docs: dapi endpoint update (#80)

* docs: add note about mn identity id calc

* docs: move info about mn identities to own section

* docs: link to masternode identity section more places

* chore: update identity id used in grpc examples

also updates response data

* chore: update more identity ids

* docs(api): add getstatus endpoint

* docs(api): add getstatus to main dapi page