     def __init__(self, language: Language) -> None:
         """Create Translator.
@@ -136,9 +122,21 @@ def translate(self, message: Text, **kwargs: Any) -> str:
 
     text_translations = {
         Language.EN: {
-            Text.ADD_A_SEMICOLON: "Add a semicolon ';' at the end of each SQL query.",
+            Text.COMPARING_IMAGES: "Comparing images",
+            Text.SOLUTION_EXECUTION_ERROR: "Error executing solution script:\n    {error}",
+            Text.SUBMISSION_EXECUTION_ERROR: "Error executing submission script:\n    {error}",
+            Text.SOLUTION_TITLE: "Submission:",
+            Text.SUBMISSION_TITLE: "Solution:",
+            Text.FOREGROUND_PIXELS_CORRECT: "{correct_pixels}/{total_pixels} "
+            "({fraction:.1%}) visible pixels correct",
         },
         Language.NL: {
-            Text.ADD_A_SEMICOLON: "Voeg een puntkomma ';' toe aan het einde van elke SQL query.",
+            Text.COMPARING_IMAGES: "Afbeeldingen vergelijken",
+            Text.SOLUTION_EXECUTION_ERROR: "Error bij het uitvoeren van het oplossingsscript:\n    {error}",
+            Text.SUBMISSION_EXECUTION_ERROR: "Error bij het uitvoeren van het ingediende script:\n    {error}",
+            Text.SOLUTION_TITLE: "Indiening:",
+            Text.SUBMISSION_TITLE: "Oplossing:",
+            Text.FOREGROUND_PIXELS_CORRECT: "{correct_pixels}/{total_pixels} "
+            "({fraction:.1%}) zichtbare pixels correct",
         },
     }
diff --git a/tests/e2e_stdout/test-turtle-judge/oef1_dir_read.stdout b/tests/e2e_stdout/test-turtle-judge/oef1_dir_read.stdout
@@ -3,7 +3,7 @@
 }
 {
  "command": "start-tab",
- "title": "Comparing PNGs"
+ "title": "Afbeeldingen vergelijken"
 }
 {
  "command": "start-context"
@@ -18,8 +18,8 @@
 {
  "command": "append-message",
  "message": {
-  "description": "Error executing submission script: ''NoneType' object is not callable'.",
-  "format": "text"
+  "description": "Error bij het uitvoeren van het oplossingsscript:\n    'NoneType' object is not callable",
+  "format": "code"
  }
 }
 {

diff --git a/tests/e2e_stdout/test-turtle-judge/oef1_error.stdout b/tests/e2e_stdout/test-turtle-judge/oef1_error.stdout
@@ -3,7 +3,7 @@
 }
 {
  "command": "start-tab",
- "title": "Comparing PNGs"
+ "title": "Afbeeldingen vergelijken"
 }
 {
  "command": "start-context"
@@ -18,8 +18,8 @@
 {
  "command": "append-message",
  "message": {
-  "description": "Error executing submission script: 'name 'i' is not defined'.",
-  "format": "text"
+  "description": "Error bij het uitvoeren van het oplossingsscript:\n    name 'i' is not defined",
+  "format": "code"
  }
 }
 {

diff --git a/tests/e2e_stdout/test-turtle-judge/oef1_exit.stdout b/tests/e2e_stdout/test-turtle-judge/oef1_exit.stdout
@@ -3,7 +3,7 @@
 }
 {
  "command": "start-tab",
- "title": "Comparing PNGs"
