Update institut-francais-darcheologie-orientale-etudes-arabes.csl (#6856

)

* Update institut-francais-darcheologie-orientale-etudes-arabes.csl

Modification of macro "container-title" linked to recent modifications of the variable

* Update institut-francais-darcheologie-orientale-etudes-arabes.csl

Corrections of an oversight

institut-francais-darcheologie-orientale-etudes-arabes.csl

@@ -40,7 +40,14 @@
     <text variable="title-short" font-style="italic"/>
   </macro>
   <macro name="container-title">
-    <text variable="container-title" form="short" font-style="italic"/>
+    <choose>
+      <if type="article article-journal article-magazine article-newspaper" match="any">
+        <text variable="container-title" form="short" font-style="italic"/>
+      </if>
+      <else>
+        <text variable="container-title" font-style="italic"/>
+      </else>
+    </choose>
   </macro>
   <macro name="author">
     <names variable="author">