Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

fix a typo and a spacing issue in CC BY-NC-ND 4.0 text #212

Open
wants to merge 2 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open

fix a typo and a spacing issue in CC BY-NC-ND 4.0 text #212

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
aa37433
fix a typo in CC BY-NC-ND 4.0 text
lhmouse Jun 25, 2024
86e65d8
use consistent spacing around `4.0`
lhmouse Jun 25, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 2 additions & 2 deletions legalcode/zh_Hans/LC_MESSAGES/by-nc-nd_40.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "署名—非商业性使用—禁止演绎 4.0 协议国际版"
msgid ""
"Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International "
"Public License"
msgstr "知识共享 (Creative Commons) 署名—非商业性使用—禁止演绎 4.0公共许可协议国际版"
msgstr "知识共享 (Creative Commons) 署名—非商业性使用—禁止演绎 4.0 公共许可协议国际版"

msgid ""
"By exercising the Licensed Rights (defined below), You accept and agree to "
Expand All @@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
"Licensed Material available under these terms and conditions."
msgstr ""
"通过行使本协议所授予的权利（定义如下），您接受并同意受到知识共享(Creative "
"Commons)署名—非商业性使用—禁止演义4.0国际公共许可协议（以下简称“本公共许可协议”）的约束。从合同解释的角度来看，您获得授权的对价是接受本协议的条款，许可人授予您这些权利的对价是可以通过采用本协议条款发布授权作品(material)而获得利益。"
"Commons)署名—非商业性使用—禁止演绎 4.0 国际公共许可协议（以下简称“本公共许可协议”）的约束。从合同解释的角度来看，您获得授权的对价是接受本协议的条款，许可人授予您这些权利的对价是可以通过采用本协议条款发布授权作品(material)而获得利益。"

msgid "Section 1 – Definitions."
msgstr "第一条 定义"
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions legalcode/zh_Hans/LC_MESSAGES/by-nc-sa_40.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "署名—非商业性使用—相同方式共享 4.0 协议国际版"
msgid ""
"Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International "
"Public License"
msgstr "知识共享 (Creative Commons) 署名—非商业性使用—相同方式共享 4.0公共许可协议国际版"
msgstr "知识共享 (Creative Commons) 署名—非商业性使用—相同方式共享 4.0 公共许可协议国际版"

msgid ""
"By exercising the Licensed Rights (defined below), You accept and agree to "
Expand All @@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
"Licensed Material available under these terms and conditions."
msgstr ""
"通过行使本协议所授予的权利（定义如下），您接受并同意受到知识共享(Creative "
"Commons)署名—非商业性使用—相同方式共享4.0国际公共许可协议（以下简称“本公共许可协议”）的约束。从合同解释的角度来看，您获得授权的对价是接受本协议的条款，许可人授予您这些权利的对价是可以通过采用本协议条款发布授权作品(material)而获得利益。"
"Commons)署名—非商业性使用—相同方式共享 4.0 国际公共许可协议（以下简称“本公共许可协议”）的约束。从合同解释的角度来看，您获得授权的对价是接受本协议的条款，许可人授予您这些权利的对价是可以通过采用本协议条款发布授权作品(material)而获得利益。"

msgid "Section 1 – Definitions."
msgstr "第一条 定义"
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions legalcode/zh_Hans/LC_MESSAGES/by-nc_40.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "署名—非商业性使用 4.0 协议国际版"

msgid ""
"Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International Public License"
msgstr "知识共享 (Creative Commons) 署名—非商业性使用 4.0公共许可协议国际版"
msgstr "知识共享 (Creative Commons) 署名—非商业性使用 4.0 公共许可协议国际版"

msgid ""
"By exercising the Licensed Rights (defined below), You accept and agree to "
Expand All @@ -31,7 +31,7 @@ msgid ""
"under these terms and conditions."
msgstr ""
"通过行使本协议所授予的权利（定义如下），您接受并同意受到知识共享(Creative "
"Commons)署名—非商业性使用4.0国际公共许可协议（以下简称“本公共许可协议”）的约束。从合同解释的角度来看，您获得授权的对价是接受本协议的条款，许可人授予您这些权利的对价是可以通过采用本协议条款发布授权作品(material)而获得利益。"
"Commons)署名—非商业性使用 4.0 国际公共许可协议（以下简称“本公共许可协议”）的约束。从合同解释的角度来看，您获得授权的对价是接受本协议的条款，许可人授予您这些权利的对价是可以通过采用本协议条款发布授权作品(material)而获得利益。"

