diff --git a/02-filedir.md b/02-filedir.md
index 2841c61f5..8500ab7b1 100644
--- a/02-filedir.md
+++ b/02-filedir.md
@@ -263,6 +263,18 @@ Mandatory arguments to long options are mandatory for short options, too.
 
 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::  callout
 
+### When to use short or long options
+When options exist as both short and long options:
+
+- Use the short option when typing commands directly into the
+   shell to minimize keystrokes and get your task done faster.
+- Use the long option in scripts to provide clarity.
+  It will be read many times and typed once.
+  
+::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
+
+:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::  callout
+
 ## Unsupported command-line options
 
 If you try to use an option that is not supported, `ls` and other commands
@@ -833,18 +845,6 @@ Library/              Users/
 Network/              Volumes/
 ```
 
-
-:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::  callout
-### When to use short or long options
-When options exist as both short and long options:
-
-- Use the short option when typing commands directly into the
-   shell to minimize keystrokes and get your task done faster.
-- Use the long option in scripts to provide clarity.
-  It will be read many times and typed once.
-  
-::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
-
 ### Nelle's Pipeline: Organizing Files
 
 Knowing this much about files and directories,
diff --git a/md5sum.txt b/md5sum.txt
index 333f66b15..7f4c71009 100644
--- a/md5sum.txt
+++ b/md5sum.txt
@@ -4,7 +4,7 @@
 "config.yaml" "7e947da357206469f1a2c8a159290d19" "site/built/config.yaml" "2023-05-02"
 "index.md" "b40a8b40c0ac29c17dd1ee7f402b62e4" "site/built/index.md" "2023-05-02"
 "episodes/01-intro.md" "f9424965b4e7855f0e569be741c5e88e" "site/built/01-intro.md" "2023-06-09"
-"episodes/02-filedir.md" "af35a5d4f423a4f46427978eea1b5ba5" "site/built/02-filedir.md" "2024-01-08"
+"episodes/02-filedir.md" "4d719c53b2f55b006cc88632d2189cb7" "site/built/02-filedir.md" "2024-03-08"
 "episodes/03-create.md" "3e03cf7174ebce6b5574e3d7abce8c00" "site/built/03-create.md" "2023-07-31"
 "episodes/04-pipefilter.md" "880f2043f1b6d4febde2d4f6dd2c2a05" "site/built/04-pipefilter.md" "2024-01-17"
 "episodes/05-loop.md" "fd0d4a3a3795930cc2e156b6e2b25a04" "site/built/05-loop.md" "2023-11-10"