From 550526efc91b538716c5d150d777990da02117fa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Tue, 30 Apr 2024 09:56:03 +0000 Subject: [PATCH] Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: Snikket/Web Portal Translate-URL: http://i18n.sotecware.net/projects/snikket/web-portal/ --- .../translations/da/LC_MESSAGES/messages.po | 149 +++++++++------- .../translations/de/LC_MESSAGES/messages.po | 153 ++++++++++------- .../translations/en/LC_MESSAGES/messages.po | 146 +++++++++------- .../en_GB/LC_MESSAGES/messages.po | 151 ++++++++++------- .../translations/es/LC_MESSAGES/messages.po | 134 ++++++++------- .../es_MX/LC_MESSAGES/messages.po | 136 ++++++++------- .../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po | 148 +++++++++------- .../translations/id/LC_MESSAGES/messages.po | 148 +++++++++------- .../translations/it/LC_MESSAGES/messages.po | 152 ++++++++++------- .../translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po | 138 ++++++++------- .../translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po | 152 ++++++++++------- .../translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po | 159 ++++++++++-------- .../translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po | 156 +++++++++-------- .../translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po | 153 ++++++++++------- .../zh_Hans_CN/LC_MESSAGES/messages.po | 145 +++++++++------- 15 files changed, 1275 insertions(+), 945 deletions(-) diff --git a/snikket_web/translations/da/LC_MESSAGES/messages.po b/snikket_web/translations/da/LC_MESSAGES/messages.po index 95e7869..ca13676 100644 --- a/snikket_web/translations/da/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/snikket_web/translations/da/LC_MESSAGES/messages.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2024-04-27 14:22+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2024-04-30 10:52+0100\n" "PO-Revision-Date: 2022-05-30 14:01+0000\n" "Last-Translator: Daniel Holmgaard \n" "Language-Team: Danish \n" "Language-Team: German \n" "Language-Team: English \n" "Language-Team: English (United Kingdom) \n" "Language-Team: Spanish \n" "Language-Team: Spanish (Mexico) \n" "Language-Team: French \n" "Language-Team: Indonesian \n" "Language-Team: Italian \n" "Language-Team: Japanese \n" "Language-Team: Polish \n" -"Language-Team: Russian \n" +"Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -140,117 +140,121 @@ msgstr "Четыре недели" msgid "Invitation type" msgstr "Вид приглашения" -#: snikket_web/admin.py:288 snikket_web/templates/library.j2:139 +#: snikket_web/admin.py:288 snikket_web/templates/library.j2:158 msgid "Individual" msgstr "Индивидуальный" -#: snikket_web/admin.py:289 snikket_web/templates/library.j2:137 +#: snikket_web/admin.py:289 snikket_web/templates/library.j2:160 msgid "Group" msgstr "Группа" #: snikket_web/admin.py:305 +msgid "Comment (optional)" +msgstr "" + +#: snikket_web/admin.py:309 msgid "New invitation link" msgstr "Новая ссылка на приглашение" -#: snikket_web/admin.py:367 +#: snikket_web/admin.py:371 msgid "Revoke" msgstr "Aннулировать" -#: snikket_web/admin.py:393 +#: snikket_web/admin.py:399 msgid "Invitation created" msgstr "Приглашение создано" -#: snikket_web/admin.py:409 +#: snikket_web/admin.py:415 msgid "No such invitation exists" msgstr "Такого приглашения не существует" -#: snikket_web/admin.py:424 +#: snikket_web/admin.py:430 msgid "Invitation revoked" msgstr "Приглашение отозвано" -#: snikket_web/admin.py:441 snikket_web/admin.py:489 +#: snikket_web/admin.py:447 snikket_web/admin.py:495 #: snikket_web/templates/admin_delete_circle.html:10 #: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:44 msgid "Name" msgstr "Название" -#: snikket_web/admin.py:446 snikket_web/templates/admin_circles.html:47 +#: snikket_web/admin.py:452 snikket_web/templates/admin_circles.html:47 msgid "Create circle" msgstr "Создать круг" -#: snikket_web/admin.py:476 +#: snikket_web/admin.py:482 msgid "Circle created" msgstr "Круг создан" -#: snikket_web/admin.py:494 +#: snikket_web/admin.py:500 msgid "Select user" msgstr "Выберите пользователя" -#: snikket_web/admin.py:499 +#: snikket_web/admin.py:505 msgid "Update