Plugin causes issues on WPML translated pages

[MrsDivi]

Hi Brandon,

We are using your plugin to turn /authors into /clen (Czech for "member"). Czech is the base language of the website, English is the secondary language.

Now when someone views a member's profile in CZ, it is all fine. But since one of the recent updates, the EN profiles give us a 404. It worked all fine up until a couple of months ago (I was in a hospital blah blah - didn't really have time to reach out).

I had escalated the issue with WPML, thinking it was them. But unfortunately, it is a plugin conflict. Can you help me out here?

Here are some links for you.

All members in CZ: https://www.jtpunion.org/prekladatele/ - click a member to see the URL.
All members in EN: https://www.jtpunion.org/en/translators/ - click a member to see 404

For the time being, I have switched off the language button on the single Czech profiles, since they don't work.

Any heads up much appreciated.

Tanya