+ "title": "Afbeeldingen vergelijken"
 }
 {
  "command": "start-context"
@@ -18,8 +18,8 @@
 {
  "command": "append-message",
  "message": {
-  "description": "Error executing submission script: '1'.",
-  "format": "text"
+  "description": "Error bij het uitvoeren van het oplossingsscript:\n    1",
+  "format": "code"
  }
 }
 {

diff --git a/tests/e2e_stdout/test-turtle-judge/oef1_noImport.stdout b/tests/e2e_stdout/test-turtle-judge/oef1_noImport.stdout
@@ -3,7 +3,7 @@
 }
 {
  "command": "start-tab",
- "title": "Comparing PNGs"
+ "title": "Afbeeldingen vergelijken"
 }
 {
  "command": "start-context"
@@ -18,14 +18,14 @@
 {
  "command": "start-test",
  "description": {
-  "description": "<div style=\"display:inline-block;width:50%;\"> <p style=\"padding:10px\">Submission:</p> <img alt=\"submission result\" style=\"width:98%;background-color:#fff\" src=\"data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyBiYXNlUHJvZmlsZT0iZnVsbCIgaGVpZ2h0PSIyNTBweCIgdmVyc2lvbj0iMS4xIiB3aWR0aD0iNDAwcHgiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyIgeG1sbnM6ZXY9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDEveG1sLWV2ZW50cyIgeG1sbnM6eGxpbms9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzE5OTkveGxpbmsiPjxkZWZzPjxjbGlwUGF0aCBpZD0iYm9yZGVyX2NsaXAiPjxyZWN0IGhlaWdodD0iMjUwIiB3aWR0aD0iNDAwIiB4PSIwIiB5PSIwIiAvPjwvY2xpcFBhdGg+PC9kZWZzPjwvc3ZnPg==\" /> </div> <div style=\"display:inline-block;float:right;width:50%;\"> <p style=\"padding:10px\">Solution:</p> <img alt=\"solution result\" style=\"width:98%;background-color:#fff\" src=\"data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyBiYXNlUHJvZmlsZT0iZnVsbCIgaGVpZ2h0PSIyNTBweCIgdmVyc2lvbj0iMS4xIiB3aWR0aD0iNDAwcHgiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyIgeG1sbnM6ZXY9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDEveG1sLWV2ZW50cyIgeG1sbnM6eGxpbms9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzE5OTkveGxpbmsiPjxkZWZzPjxjbGlwUGF0aCBpZD0iYm9yZGVyX2NsaXAiPjxyZWN0IGhlaWdodD0iMjUwIiB3aWR0aD0iNDAwIiB4PSIwIiB5PSIwIiAvPjwvY2xpcFBhdGg+PC9kZWZzPjxwb2x5bGluZSBjbGlwLXBhdGg9InVybCgjYm9yZGVyX2NsaXApIiBmaWxsPSJub25lIiBwb2ludHM9IjIwMC4wLDEyNS4wIDI1MC4wLDEyNS4wIDI1MC4wLDc1LjAgMjAwLjAsNzUuMCAyMDAuMCwxMjUuMCIgc3Ryb2tlPSJibGFjayIgc3Ryb2tlLWxpbmVjYXA9InJvdW5kIiBzdHJva2Utd2lkdGg9IjEiIC8+PC9zdmc+\" /> </div>",
+  "description": "<div style=\"display:inline-block;width:50%;\"> <p style=\"padding:10px\">Oplossing:</p> <img alt=\"submission result\" style=\"width:98%;background-color:#fff\" src=\"data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyBiYXNlUHJvZmlsZT0iZnVsbCIgaGVpZ2h0PSIyNTBweCIgdmVyc2lvbj0iMS4xIiB3aWR0aD0iNDAwcHgiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyIgeG1sbnM6ZXY9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDEveG1sLWV2ZW50cyIgeG1sbnM6eGxpbms9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzE5OTkveGxpbmsiPjxkZWZzPjxjbGlwUGF0aCBpZD0iYm9yZGVyX2NsaXAiPjxyZWN0IGhlaWdodD0iMjUwIiB3aWR0aD0iNDAwIiB4PSIwIiB5PSIwIiAvPjwvY2xpcFBhdGg+PC9kZWZzPjwvc3ZnPg==\" /> </div> <div