circle" msgstr "Обновить круг" -#: snikket_web/admin.py:505 +#: snikket_web/admin.py:511 msgid "Add user" msgstr "Добавить пользователя" -#: snikket_web/admin.py:523 snikket_web/admin.py:622 snikket_web/admin.py:670 +#: snikket_web/admin.py:529 snikket_web/admin.py:628 snikket_web/admin.py:676 msgid "No such circle exists" msgstr "Такого круга не существует" -#: snikket_web/admin.py:560 +#: snikket_web/admin.py:566 msgid "Circle data updated" msgstr "Данные круга обновлены" -#: snikket_web/admin.py:570 +#: snikket_web/admin.py:576 msgid "User added to circle" msgstr "Пользователь добавлен в круг" -#: snikket_web/admin.py:579 +#: snikket_web/admin.py:585 msgid "User removed from circle" msgstr "Пользователь удален из круга" -#: snikket_web/admin.py:588 +#: snikket_web/admin.py:594 msgid "Chat removed from circle" msgstr "Чат удален из круга" -#: snikket_web/admin.py:606 +#: snikket_web/admin.py:612 msgid "Delete circle permanently" msgstr "Удалить круг навсегда" -#: snikket_web/admin.py:633 +#: snikket_web/admin.py:639 msgid "Circle deleted" msgstr "Круг удален" -#: snikket_web/admin.py:647 +#: snikket_web/admin.py:653 msgid "Group chat name" msgstr "Название группового чата" -#: snikket_web/admin.py:652 +#: snikket_web/admin.py:658 msgid "Create group chat" msgstr "Создать групповой чат" -#: snikket_web/admin.py:682 +#: snikket_web/admin.py:688 msgid "New group chat added to circle" msgstr "В круг добавлен новый групповой чат" -#: snikket_web/admin.py:749 +#: snikket_web/admin.py:755 msgid "Message contents" msgstr "Содержание сообщения" -#: snikket_web/admin.py:755 +#: snikket_web/admin.py:761 msgid "Only send to online users" msgstr "Отправить только онлайн-пользователям" -#: snikket_web/admin.py:759 +#: snikket_web/admin.py:765 msgid "Post to all users" msgstr "Опубликовать для всех пользователей" -#: snikket_web/admin.py:763 +#: snikket_web/admin.py:769 msgid "Send preview to yourself" msgstr "Отправить предварительный просмотр себе" -#: snikket_web/admin.py:785 +#: snikket_web/admin.py:791 msgid "Announcement sent!" msgstr "Объявление отправлено!" @@ -581,7 +585,7 @@ msgstr "Участники" #: snikket_web/templates/admin_circles.html:15 #: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:45 #: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:74 -#: snikket_web/templates/admin_invites.html:24 +#: snikket_web/templates/admin_invites.html:25 #: snikket_web/templates/admin_users.html:10 msgid "Actions" msgstr "Действия" @@ -828,7 +832,7 @@ msgid "The user has been deleted from the server." msgstr "Пользователь удален с сервера." #: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:84 -#: snikket_web/templates/library.j2:131 +#: snikket_web/templates/library.j2:152 msgid "deleted" msgstr "удалённый" @@ -871,42 +875,48 @@ msgstr "Действительно до" msgid "Link" msgstr "Ссылка" -#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:22 +#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:16 +#, fuzzy +#| msgid "Invitation type" +msgid "Invitation to Snikket" +msgstr "Вид приглашения" + +#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:23 #: snikket_web/templates/admin_home.html:19 msgid "Circles" msgstr "Круги" -#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:23 +#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:24 msgid "" "Users joining via this invitation will be added to the following circles:" msgstr "" "Пользователи, подключившиеся к сервису по этому приглашению, будут добавлены " "в следующие круги:" -#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:29 -#: snikket_web/templates/admin_invites.html:23 +#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:30 +#: snikket_web/templates/admin_invites.html:22 msgid "Circle" msgstr "Круг" -#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:35 +#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:36 msgid "The user will not be added to any circle and will have no contacts." msgstr "" "Пользователь не будет добавлен ни в один круг и не будет иметь контактов." -#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:40 +#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:41 msgid "Contact" msgstr "Контакт" -#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:41 +#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:42 #, python-format msgid "The user will get added as contact of %(peer_jid)s." msgstr "Пользователь будет добавлен как контакт %(peer_jid)s." -#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:43 +#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:44 msgid "Created" msgstr "Созданный" -#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:48 +#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:49 msgid "Return to invitation list" msgstr "Вернуться к списку приглашенных" @@ -1080,26 +1090,36 @@ msgid "Pending invitations" msgstr "Ожидающие приглашения" #: snikket_web/templates/admin_invites.html:21 +msgid "Type" +msgstr "Тип" + +#: snikket_web/templates/admin_invites.html:23 msgid "Expires" msgstr "Срок действия истекает" -#: snikket_web/templates/admin_invites.html:22 -msgid "Type" -msgstr "Тип" +#: snikket_web/templates/admin_invites.html:24 +msgid "Comment" +msgstr "" -#: snikket_web/templates/admin_invites.html:43 +#: snikket_web/templates/admin_invites.html:46 msgid "Show invite details" msgstr "Показать детали приглашения" -#: snikket_web/templates/admin_invites.html:46 +#: snikket_web/templates/admin_invites.html:49 msgid "Copy invite link to clipboard" msgstr "Скопировать ссылку на приглашение в буфер обмена" -#: snikket_web/templates/admin_invites.html:49 +#: snikket_web/templates/admin_invites.html:52 +#, fuzzy +#| msgid "New invitation link" +msgid "Share invitation link" +msgstr "Новая ссылка на приглашение" + +#: snikket_web/templates/admin_invites.html:55 msgid "Delete invitation" msgstr "Удалить приглашение" -#: snikket_web/templates/admin_invites.html:57 +#: snikket_web/templates/admin_invites.html:63 msgid "Currently, there are no pending invitations." msgstr "В настоящее время нет ни одного нерассмотренного приглашения." @@ -1705,27 +1725,19 @@ msgstr "Пользователь ограничен." msgid " (Restricted)" msgstr " (Ограниченный)" -#: snikket_web/templates/library.j2:41 +#: snikket_web/templates/library.j2:42 msgid "Copy link" msgstr "Копировать ссылку" -#: snikket_web/templates/library.j2:104 -msgid "Invalid input" -msgstr "Недействительный ввод" - -#: snikket_web/templates/library.j2:145 -msgid "Can be used multiple times to create accounts on this Snikket service." +#: snikket_web/templates/library.j2:43 +msgid "Share" msgstr "" -"Может использоваться несколько раз для создания аккаунтов на этом сервисе " -"Snikket." -#: snikket_web/templates/library.j2:147 -msgid "Can be used once to create an account on this Snikket service." -msgstr "" -"Может быть использован один раз для создания аккаунта на этом сервисе " -"Snikket." +#: snikket_web/templates/library.j2:125 +msgid "Invalid input" +msgstr "Недействительный ввод" -#: snikket_web/templates/library.j2:153 +#: snikket_web/templates/library.j2:166 msgid "" "Limited users can interact with users on the same Snikket service and be " "members of circles." @@ -1733,7 +1745,7 @@ msgstr "" "Пользователи с ограниченными правами могут взаимодействовать с " "пользователями одного и того же сервиса Snikket и быть членами кругов." -#: snikket_web/templates/library.j2:155 +#: snikket_web/templates/library.j2:168 msgid "" "Like limited users and can also interact with users on other Snikket " "services." @@ -1741,19 +1753,19 @@ msgstr "" "Похожи на ограниченных пользователей, но также могут взаимодействовать с " "пользователями других сервисов Snikket." -#: snikket_web/templates/library.j2:157 +#: snikket_web/templates/library.j2:170 msgid "Like normal users and can access the admin panel in the web portal." msgstr "" "Как и обычные пользователи, они могут получить доступ к панели " "администратора веб-портала." -#: snikket_web/templates/library.j2:171 +#: snikket_web/templates/library.j2:184 msgid "Invite a single person (invitation link can only be used once)." msgstr "" "Пригласить одного человека (ссылку-приглашение можно использовать только " "один раз)." -#: snikket_web/templates/library.j2:173 +#: snikket_web/templates/library.j2:186 msgid "Invite a group of people (invitation link can be used multiple