chore: update test dependencies

package.json

@@ -78,14 +78,14 @@
     "@types/chai": "^4.3.14",
     "@types/mocha": "^10.0.6",
     "@types/node": "^20.12.7",
-    "@types/sinon": "^10.0.20",
+    "@types/sinon": "^17.0.0",
     "@types/sinon-chai": "^3.2.12",
     "ajv": "^8.13.0",
     "ajv-errors": "^3.0.0",
     "axe-core": "^4.9.0",
     "babel-loader": "^9.1.3",
     "babel-plugin-istanbul": "^7.0.0",
-    "chai": "^4.4.1",
+    "chai": "^5.0.0",
     "copyfiles": "^2.4.1",
     "cross-env": "^7.0.3",
     "css-loader": "^7.1.1",
@@ -121,7 +121,7 @@
     "rollup-plugin-copy": "^3.5.0",
     "sass": "^1.75.0",
     "sass-loader": "^14.2.1",
-    "sinon": "^17.0.1",
+    "sinon": "^18.0.0",
     "sinon-chai": "^3.7.0",
     "source-map-loader": "^5.0.0",
     "style-loader": "^4.0.0",