Updated text for 'Experimental rendering' global setting

Change-Id: I128e8bca35111a7176c1a1da5a40b1e05cf595fa
Checkmk · Jan 14, 2025 · 5add534 · 5add534
1 parent 5efebee
commit 5add534
Showing 1 changed file with 10 additions and 4 deletions.
diff --git a/cmk/gui/wato/_check_mk_configuration.py b/cmk/gui/wato/_check_mk_configuration.py
@@ -845,15 +845,21 @@ def ident(self) -> str:
 
     def valuespec(self) -> ValueSpec:
         return Dictionary(
-            title=_("Experimental features"),
+            title=_("Experimental rendering"),
+            help=_("These settings only affect features that are currently under development."),
             elements=[
                 (
                     "render_mode",
                     DropdownChoice(
-                        title=_("Rendering mode for valuespecs and tables"),
+                        title=_("Form specs"),
+                        help=_(
+                            "Enable experimental rendering modes for form specs. Keep in mind that"
+                            "some form specs are always rendered in the frontend, regardless "
+                            "of this setting."
+                        ),
                         choices=[
-                            ("backend", "Backend"),
-                            ("frontend", "Frontend"),
+                            ("backend", "Backend (legacy rendering)"),
+                            ("frontend", "Frontend (vue rendering)"),
                             ("backend_and_frontend", "Backend and Frontend"),
                         ],
                     ),