times)." msgstr "" "Пригласить группу людей (ссылку-приглашение можно использовать несколько " @@ -1937,6 +1949,17 @@ msgstr "" "Этот раздел позволяет вам контролировать, кто может видеть информацию вашего " "профиля, например, аватар и ник." +#~ msgid "" +#~ "Can be used multiple times to create accounts on this Snikket service." +#~ msgstr "" +#~ "Может использоваться несколько раз для создания аккаунтов на этом сервисе " +#~ "Snikket." + +#~ msgid "Can be used once to create an account on this Snikket service." +#~ msgstr "" +#~ "Может быть использован один раз для создания аккаунта на этом сервисе " +#~ "Snikket." + #~ msgid "Welcome!" #~ msgstr "Добро пожаловать!" diff --git a/snikket_web/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po b/snikket_web/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po index 9358de5..bcb8590 100644 --- a/snikket_web/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/snikket_web/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po @@ -6,12 +6,12 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: translations@snikket.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-04-27 14:22+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" +"POT-Creation-Date: 2024-04-30 10:52+0100\n" "PO-Revision-Date: 2024-04-30 09:56+0000\n" "Last-Translator: Kim Alvefur \n" -"Language-Team: Swedish \n" +"Language-Team: Swedish \n" "Language: sv\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -139,117 +139,121 @@ msgstr "Fyra veckor" msgid "Invitation type" msgstr "Typ av inbjudan" -#: snikket_web/admin.py:288 snikket_web/templates/library.j2:139 +#: snikket_web/admin.py:288 snikket_web/templates/library.j2:158 msgid "Individual" msgstr "Individuell" -#: snikket_web/admin.py:289 snikket_web/templates/library.j2:137 +#: snikket_web/admin.py:289 snikket_web/templates/library.j2:160 msgid "Group" msgstr "Grupp" #: snikket_web/admin.py:305 +msgid "Comment (optional)" +msgstr "" + +#: snikket_web/admin.py:309 msgid "New invitation link" msgstr "Ny inbjudanslänk" -#: snikket_web/admin.py:367 +#: snikket_web/admin.py:371 msgid "Revoke" msgstr "Återkalla" -#: snikket_web/admin.py:393 +#: snikket_web/admin.py:399 msgid "Invitation created" msgstr "Inbjudan skapad" -#: snikket_web/admin.py:409 +#: snikket_web/admin.py:415 msgid "No such invitation exists" msgstr "Inbjudanslänken finns inte" -#: snikket_web/admin.py:424 +#: snikket_web/admin.py:430 msgid "Invitation revoked" msgstr "Inbjudan återkallad" -#: snikket_web/admin.py:441 snikket_web/admin.py:489 +#: snikket_web/admin.py:447 snikket_web/admin.py:495 #: snikket_web/templates/admin_delete_circle.html:10 #: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:44 msgid "Name" msgstr "Namn" -#: snikket_web/admin.py:446 snikket_web/templates/admin_circles.html:47 +#: snikket_web/admin.py:452 snikket_web/templates/admin_circles.html:47 msgid "Create circle" msgstr "Skapa krets" -#: snikket_web/admin.py:476 +#: snikket_web/admin.py:482 msgid "Circle created" msgstr "Krets skapad" -#: snikket_web/admin.py:494 +#: snikket_web/admin.py:500 msgid "Select user" msgstr "Välj användare" -#: snikket_web/admin.py:499 +#: snikket_web/admin.py:505 msgid "Update circle" msgstr "Uppdatera krets" -#: snikket_web/admin.py:505 +#: snikket_web/admin.py:511 msgid "Add user" msgstr "Lägg till användare" -#: snikket_web/admin.py:523 snikket_web/admin.py:622 snikket_web/admin.py:670 +#: snikket_web/admin.py:529 snikket_web/admin.py:628 snikket_web/admin.py:676 msgid "No such circle exists" msgstr "Kretsen finns inte" -#: snikket_web/admin.py:560 +#: snikket_web/admin.py:566 msgid "Circle data updated" msgstr "Kretsen uppdaterades" -#: snikket_web/admin.py:570 +#: snikket_web/admin.py:576 msgid "User added to circle" msgstr "Användare tillagd i krets" -#: snikket_web/admin.py:579 +#: snikket_web/admin.py:585 msgid "User removed from circle" msgstr "Användaren borttagen från krets" -#: snikket_web/admin.py:588 +#: snikket_web/admin.py:594 msgid "Chat removed from circle" msgstr "Gruppchatten borttagen från kretsen" -#: snikket_web/admin.py:606 +#: snikket_web/admin.py:612 msgid "Delete circle permanently" msgstr "Radera krets