style=\"display:inline-block;float:right;width:50%;\"> <p style=\"padding:10px\">Indiening:</p> <img alt=\"solution result\" style=\"width:98%;background-color:#fff\" src=\"data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyBiYXNlUHJvZmlsZT0iZnVsbCIgaGVpZ2h0PSIyNTBweCIgdmVyc2lvbj0iMS4xIiB3aWR0aD0iNDAwcHgiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyIgeG1sbnM6ZXY9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDEveG1sLWV2ZW50cyIgeG1sbnM6eGxpbms9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzE5OTkveGxpbmsiPjxkZWZzPjxjbGlwUGF0aCBpZD0iYm9yZGVyX2NsaXAiPjxyZWN0IGhlaWdodD0iMjUwIiB3aWR0aD0iNDAwIiB4PSIwIiB5PSIwIiAvPjwvY2xpcFBhdGg+PC9kZWZzPjxwb2x5bGluZSBjbGlwLXBhdGg9InVybCgjYm9yZGVyX2NsaXApIiBmaWxsPSJub25lIiBwb2ludHM9IjIwMC4wLDEyNS4wIDI1MC4wLDEyNS4wIDI1MC4wLDc1LjAgMjAwLjAsNzUuMCAyMDAuMCwxMjUuMCIgc3Ryb2tlPSJibGFjayIgc3Ryb2tlLWxpbmVjYXA9InJvdW5kIiBzdHJva2Utd2lkdGg9IjEiIC8+PC9zdmc+\" /> </div>",
   "format": "html"
  },
- "expected": "400/400 (100.0%) foreground pixels correct"
+ "expected": "400/400 (100.0%) zichtbare pixels correct"
 }
 {
  "command": "close-test",
- "generated": "0/400 (0.0%) foreground pixels correct",
+ "generated": "0/400 (0.0%) zichtbare pixels correct",
  "status": {
   "enum": "wrong",
   "human": "Test gefaald"

diff --git a/tests/e2e_stdout/test-turtle-judge/oef1_non_transparent.stdout b/tests/e2e_stdout/test-turtle-judge/oef1_non_transparent.stdout
@@ -3,7 +3,7 @@
 }
 {
  "command": "start-tab",
- "title": "Comparing PNGs"
+ "title": "Afbeeldingen vergelijken"
 }
 {
  "command": "start-context"
@@ -18,14 +18,14 @@
 {
  "command": "start-test",
  "description": {
-  "description": "<div style=\"display:inline-block;width:50%;\"> <p style=\"padding:10px\">Submission:</p> <img alt=\"submission result\" style=\"width:98%;background-color:#fff\" src=\"data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyBiYXNlUHJvZmlsZT0iZnVsbCIgaGVpZ2h0PSIyNTBweCIgdmVyc2lvbj0iMS4xIiB3aWR0aD0iNDAwcHgiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyIgeG1sbnM6ZXY9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDEveG1sLWV2ZW50cyIgeG1sbnM6eGxpbms9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzE5OTkveGxpbmsiPjxkZWZzPjxjbGlwUGF0aCBpZD0iYm9yZGVyX2NsaXAiPjxyZWN0IGhlaWdodD0iMjUwIiB3aWR0aD0iNDAwIiB4PSIwIiB5PSIwIiAvPjwvY2xpcFBhdGg+PC9kZWZzPjxyZWN0IGZpbGw9IiMwMDAwZmYiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgd2lkdGg9IjEwMCUiIHg9IjAiIHk9IjAiIC8+PC9zdmc+\" /> </div> <div style=\"display:inline-block;float:right;width:50%;\"> <p style=\"padding:10px\">Solution:</p> <img alt=\"solution