[checkmk] Ensure that monitoring is enable for logrotate

[jrgriffiniii]

This was created in response to the meeting held on 03/11/24 for the Monitoring Working Group demonstration meeting, wherein it was identified that the group should have the systemd services redis-server and logrotate monitored for failures.

Please see the existing redis-server alert configured at the following URL: https://pulcheck-staging.princeton.edu/pulmonitor/check_mk/index.py?start_url=%2Fpulmonitor%2Fcheck_mk%2Fview.py%3Fhost%3Dpdc-describe-staging1.princeton.edu%26service%3DSystemd%2BService%2BSummary%26site%3Dpulmonitor%26view_name%3Dservice

[acozine]

Closed by #4941