build: fix version update for yarn workspace

[MikeMcC399]

Issue

If scripts/update-cypress-latest-other.sh is run on a cleanly cloned repository or on one where git clean has been run, then it fails to update Cypress in the Yarn workspace-2 examples/start-and-yarn-workspaces/workspace-2. If it is run again, then the update works as expected.

Change

Replace the use of npm install in scripts/update-cypress-latest-other.sh operating on examples/start-and-yarn-workspaces by yarn workspace commands to update Cypress to the latest version.

Verification

In clone of https://github.com/cypress-io/github-action

git clean -x -f -d
npm ci
npm install yarn@latest -g
npm install pnpm@latest -g
./scripts/update-cypress-latest-other.sh

Ensure there are no errors reported.

Compare the version of Cypress installed in examples/start-and-yarn-workspaces

cd examples/start-and-yarn-workspaces
yarn list --pattern cypress

with the latest version shown by

npm view cypress dist-tags

[cypress-app-bot]

• Create a Draft Pull Request if your PR is not ready for review. Mark the PR as Ready for Review when you're ready for a Cypress team member to review the PR.

[emilyrohrbough]

Thank you @MikeMcC399

[github-actions]

🎉 This PR is included in version 6.6.0 🎉

The release is available on:

• npm package (@latest dist-tag)
• GitHub release

Your semantic-release bot 📦🚀