From f4a78a48d46110c9406b71f62728033a1fddc806 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Mon, 11 Nov 2024 02:55:58 +0000
Subject: [PATCH] Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
---
 News-Android-App/src/main/res/values-ar/strings.xml | 6 +++---
 News-Android-App/src/main/res/values-ru/strings.xml | 7 +++++++
 2 files changed, 10 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/News-Android-App/src/main/res/values-ar/strings.xml b/News-Android-App/src/main/res/values-ar/strings.xml
index e23c76346..5e685b820 100644
--- a/News-Android-App/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/News-Android-App/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -77,7 +77,7 @@
     <!-- String related to NewsDetail-ContextMenu Items -->
     <string name="action_img_download">تنزيل الصورة</string>
     <string name="action_img_sharelink">شارك رابط الصورة</string>
-    <string name="action_img_open">إفتح الصورة في المستعرض</string>
+    <string name="action_img_open">افتح الصورة في المستعرض</string>
     <string name="action_img_copylink">نسخ رابط الصورة</string>
     <string name="action_link_share">شارك الرابط</string>
     <string name="action_link_open">افتح الرابط في المستعرض</string>
@@ -99,7 +99,7 @@
     <string name="action_feed_open_in_general_setting">استخدم الإعدادات العامة</string>
     <string name="action_feed_open_in_detailed_view">عرض تفصيلي</string>
     <string name="feed_remove_button">حذف</string>
-    <string name="feed_rename_button">تغيير التسمية</string>
+    <string name="feed_rename_button">إعادة التسمية</string>
     <string name="confirm_feed_remove">هل تريد حقًا إزالة هذا الموجز؟ لا يمكن التراجع عن هذا لاحقاً!</string>
     <string name="feed_move_list_description">إختر مجلداً ليُنقل إليه الموجز</string>
     <string name="move_feed_root_folder">المجلد الجذري root folder</string>
@@ -109,7 +109,7 @@
     <string name="action_folder_remove">حذف المجلد</string>
     <string name="action_folder_rename">غيّر تسمية المجلد</string>
     <string name="folder_remove_button">حذف</string>
-    <string name="folder_rename_button">تغيير التسمية</string>
+    <string name="folder_rename_button">إعادة التسمية</string>
     <string name="confirm_folder_remove">هل تريد حقًا إزالة هذا المجلد؟ لا يمكن التراجع عن هذا لاحقاً!</string>
 
     <!-- Strings related to NewsReaderListDialogFragment (Notification Settings) -->
diff --git a/News-Android-App/src/main/res/values-ru/strings.xml b/News-Android-App/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 8af5dd179..f2efc26a6 100644
--- a/News-Android-App/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/News-Android-App/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -33,6 +33,7 @@
     <string name="action_starred">Избранное</string>
     <string name="action_read">Читать</string>
     <string name="action_playPodacst">Воспроизвести Подкаст</string>
+    <string name="action_removePodcast">Удалить подкаст</string>
     <string name="action_openInBrowser">Открыть в браузере</string>
     <string name="action_Share">Поделиться</string>
     <string name="action_login">Параметры сервера</string>
@@ -90,6 +91,7 @@
     <string name="action_feed_notification_settings">Настройки уведомлений</string>
     <string name="action_feed_open_in">Открыть в настройках</string>
     <string name="action_feed_open_in_general_setting">Использовать общие настройки</string>
+    <string name="action_feed_open_in_detailed_view">Подробный обзор</string>
     <string name="feed_remove_button">Удалить</string>
     <string name="feed_rename_button">Переименовать</string>
     <string name="confirm_feed_remove">Вы действительно хотите удалить эту Новостную ленту? Это не действие необратимо!</string>
@@ -177,6 +179,8 @@
     <string name="pref_title_MarkAsReadWhileScrolling">Отмечать как прочитанное при прокрутке</string>
     <string name="pref_title_ShowFastActions">Включить функции быстрого доступа</string>
     <string name="pref_title_OpenInBrowserDirectly">Пропустить детальный обзор и открыть статью в браузере</string>
+    <string name="pref_title_BackButtonOpensDrawer">Кнопка \"Назад\" открывает ящик</string>
+
     <!-- MemorizingTrustManager -->
     <string name="mtm_accept_cert">Принять неизвестный сертификат?</string>
     <string name="mtm_decision_always">Всегда</string>
@@ -191,6 +195,9 @@
     <string name="podcast_playback_speed_dialog_title">Скорость воспроизведения</string>
     <string name="notification_downloading_podcast_title">Загрузка подкастов</string>
     <string name="dialog_podcast_remove_title">Вы уверены?</string>
+    <string name="dialog_podcast_remove_body">Вы хотите удалить загруженные медиафайлы для %1$s?</string>
+    <string name="dialog_podcast_status_failed">Не удалось удалить медиафайл для %1$s</string>
+    <string name="dialog_podcast_status_success">Медиафайлы для %1$s были удалены</string>
     <string name="dialog_podcast_remove_confirm">Удалить</string>
 
     <!-- Settings for About -->