diff --git a/.github/workflows/performance-tests.yml b/.github/workflows/performance-tests.yml
index 3f5d58e59..c2eadd8c9 100644
--- a/.github/workflows/performance-tests.yml
+++ b/.github/workflows/performance-tests.yml
@@ -1,4 +1,4 @@
-name: GraphQL performance tests
+name: GraphQL performance tests (auto)
 
 on:
   workflow_dispatch:
diff --git a/k6/performance-tests/generate-github-action.mjs b/k6/performance-tests/generate-github-actions.mjs
similarity index 72%
rename from k6/performance-tests/generate-github-action.mjs
rename to k6/performance-tests/generate-github-actions.mjs
index cae321a0a..e7fe3c5da 100644
--- a/k6/performance-tests/generate-github-action.mjs
+++ b/k6/performance-tests/generate-github-actions.mjs
@@ -10,16 +10,26 @@ const queries = [
   "DataCubePreview",
   "PossibleFilters",
 ];
+
 const commands = envs
   .flatMap((env) =>
     queries.flatMap((query) =>
-      cubes.map((cube) => getRunCommand(env, query, cube))
+      cubes.map((cube) =>
+        getRunCommand(
+          env,
+          query,
+          cube,
+          `https://${
+            env === "prod" ? "" : `${env}.`
+          }visualize.admin.ch/api/graphql`
+        )
+      )
     )
   )
   .join(" &&\n            ");
 
 const generate = () => {
-  const file = `name: GraphQL performance tests
+  const file = `name: GraphQL performance tests (auto)
 
 on:
   workflow_dispatch:
@@ -51,12 +61,6 @@ jobs:
 
 generate();
 
-function getRunCommand(env, query, cube) {
-  return `k6 run -o experimental-prometheus-rw --tag testid=${query} --env ENV=${env} --env ENDPOINT=${`https://${
-    env === "prod" ? "" : `${env}.`
-  }visualize.admin.ch/api/graphql`} --env CUBE_IRI=${
-    cube.iri
-  } --env CUBE_LABEL=${
-    cube.label
-  } - </root/k6/performance-tests/graphql/${query}.js`;
+function getRunCommand(env, query, cube, endpoint) {
+  return `k6 run -o experimental-prometheus-rw --tag testid=${query} --env ENV=${env} --env ENDPOINT=${endpoint} --env CUBE_IRI=${cube.iri} --env CUBE_LABEL=${cube.label} - </root/k6/performance-tests/graphql/${query}.js`;
 }
diff --git a/package.json b/package.json
index 2c220a945..000fbeadb 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -32,7 +32,7 @@
     "e2e": "percy exec -- playwright test",
     "cube": "NODE_ENV=development ts-node app/scripts/cube.ts",
     "dev:circular-deps": "madge --warning --extensions js,jsx,ts,tsx -b ./app -c ./app/pages/ --ts-config ./app/tsconfig.json | bun scripts/circular-deps-analysis.ts -",
-    "github:codegen": "node k6/performance-tests/generate-github-action.mjs"
+    "github:codegen": "node k6/performance-tests/generate-github-actions.mjs"
   },
   "dependencies": {
     "@babel/runtime": "^7.11.2",