result\" style=\"width:98%;background-color:#fff\" src=\"data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyBiYXNlUHJvZmlsZT0iZnVsbCIgaGVpZ2h0PSIyNTBweCIgdmVyc2lvbj0iMS4xIiB3aWR0aD0iNDAwcHgiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyIgeG1sbnM6ZXY9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDEveG1sLWV2ZW50cyIgeG1sbnM6eGxpbms9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzE5OTkveGxpbmsiPjxkZWZzPjxjbGlwUGF0aCBpZD0iYm9yZGVyX2NsaXAiPjxyZWN0IGhlaWdodD0iMjUwIiB3aWR0aD0iNDAwIiB4PSIwIiB5PSIwIiAvPjwvY2xpcFBhdGg+PC9kZWZzPjxwb2x5bGluZSBjbGlwLXBhdGg9InVybCgjYm9yZGVyX2NsaXApIiBmaWxsPSJub25lIiBwb2ludHM9IjIwMC4wLDEyNS4wIDI1MC4wLDEyNS4wIDI1MC4wLDc1LjAgMjAwLjAsNzUuMCAyMDAuMCwxMjUuMCIgc3Ryb2tlPSJibGFjayIgc3Ryb2tlLWxpbmVjYXA9InJvdW5kIiBzdHJva2Utd2lkdGg9IjEiIC8+PC9zdmc+\" /> </div>",
+  "description": "<div style=\"display:inline-block;width:50%;\"> <p style=\"padding:10px\">Oplossing:</p> <img alt=\"submission result\" style=\"width:98%;background-color:#fff\" src=\"data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyBiYXNlUHJvZmlsZT0iZnVsbCIgaGVpZ2h0PSIyNTBweCIgdmVyc2lvbj0iMS4xIiB3aWR0aD0iNDAwcHgiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyIgeG1sbnM6ZXY9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDEveG1sLWV2ZW50cyIgeG1sbnM6eGxpbms9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzE5OTkveGxpbmsiPjxkZWZzPjxjbGlwUGF0aCBpZD0iYm9yZGVyX2NsaXAiPjxyZWN0IGhlaWdodD0iMjUwIiB3aWR0aD0iNDAwIiB4PSIwIiB5PSIwIiAvPjwvY2xpcFBhdGg+PC9kZWZzPjxyZWN0IGZpbGw9IiMwMDAwZmYiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgd2lkdGg9IjEwMCUiIHg9IjAiIHk9IjAiIC8+PC9zdmc+\" /> </div> <div style=\"display:inline-block;float:right;width:50%;\"> <p style=\"padding:10px\">Indiening:</p> <img alt=\"solution result\" style=\"width:98%;background-color:#fff\" src=\"data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyBiYXNlUHJvZmlsZT0iZnVsbCIgaGVpZ2h0PSIyNTBweCIgdmVyc2lvbj0iMS4xIiB3aWR0aD0iNDAwcHgiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyIgeG1sbnM6ZXY9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDEveG1sLWV2ZW50cyIgeG1sbnM6eGxpbms9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzE5OTkveGxpbmsiPjxkZWZzPjxjbGlwUGF0aCBpZD0iYm9yZGVyX2NsaXAiPjxyZWN0IGhlaWdodD0iMjUwIiB3aWR0aD0iNDAwIiB4PSIwIiB5PSIwIiAvPjwvY2xpcFBhdGg+PC9kZWZzPjxwb2x5bGluZSBjbGlwLXBhdGg9InVybCgjYm9yZGVyX2NsaXApIiBmaWxsPSJub25lIiBwb2ludHM9IjIwMC4wLDEyNS4wIDI1MC4wLDEyNS4wIDI1MC4wLDc1LjAgMjAwLjAsNzUuMCAyMDAuMCwxMjUuMCIgc3Ryb2tlPSJibGFjayIgc3Ryb2tlLWxpbmVjYXA9InJvdW5kIiBzdHJva2Utd2lkdGg9IjEiIC8+PC9zdmc+\" /> </div>",
   "format": "html"
  },
- "expected": "400/400 (100.0%) foreground pixels correct"
+ "expected": "400/400 (100.0%) zichtbare pixels correct"
 }
 {
  "command": "close-test",
- "generated": "0/100000 (0.0%) foreground pixels correct",
+ "generated": "0/100000 (0.0%) zichtbare pixels correct",
