Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (32 of 32 strings)

Translation: event-15.0/event-15.0-event_sale_reservation
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/event-15-0/event-15-0-event_sale_reservation/es/

event_sale_reservation/i18n/es.po

@@ -7,15 +7,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-02-13 10:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-13 11:09+0100\n"
-"Last-Translator: Jairo Llopis <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-29 23:37+0000\n"
+"Last-Translator: Ivorra78 <[email protected]>\n"
 "Language-Team: \n"
-"Language: es_ES\n"
+"Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. module: event_sale_reservation
 #: model:ir.model.fields,help:event_sale_reservation.field_product_product__detailed_type
@@ -26,6 +26,11 @@ msgid ""
 "A consumable product is a product for which stock is not managed.\n"
 "A service is a non-material product you provide."
 msgstr ""
+"Un producto almacenable es un producto para el que se gestionan existencias. "
+"La aplicación Inventario debe estar instalada.\n"
+"Un producto consumible es un producto para el que no se gestionan "
+"existencias.\n"
+"Un servicio es un producto no material que usted proporciona."
 
 #. module: event_sale_reservation
 #: code:addons/event_sale_reservation/models/sale_order.py:0
@@ -77,7 +82,7 @@ msgstr "Categoría de evento de la reserva"
 #. module: event_sale_reservation
 #: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale_reservation.selection__product_template__detailed_type__event_reservation
 msgid "Event Resevation"
-msgstr ""
+msgstr "Reseva de Evento"
 
 #. module: event_sale_reservation
 #: model:ir.model,name:event_sale_reservation.model_event_type
@@ -168,7 +173,7 @@ msgstr "Registrar en evento"
 #. module: event_sale_reservation
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale_reservation.field_event_type__reserved_sale_order_line_ids
 msgid "Reserved sale order lines"
-msgstr ""
+msgstr "Líneas reservadas para pedidos de venta"
 
 #. module: event_sale_reservation
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale_reservation.field_event_type__seats_reservation_total