Vision 0.10.4

* Minor bugfixes
* New and updated translations. Thanks to:

  ABC (es), Adam Fowler (en_GB), al-popa (ro), Briseur (fr), Davidmp (ca),
  deejam (sv), Emir Sarı (tr), Florentina (ro), Fredrik Modéen (sv),
  Gabriele Baldassarre (it), KapiX (pl), Knezzen (sv), miqlas (hu),
  Murai Takashi (ja), oco27 (fr), Sergei Reznikov (ru), tmtfx (fur),
  unspacyar (es), zvacet (hr)

src/Makefile

@@ -137,7 +137,7 @@ OPTIMIZE := SOME
 # 	will recreate only the "locales/en.catkeys" file. Use it as a template
 # 	for creating catkeys for other languages. All localization files must be
 # 	placed in the "locales" subdirectory.
-LOCALES = de en uk
+LOCALES = ca de en_GB en es fr fur ja pl ro tr uk
 
 #	Specify all the preprocessor symbols to be defined. The symbols will not
 #	have their values set automatically; you must supply the value (if any) to

src/Vision.rdef

@@ -5,7 +5,7 @@ resource app_flags B_EXCLUSIVE_LAUNCH;
 resource app_version {
 	major  = 0,
 	middle = 10,
-	minor  = 3,
+	minor  = 4,
 
 	// B_APPV_DEVELOPMENT
 	// B_APPV_ALPHA

src/locales/de.catkeys

@@ -1,16 +1,13 @@
-1	german	application/x-vnd.Ink-Vision	3154840961
+1	German	application/x-vnd.Ink-Vision	2720096392
 [@] Attempting to rejoin…\n	ChannelAgent		[@] Versuche einen Rejoin…\n
 *** Attempting to rejoin %channel%…\n	ChannelAgent		*** Versuche einen Rejoin mit %channel%…\n
 *** Now talking in %channel%\n	ChannelAgent		*** Momentan in %channel%\n
 *** You have been kicked from %channel% by %kicker% (%rest%)\n	ChannelAgent		*** Du wurdest von %kicker% (%rest%) aus %channel% gekickt\n
 %s - %s said: %s	ChannelAgent		%s - %s sagte: %s
-Channel options	ChannelAgent		Kanaloptionen
 Lag:	ChannelAgent		Verz.:
 Modes:	ChannelAgent		Modi:
 Ops:	ChannelAgent		Ops:
 Users:	ChannelAgent		Benutzer:
-%channel% options	ChannelOptions		Optionen für %channel%
-You are currently a channel operator. You may change any of these options.	ChannelOptions		Du bist momentan ein Operator für diesen Kanal. All diese Optionen können geändert werden.
 Completed receive of %file% from %nick% (%ack% %size% bytes), %ldcps\n\n	ClientAgent		%file% wurde vollständig von %nick% empfangen  (%ack% %size% Bytes), %ld Zeichen/s\n\n
 Completed send of %file% to %nick% (%ack% %size% bytes), %ldcps\n\n	ClientAgent		%file% wurde vollständig an %nick% gesandt (%ack% %size% Bytes), %ld Zeichen/s\n\n
 Copy	ClientAgent		Kopieren
@@ -110,25 +107,23 @@ DCC send	NamesView		DCC Versand
 Query	NamesView		Gespräch (Query)
 User selection	NamesView		Benutzerauswahl
 Whois	NamesView		Whois
-- = disabled	NetPrefsServerView		- = deaktiviert
-* = primary	NetPrefsServerView		* = primär
-+ = secondary (fallback)	NetPrefsServerView		+ = sekundär (fallback)
 Add…	NetPrefsServerView		Hinzu…
 Edit…	NetPrefsServerView		Bearbeiten…
-OK	NetPrefsServerView		OK
 Port	NetPrefsServerView		Port
 Remove	NetPrefsServerView		Entfernen
-Secure?	NetPrefsServerView		Gesichert?
-Select servers for %name%:	NetPrefsServerView		Server für %name% auswählen:
 Server	NetPrefsServerView		Server
 Status	NetPrefsServerView		Status
 Yes	NetPrefsServerView		Ja
-Key:	NetPrefsServerView	like a legend of a map describing the used symbols	Legende:
+Secure	NetPrefsServerView		Gesichert
+Disabled	NetPrefsServerView		Deaktiviert
+Edit server	NetPrefsServerView		Server bearbeiten
+Primary	NetPrefsServerView		Primär
+Servers for %name%	NetPrefsServerView		Server für %name%
+Secondary	NetPrefsServerView		Sekundär
 {0, plural,one{with a fallback to one other.}other{with a fallback to # others.}}	NetworkPrefsView		{0, plural,one{mit Fallback auf einen weiteren.}other{mit Fallback auf # weitere.}}
 Add network	NetworkPrefsView		Netzwerk hinzufügen
 Add new…	NetworkPrefsView		Neu hinzufügen…
 Add nickname	NetworkPrefsView		Nickname hinzufügen
-Add…	NetworkPrefsView		Hinzu…
 Auto-connect to this network	NetworkPrefsView		Automatisch mit diesem Netzwerk verbinden
 Automatically execute:	NetworkPrefsView		Automatisch ausführen:
 Change servers…	NetworkPrefsView		Server ändern…
@@ -137,7 +132,6 @@ Defaults	NetworkPrefsView		Standardwerte
 Duplicate current…	NetworkPrefsView		Aktuelles duplizieren…
 Duplicate network	NetworkPrefsView		Netzwerk duplizieren
 Enable lag checking	NetworkPrefsView		Verzögerung prüfen
-falling back to 9 others.	NetworkPrefsView		mit Rückgriff auf einen anderen.
 Ident:	NetworkPrefsView		Ident:
 Network details	NetworkPrefsView		Netzwerk Details
 Network name:	NetworkPrefsView		Netzwerkname:
@@ -146,7 +140,6 @@ Nickname:	NetworkPrefsView		Nickname:
 Personal details	NetworkPrefsView		Persönliche Informationen
 Preferred nicks:	NetworkPrefsView		Bevorzugte Nicknamen:
 Real name:	NetworkPrefsView		Realer Name:
-Remove	NetworkPrefsView		Entfernen
 Remove current	NetworkPrefsView		Aktuelles entfernen
 Use defaults	NetworkPrefsView		Standardeinstellungen verwenden
 <N/A>	NetworkPrefsView	as in 'not available	<N/V>
@@ -319,7 +312,6 @@ Font:	PrefFont		Schriftart:
 Input text	PrefFont		Eingabe
 Names list	PrefFont		Namensliste
 Server messages	PrefFont		Servermeldungen
-Size:	PrefFont		Größe:
 Text	PrefFont		Text
 Timestamp	PrefFont		Zeitstempel
 URLs	PrefFont		URLs
@@ -374,10 +366,10 @@ Done	ServerEntryWindow		Fertig
 Port:	ServerEntryWindow		Port:
 Primary	ServerEntryWindow		Primär
 Secondary	ServerEntryWindow		Sekundär
-Secure port:	ServerEntryWindow		Sicherer Port:
 Server:	ServerEntryWindow		Server:
 State:	ServerEntryWindow		Status:
 Use password:	ServerEntryWindow		Passwort benutzen:
+Secure port	ServerEntryWindow		Gesicherter Port
 Choose network	SetupWindow		Netzwerk wählen
 Connect	SetupWindow		Verbinden
 Network setup…	SetupWindow		Netzwerkeinrichtung…