Add support for complex nested types in List Arrays and Struct Arrays in avro_to_arrow

Add support for complex nested types in List Arrays and Struct Arrays in avro_to_arrow #15009