ci: Fix release please not running after repository move

This action was being skipped since it ran based on repository name to avoid it running on forks, and the repository was moved to bazel-contrib recently.

.github/workflows/release-please.yml

@@ -12,7 +12,7 @@ name: release-please
 jobs:
   release-please:
     runs-on: ubuntu-latest
-    if: ${{ github.repository == 'bazelbuild/vscode-bazel' }}
+    if: ${{ github.repository == 'bazel-contrib/vscode-bazel' }}
     steps:
       - uses: google-github-actions/release-please-action@v4
         id: release