[dotnet] Serialize command parameters directly to UTF-8

[dotnet] Serialize command parameters directly to UTF-8 #11849