diff --git a/content/support.md b/content/support.md
index 4c8d489..30e8139 100644
--- a/content/support.md
+++ b/content/support.md
@@ -1,6 +1,10 @@
 ---
 title: "Support"
 date: 2022-03-12T10:01:54+01:00
+resources:
+- src: "https://hosted.weblate.org/widgets/monal/-/multi-auto.svg"
+  name: "weblate.svg"
+  title: "Detailed translation status"
 
 tags: []
 author: "Monal"
@@ -27,7 +31,7 @@ Find general information in the [Monal Wiki](https://github.com/monal-im/Monal/w
 We host and manage translations via [Weblate](https://hosted.weblate.org/engage/monal/).
 Feel free to translate Monal to your language!
 
-[![Detailed translation status](https://hosted.weblate.org/widgets/monal/-/multi-auto.svg)](https://hosted.weblate.org/engage/monal/?utm_source=widget)
+<a href="https://hosted.weblate.org/engage/monal/?utm_source=widget">{{< remoteImage "weblate.svg" >}}</a>
 
 ## Reporting a Vulnerability
 
diff --git a/layouts/shortcodes/remoteImage.html b/layouts/shortcodes/remoteImage.html
new file mode 100644
index 0000000..c19e8d0
--- /dev/null
+++ b/layouts/shortcodes/remoteImage.html
@@ -0,0 +1,9 @@
+{{ if .IsNamedParams }}
+  {{ $image := $.Page.Resources.GetMatch (.Get "name") }}
+  {{ $title := cond (not (.Get "title")) $image.title (.Get "title") }}
+  <img src="{{ $image.RelPermalink }}" title="{{ $title | safeHTML }}">
+{{ else }}
+  {{ $image := $.Page.Resources.GetMatch (.Get 0) }}
+  {{ $title := cond (not (.Get 1)) $image.title (.Get 1) }}
+  <img src="{{ $image.RelPermalink }}" title="{{ $title | safeHTML }}">
+{{ end }}
diff --git a/themes/hugo-PaperMod b/themes/hugo-PaperMod
index dad94ab..5381e57 160000
--- a/themes/hugo-PaperMod
+++ b/themes/hugo-PaperMod
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit dad94ab4b7c55eea0b63f7b81419d027fe9a8d81
+Subproject commit 5381e5715de856351adabbf0850be85ff28145c5