  "status": {
   "enum": "wrong",
   "human": "Test gefaald"

diff --git a/tests/e2e_stdout/test-turtle-judge/oef1_print.stdout b/tests/e2e_stdout/test-turtle-judge/oef1_print.stdout
@@ -3,7 +3,7 @@
 }
 {
  "command": "start-tab",
- "title": "Comparing PNGs"
+ "title": "Afbeeldingen vergelijken"
 }
 {
  "command": "start-context"
@@ -18,14 +18,14 @@
 {
  "command": "start-test",
  "description": {
-  "description": "<div style=\"display:inline-block;width:50%;\"> <p style=\"padding:10px\">Submission:</p> <img alt=\"submission result\" style=\"width:98%;background-color:#fff\" src=\"data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyBiYXNlUHJvZmlsZT0iZnVsbCIgaGVpZ2h0PSIyNTBweCIgdmVyc2lvbj0iMS4xIiB3aWR0aD0iNDAwcHgiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyIgeG1sbnM6ZXY9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDEveG1sLWV2ZW50cyIgeG1sbnM6eGxpbms9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzE5OTkveGxpbmsiPjxkZWZzPjxjbGlwUGF0aCBpZD0iYm9yZGVyX2NsaXAiPjxyZWN0IGhlaWdodD0iMjUwIiB3aWR0aD0iNDAwIiB4PSIwIiB5PSIwIiAvPjwvY2xpcFBhdGg+PC9kZWZzPjxwb2x5bGluZSBjbGlwLXBhdGg9InVybCgjYm9yZGVyX2NsaXApIiBmaWxsPSJub25lIiBwb2ludHM9IjIwMC4wLDEyNS4wIDI1MC4wLDEyNS4wIDI1MC4wLDc1LjAgMjAwLjAsNzUuMCAyMDAuMCwxMjUuMCIgc3Ryb2tlPSJibGFjayIgc3Ryb2tlLWxpbmVjYXA9InJvdW5kIiBzdHJva2Utd2lkdGg9IjEiIC8+PC9zdmc+\" /> </div> <div style=\"display:inline-block;float:right;width:50%;\"> <p style=\"padding:10px\">Solution:</p> <img alt=\"solution result\" style=\"width:98%;background-color:#fff\" src=\"data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyBiYXNlUHJvZmlsZT0iZnVsbCIgaGVpZ2h0PSIyNTBweCIgdmVyc2lvbj0iMS4xIiB3aWR0aD0iNDAwcHgiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyIgeG1sbnM6ZXY9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDEveG1sLWV2ZW50cyIgeG1sbnM6eGxpbms9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzE5OTkveGxpbmsiPjxkZWZzPjxjbGlwUGF0aCBpZD0iYm9yZGVyX2NsaXAiPjxyZWN0IGhlaWdodD0iMjUwIiB3aWR0aD0iNDAwIiB4PSIwIiB5PSIwIiAvPjwvY2xpcFBhdGg+PC9kZWZzPjxwb2x5bGluZSBjbGlwLXBhdGg9InVybCgjYm9yZGVyX2NsaXApIiBmaWxsPSJub25lIiBwb2ludHM9IjIwMC4wLDEyNS4wIDI1MC4wLDEyNS4wIDI1MC4wLDc1LjAgMjAwLjAsNzUuMCAyMDAuMCwxMjUuMCIgc3Ryb2tlPSJibGFjayIgc3Ryb2tlLWxpbmVjYXA9InJvdW5kIiBzdHJva2Utd2lkdGg9IjEiIC8+PC9zdmc+\" /> </div>",
+  "description": "<div style=\"display:inline-block;width:50%;\"> <p style=\"padding:10px\">Oplossing:</p> <img alt=\"submission result\" style=\"width:98%;background-color:#fff\" src=\"data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyBiYXNlUHJvZmlsZT0iZnVsbCIgaGVpZ2h0PSIyNTBweCIgdmVyc2lvbj0iMS4xIiB3aWR0aD0iNDAwcHgiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyIgeG1sbnM6ZXY9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDEveG1sLWV2ZW50cyIgeG1sbnM6eGxpbms9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzE5OTkveGxpbmsiPjxkZWZzPjxjbGlwUGF0aCBpZD0iYm9yZGVyX2NsaXAiPjxyZWN0IGhlaWdodD0iMjUwIiB3aWR0aD0iNDAwIiB4PSIwIiB5PSIwIiAvPjwvY2xpcFBhdGg+PC9kZWZzPjxwb2x5bGluZSBjbGlwLXBhdGg9InVybCgjYm9yZGVyX2NsaXApIiBmaWxsPSJub25lIiBwb2ludHM9IjIwMC4wLDEyNS4wIDI1MC4wLDEyNS4wIDI1MC4wLDc1LjAgMjAwLjAsNzUuMCAyMDAuMCwxMjUuMCIgc3Ryb2tlPSJibGFjayIgc3Ryb2tlLWxpbmVjYXA9InJvdW5kIiBzdHJva2Utd2lkdGg9IjEiIC8+PC9zdmc+\" /> </div> <div