permanent" -#: snikket_web/admin.py:633 +#: snikket_web/admin.py:639 msgid "Circle deleted" msgstr "Krets raderad" -#: snikket_web/admin.py:647 +#: snikket_web/admin.py:653 msgid "Group chat name" msgstr "Gruppchattnamn" -#: snikket_web/admin.py:652 +#: snikket_web/admin.py:658 msgid "Create group chat" msgstr "Skapa gruppchatt" -#: snikket_web/admin.py:682 +#: snikket_web/admin.py:688 msgid "New group chat added to circle" msgstr "Ny gruppchatt tillagt i kretsen" -#: snikket_web/admin.py:749 +#: snikket_web/admin.py:755 msgid "Message contents" msgstr "Meddelandeinnehåll" -#: snikket_web/admin.py:755 +#: snikket_web/admin.py:761 msgid "Only send to online users" msgstr "Skicka bara till användare som är online" -#: snikket_web/admin.py:759 +#: snikket_web/admin.py:765 msgid "Post to all users" msgstr "Skicka till alla användare" -#: snikket_web/admin.py:763 +#: snikket_web/admin.py:769 msgid "Send preview to yourself" msgstr "Skicka förhandsvisning till dig själv" -#: snikket_web/admin.py:785 +#: snikket_web/admin.py:791 msgid "Announcement sent!" msgstr "Tillkännagivande skickat!" @@ -576,7 +580,7 @@ msgstr "Medlemmar" #: snikket_web/templates/admin_circles.html:15 #: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:45 #: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:74 -#: snikket_web/templates/admin_invites.html:24 +#: snikket_web/templates/admin_invites.html:25 #: snikket_web/templates/admin_users.html:10 msgid "Actions" msgstr "Handlingar" @@ -821,7 +825,7 @@ msgid "The user has been deleted from the server." msgstr "Användaren har raderats från servern." #: snikket_web/templates/admin_edit_circle.html:84 -#: snikket_web/templates/library.j2:131 +#: snikket_web/templates/library.j2:152 msgid "deleted" msgstr "raderad" @@ -864,42 +868,48 @@ msgstr "Giltig till" msgid "Link" msgstr "Länk" -#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:22 +#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:16 +#, fuzzy +#| msgid "Invitation type" +msgid "Invitation to Snikket" +msgstr "Typ av inbjudan" + +#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:23 #: snikket_web/templates/admin_home.html:19 msgid "Circles" msgstr "Kretsar" -#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:23 +#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:24 msgid "" "Users joining via this invitation will be added to the following circles:" msgstr "" "Användare som går med via denna inbjudan läggs till i följande kretsar:" -#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:29 -#: snikket_web/templates/admin_invites.html:23 +#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:30 +#: snikket_web/templates/admin_invites.html:22 msgid "Circle" msgstr "Krets" -#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:35 +#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:36 msgid "The user will not be added to any circle and will have no contacts." msgstr "" "Användaren kommer inte läggas till i någon krets och kommer inte ha några " "kontakter." -#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:40 +#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:41 msgid "Contact" msgstr "Kontakt" -#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:41 +#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:42 #, python-format msgid "The user will get added as contact of %(peer_jid)s." msgstr "Användaren läggs till som kontakt för %(peer_jid)s." -#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:43 +#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:44 msgid "Created" msgstr "Skapad" -#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:48 +#: snikket_web/templates/admin_edit_invite.html:49 msgid "Return to invitation list" msgstr "Tillbaka till inbjudningarna" @@ -1064,26 +1074,36 @@ msgid "Pending invitations" msgstr "Väntande inbjudningar" #: snikket_web/templates/admin_invites.html:21 +msgid "Type" +msgstr "Typ" + +#: snikket_web/templates/admin_invites.html:23 msgid "Expires" msgstr "Går ut" -#: snikket_web/templates/admin_invites.html:22 -msgid "Type" -msgstr "Typ" +#: snikket_web/templates/admin_invites.html:24 +msgid "Comment" +msgstr "" -#: