Update module github.com/jaegertracing/jaeger to v1.62.0 (#35679)

Update module github.com/jaegertracing/jaeger to v1.62.0 (#35679) #30