style=\"display:inline-block;float:right;width:50%;\"> <p style=\"padding:10px\">Indiening:</p> <img alt=\"solution result\" style=\"width:98%;background-color:#fff\" src=\"data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyBiYXNlUHJvZmlsZT0iZnVsbCIgaGVpZ2h0PSIyNTBweCIgdmVyc2lvbj0iMS4xIiB3aWR0aD0iNDAwcHgiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyIgeG1sbnM6ZXY9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDEveG1sLWV2ZW50cyIgeG1sbnM6eGxpbms9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzE5OTkveGxpbmsiPjxkZWZzPjxjbGlwUGF0aCBpZD0iYm9yZGVyX2NsaXAiPjxyZWN0IGhlaWdodD0iMjUwIiB3aWR0aD0iNDAwIiB4PSIwIiB5PSIwIiAvPjwvY2xpcFBhdGg+PC9kZWZzPjxwb2x5bGluZSBjbGlwLXBhdGg9InVybCgjYm9yZGVyX2NsaXApIiBmaWxsPSJub25lIiBwb2ludHM9IjIwMC4wLDEyNS4wIDI1MC4wLDEyNS4wIDI1MC4wLDc1LjAgMjAwLjAsNzUuMCAyMDAuMCwxMjUuMCIgc3Ryb2tlPSJibGFjayIgc3Ryb2tlLWxpbmVjYXA9InJvdW5kIiBzdHJva2Utd2lkdGg9IjEiIC8+PC9zdmc+\" /> </div>",
   "format": "html"
  },
- "expected": "400/400 (100.0%) foreground pixels correct"
+ "expected": "400/400 (100.0%) zichtbare pixels correct"
 }
 {
  "command": "close-test",
- "generated": "400/400 (100.0%) foreground pixels correct",
+ "generated": "400/400 (100.0%) zichtbare pixels correct",
  "status": {
   "enum": "correct",
   "human": "Alle testen geslaagd"

diff --git a/tests/e2e_stdout/test-turtle-judge/oef1_sleep.stdout b/tests/e2e_stdout/test-turtle-judge/oef1_sleep.stdout
@@ -3,7 +3,7 @@
 }
 {
  "command": "start-tab",
- "title": "Comparing PNGs"
+ "title": "Afbeeldingen vergelijken"
 }
 {
  "command": "start-context"
@@ -18,14 +18,14 @@
 {
  "command": "start-test",
  "description": {
-  "description": "<div style=\"display:inline-block;width:50%;\"> <p style=\"padding:10px\">Submission:</p> <img alt=\"submission result\" style=\"width:98%;background-color:#fff\" src=\"data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyBiYXNlUHJvZmlsZT0iZnVsbCIgaGVpZ2h0PSIyNTBweCIgdmVyc2lvbj0iMS4xIiB3aWR0aD0iNDAwcHgiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyIgeG1sbnM6ZXY9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDEveG1sLWV2ZW50cyIgeG1sbnM6eGxpbms9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzE5OTkveGxpbmsiPjxkZWZzPjxjbGlwUGF0aCBpZD0iYm9yZGVyX2NsaXAiPjxyZWN0IGhlaWdodD0iMjUwIiB3aWR0aD0iNDAwIiB4PSIwIiB5PSIwIiAvPjwvY2xpcFBhdGg+PC9kZWZzPjwvc3ZnPg==\" /> </div> <div style=\"display:inline-block;float:right;width:50%;\"> <p style=\"padding:10px\">Solution:</p> <img