snikket_web/templates/admin_invites.html:43 +#: snikket_web/templates/admin_invites.html:46 msgid "Show invite details" msgstr "Visa detaljer för inbjudan" -#: snikket_web/templates/admin_invites.html:46 +#: snikket_web/templates/admin_invites.html:49 msgid "Copy invite link to clipboard" msgstr "Kopiera länk till urklipp" -#: snikket_web/templates/admin_invites.html:49 +#: snikket_web/templates/admin_invites.html:52 +#, fuzzy +#| msgid "New invitation link" +msgid "Share invitation link" +msgstr "Ny inbjudanslänk" + +#: snikket_web/templates/admin_invites.html:55 msgid "Delete invitation" msgstr "Radera inbjudan" -#: snikket_web/templates/admin_invites.html:57 +#: snikket_web/templates/admin_invites.html:63 msgid "Currently, there are no pending invitations." msgstr "Just nu finns inga väntande inbjudningar." @@ -1677,25 +1697,19 @@ msgstr "Begränsad användare." msgid " (Restricted)" msgstr " (Begränsad)" -#: snikket_web/templates/library.j2:41 +#: snikket_web/templates/library.j2:42 msgid "Copy link" msgstr "Kopiera länk" -#: snikket_web/templates/library.j2:104 -msgid "Invalid input" -msgstr "Ogiltigt indata" - -#: snikket_web/templates/library.j2:145 -msgid "Can be used multiple times to create accounts on this Snikket service." +#: snikket_web/templates/library.j2:43 +msgid "Share" msgstr "" -"Kan användas flera gånger för att skapa konton på den här Snikket-tjänsten." -#: snikket_web/templates/library.j2:147 -msgid "Can be used once to create an account on this Snikket service." -msgstr "" -"Kan användas en gång för att skapa ett konto på den här Snikket-tjänsten." +#: snikket_web/templates/library.j2:125 +msgid "Invalid input" +msgstr "Ogiltigt indata" -#: snikket_web/templates/library.j2:153 +#: snikket_web/templates/library.j2:166 msgid "" "Limited users can interact with users on the same Snikket service and be " "members of circles." @@ -1703,7 +1717,7 @@ msgstr "" "Begränsade användare kan interagera med andra användare på samma Snikket-" "tjänst och vara medlemmar av kretsar." -#: snikket_web/templates/library.j2:155 +#: snikket_web/templates/library.j2:168 msgid "" "Like limited users and can also interact with users on other Snikket " "services." @@ -1711,16 +1725,16 @@ msgstr "" "Som begränsade användare samt kan även interagera med användare på andra " "Snikket-tjänster." -#: snikket_web/templates/library.j2:157 +#: snikket_web/templates/library.j2:170 msgid "Like normal users and can access the admin panel in the web portal." msgstr "" "Som vanliga användare samt har även tillgång till administrationspanelen." -#: snikket_web/templates/library.j2:171 +#: snikket_web/templates/library.j2:184 msgid "Invite a single person (invitation link can only be used once)." msgstr "Bjud in en enskild person (inbjudanslänk kan bara användas en gång)." -#: snikket_web/templates/library.j2:173 +#: snikket_web/templates/library.j2:186 msgid "Invite a group of people (invitation link can be used multiple times)." msgstr "" "Bjud in en grupp av personer (inbjudanslänk kan användas flera gånger)." @@ -1901,6 +1915,16 @@ msgstr "" "Den här avdelningen låter dig hantera vilka som kan se din profil, såsom din " "profilbild och visningsnamn." +#~ msgid "" +#~ "Can be used multiple times to create accounts on this Snikket service." +#~ msgstr "" +#~ "Kan användas flera gånger för att skapa konton på den här Snikket-" +#~ "tjänsten." + +#~ msgid "Can be used once to create an account on this Snikket service." +#~ msgstr "" +#~ "Kan användas en gång för att skapa ett konto på den här Snikket-tjänsten." + #~ msgid "Welcome!" #~ msgstr "Välkommen!" diff --git a/snikket_web/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po b/snikket_web/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po index f95db88..aab5c1e 100644 --- a/snikket_web/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/snikket_web/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2024-04-27 14:22+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2024-04-30 10:52+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-12-25 16:00+0000\n" "Last-Translator: Dmytro Vozniuk \n" "Language-Team: Ukrainian \n" "Language-Team: Chinese (Simplified)