Fix auth0_client Testcases

[acwest]

Fix broken test recordings

🔧 Changes

Re-recorded TestAccDataClients and TestAccClientOIDCLogout test case allowing the workflow to pass.
In auth0_client, set oidc_logout as computed to avoid noisy plan.

📚 References

🔬 Testing

📝 Checklist

• All new/changed/fixed functionality is covered by tests (or N/A)
• I have added documentation for all new/changed functionality (or N/A)

[codecov-commenter]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 89.21%. Comparing base (469673d) to head (8b25a47).

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #1125   +/-   ##
=======================================
  Coverage   89.21%   89.21%           
=======================================
  Files         130      130           
  Lines       18057    18060    +3     
=======================================
+ Hits        16109    16112    +3     
  Misses       1379     1379           
  Partials      569      569           

Files with missing lines	Coverage Δ
internal/auth0/client/resource.go	98.50% <100.00%> (+<0.01%)	⬆️