alt=\"solution result\" style=\"width:98%;background-color:#fff\" src=\"data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyBiYXNlUHJvZmlsZT0iZnVsbCIgaGVpZ2h0PSIyNTBweCIgdmVyc2lvbj0iMS4xIiB3aWR0aD0iNDAwcHgiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyIgeG1sbnM6ZXY9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDEveG1sLWV2ZW50cyIgeG1sbnM6eGxpbms9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzE5OTkveGxpbmsiPjxkZWZzPjxjbGlwUGF0aCBpZD0iYm9yZGVyX2NsaXAiPjxyZWN0IGhlaWdodD0iMjUwIiB3aWR0aD0iNDAwIiB4PSIwIiB5PSIwIiAvPjwvY2xpcFBhdGg+PC9kZWZzPjxwb2x5bGluZSBjbGlwLXBhdGg9InVybCgjYm9yZGVyX2NsaXApIiBmaWxsPSJub25lIiBwb2ludHM9IjIwMC4wLDEyNS4wIDI1MC4wLDEyNS4wIDI1MC4wLDc1LjAgMjAwLjAsNzUuMCAyMDAuMCwxMjUuMCIgc3Ryb2tlPSJibGFjayIgc3Ryb2tlLWxpbmVjYXA9InJvdW5kIiBzdHJva2Utd2lkdGg9IjEiIC8+PC9zdmc+\" /> </div>",
+  "description": "<div style=\"display:inline-block;width:50%;\"> <p style=\"padding:10px\">Oplossing:</p> <img alt=\"submission result\" style=\"width:98%;background-color:#fff\" src=\"data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyBiYXNlUHJvZmlsZT0iZnVsbCIgaGVpZ2h0PSIyNTBweCIgdmVyc2lvbj0iMS4xIiB3aWR0aD0iNDAwcHgiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyIgeG1sbnM6ZXY9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDEveG1sLWV2ZW50cyIgeG1sbnM6eGxpbms9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzE5OTkveGxpbmsiPjxkZWZzPjxjbGlwUGF0aCBpZD0iYm9yZGVyX2NsaXAiPjxyZWN0IGhlaWdodD0iMjUwIiB3aWR0aD0iNDAwIiB4PSIwIiB5PSIwIiAvPjwvY2xpcFBhdGg+PC9kZWZzPjwvc3ZnPg==\" /> </div> <div style=\"display:inline-block;float:right;width:50%;\"> <p style=\"padding:10px\">Indiening:</p> <img alt=\"solution result\" style=\"width:98%;background-color:#fff\" src=\"data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyBiYXNlUHJvZmlsZT0iZnVsbCIgaGVpZ2h0PSIyNTBweCIgdmVyc2lvbj0iMS4xIiB3aWR0aD0iNDAwcHgiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyIgeG1sbnM6ZXY9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDEveG1sLWV2ZW50cyIgeG1sbnM6eGxpbms9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzE5OTkveGxpbmsiPjxkZWZzPjxjbGlwUGF0aCBpZD0iYm9yZGVyX2NsaXAiPjxyZWN0IGhlaWdodD0iMjUwIiB3aWR0aD0iNDAwIiB4PSIwIiB5PSIwIiAvPjwvY2xpcFBhdGg+PC9kZWZzPjxwb2x5bGluZSBjbGlwLXBhdGg9InVybCgjYm9yZGVyX2NsaXApIiBmaWxsPSJub25lIiBwb2ludHM9IjIwMC4wLDEyNS4wIDI1MC4wLDEyNS4wIDI1MC4wLDc1LjAgMjAwLjAsNzUuMCAyMDAuMCwxMjUuMCIgc3Ryb2tlPSJibGFjayIgc3Ryb2tlLWxpbmVjYXA9InJvdW5kIiBzdHJva2Utd2lkdGg9IjEiIC8+PC9zdmc+\" /> </div>",
   "format": "html"
  },
- "expected": "400/400 (100.0%) foreground pixels correct"
+ "expected": "400/400 (100.0%) zichtbare pixels correct"
 }
 {
  "command": "close-test",
- "generated": "0/400 (0.0%) foreground pixels correct",
+ "generated": "0/400 (0.0%) zichtbare pixels correct",
  "status": {
   "enum": "wrong",
   "human": "Test gefaald"