msgid "Section 1 – Definitions."
msgstr "第一条 定义"
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions legalcode/zh_Hans/LC_MESSAGES/by-nd_40.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "署名—禁止演绎 4.0 协议国际版"

msgid ""
"Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International Public License"
msgstr "知识共享 (Creative Commons) 署名—禁止演绎 4.0公共许可协议国际版"
msgstr "知识共享 (Creative Commons) 署名—禁止演绎 4.0 公共许可协议国际版"

msgid ""
"By exercising the Licensed Rights (defined below), You accept and agree to "
Expand All @@ -31,7 +31,7 @@ msgid ""
"under these terms and conditions."
msgstr ""
"通过行使本协议所授予的权利（定义如下），您接受并同意受到知识共享(Creative "
"Commons)署名—禁止演绎4.0国际公共许可协议（以下简称“本公共许可协议”）的约束。从合同解释的角度来看，您获得授权的对价是接受本协议的条款，许可人授予您这些权利的对价是可以通过采用本协议条款发布授权作品(material)而获得利益。"
"Commons)署名—禁止演绎 4.0 国际公共许可协议（以下简称“本公共许可协议”）的约束。从合同解释的角度来看，您获得授权的对价是接受本协议的条款，许可人授予您这些权利的对价是可以通过采用本协议条款发布授权作品(material)而获得利益。"

msgid "Section 1 – Definitions."
msgstr "第一条 定义"
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions legalcode/zh_Hans/LC_MESSAGES/by-sa_40.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "署名—相同方式共享 4.0 协议国际版"

msgid ""
"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International Public License"
msgstr "知识共享 (Creative Commons) 署名—相同方式共享 4.0公共许可协议国际版"
msgstr "知识共享 (Creative Commons) 署名—相同方式共享 4.0 公共许可协议国际版"

msgid ""
"By exercising the Licensed Rights (defined below), You accept and agree to "
Expand All @@ -31,7 +31,7 @@ msgid ""
"under these terms and conditions."
msgstr ""
"通过行使本协议所授予的权利（定义如下），您接受并同意受到知识共享(Creative "
"Commons)署名—相同方式共享4.0国际公共许可协议（以下简称“本公共许可协议”）的约束。从合同解释的角度来看，您获得授权的对价是接受本协议的条款，许可人授予您这些权利的对价是可以通过采用本协议条款发布授权作品(material)而获得利益。"
"Commons)署名—相同方式共享 4.0 国际公共许可协议（以下简称“本公共许可协议”）的约束。从合同解释的角度来看，您获得授权的对价是接受本协议的条款，许可人授予您这些权利的对价是可以通过采用本协议条款发布授权作品(material)而获得利益。"

msgid "Section 1 – Definitions."
msgstr "第一条 定义"
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions legalcode/zh_Hans/LC_MESSAGES/by_40.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "Attribution 4.0 International"
msgstr "署名 4.0 协议国际版"

msgid "Creative Commons Attribution 4.0 International Public License"
msgstr "知识共享 (Creative Commons) 署名 4.0公共许可协议国际版"
msgstr "知识共享 (Creative Commons) 署名 4.0 公共许可协议国际版"

msgid ""
"By exercising the Licensed Rights (defined below), You accept and agree to "
Expand All @@ -30,7 +30,7 @@ msgid ""
"under these terms and conditions."
msgstr ""
"通过行使本协议所授予的权利（定义如下），您接受并同意受到知识共享(Creative Commons)署名 "
"4.0国际公共许可协议（以下简称“本公共许可协议”）的约束。从合同解释的角度来看，您获得授权的对价是接受本协议的条款，许可人授予您这些权利的对价是可以通过采用本协议条款发布授权作品(material)而获得利益。"
"4.0 国际公共许可协议（以下简称“本公共许可协议”）的约束。从合同解释的角度来看，您获得授权的对价是接受本协议的条款，许可人授予您这些权利的对价是可以通过采用本协议条款发布授权作品(material)而获得利益。"

msgid "Section 1 – Definitions."
msgstr "第一条 定义"
Expand Down