diff --git a/cmd/incus/network_forward.go b/cmd/incus/network_forward.go
index f006bc65588..45aa6efb013 100644
--- a/cmd/incus/network_forward.go
+++ b/cmd/incus/network_forward.go
@@ -542,7 +542,7 @@ func (c *cmdNetworkForwardEdit) helpTemplate() string {
 ### config:
 ###   target_address: 198.51.100.2
 ### description: test desc
-### port:
+### ports:
 ### - description: port forward
 ###   protocol: tcp
 ###   listen_port: 80,81,8080-8090
diff --git a/cmd/incus/network_load_balancer.go b/cmd/incus/network_load_balancer.go
index 391670ebd2f..0a930561b8e 100644
--- a/cmd/incus/network_load_balancer.go
+++ b/cmd/incus/network_load_balancer.go
@@ -544,7 +544,7 @@ func (c *cmdNetworkLoadBalancerEdit) helpTemplate() string {
 ### config:
 ###   target_address: 198.51.100.2
 ### description: test desc
-### port:
+### ports:
 ### - description: port forward
 ###   protocol: tcp
 ###   listen_port: 80,81,8080-8090
diff --git a/po/ber.po b/po/ber.po
index 78c366d1e13..29578b67d39 100644
--- a/po/ber.po
+++ b/po/ber.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-25 14:13-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-30 10:05+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:10+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Berber <https://hosted.weblate.org/projects/linux-containers/"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -197,7 +197,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -1181,11 +1181,11 @@ msgstr ""
 msgid "Columns"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:82
+#: cmd/incus/main.go:83
 msgid "Command line client for Incus"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:83
+#: cmd/incus/main.go:84
 msgid ""
 "Command line client for Incus\n"
 "\n"
@@ -1719,7 +1719,7 @@ msgstr ""
 #: cmd/incus/image_alias.go:60 cmd/incus/image_alias.go:107
 #: cmd/incus/image_alias.go:152 cmd/incus/image_alias.go:255
 #: cmd/incus/import.go:27 cmd/incus/info.go:33 cmd/incus/launch.go:24
-#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:83 cmd/incus/manpage.go:22
+#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:84 cmd/incus/manpage.go:22
 #: cmd/incus/monitor.go:33 cmd/incus/move.go:35 cmd/incus/network.go:32
 #: cmd/incus/network.go:135 cmd/incus/network.go:220 cmd/incus/network.go:293
 #: cmd/incus/network.go:372 cmd/incus/network.go:422 cmd/incus/network.go:507
@@ -1953,7 +1953,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't require user confirmation for using --force"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:101
+#: cmd/incus/main.go:102
 msgid "Don't show progress information"
 msgstr ""
 
@@ -2678,7 +2678,7 @@ msgstr ""
 msgid "Force the removal of running instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:97
+#: cmd/incus/main.go:98
 msgid "Force using the local unix socket"
 msgstr ""
 
@@ -3004,7 +3004,7 @@ msgstr ""
 msgid "If the snapshot name already exists, delete and create a new one"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:393
+#: cmd/incus/main.go:394
 msgid ""
 "If this is your first time running Incus on this machine, you should also "
 "run: incus admin init"
@@ -3271,7 +3271,7 @@ msgid ""
 "Invalid name in '%s', empty string is only allowed when defining maxWidth"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:488
+#: cmd/incus/main.go:489
 msgid "Invalid number of arguments"
 msgstr ""
 
@@ -4674,7 +4674,7 @@ msgstr ""
 msgid "Optimized Storage"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:98
+#: cmd/incus/main.go:99
 msgid "Override the source project"
 msgstr ""
 
@@ -4737,7 +4737,7 @@ msgstr ""
 msgid "Partitions:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:356
+#: cmd/incus/main.go:357
 #, c-format
 msgid "Password for %s: "
 msgstr ""
@@ -4828,7 +4828,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pretty rendering (short for --format=pretty)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:96
+#: cmd/incus/main.go:97
 msgid "Print help"
 msgstr ""
 
@@ -4836,7 +4836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Print the raw response"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:95
+#: cmd/incus/main.go:96
 msgid "Print version number"
 msgstr ""
 
@@ -5817,11 +5817,11 @@ msgstr ""
 msgid "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:99
+#: cmd/incus/main.go:100
 msgid "Show all debug messages"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:100
+#: cmd/incus/main.go:101
 msgid "Show all information messages"
 msgstr ""
 
@@ -5865,7 +5865,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show instance or server information"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:267 cmd/incus/main.go:268
+#: cmd/incus/main.go:268 cmd/incus/main.go:269
 msgid "Show less common commands"
 msgstr ""
 
@@ -6504,7 +6504,7 @@ msgstr ""
 msgid "There is no \"image name\".  Did you want an alias?"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:289
+#: cmd/incus/main.go:290
 msgid ""
 "This client hasn't been configured to use a remote server yet.\n"
 "As your platform can't run native Linux instances, you must connect to a "
@@ -6550,7 +6550,7 @@ msgstr ""
 msgid "To detach from the console, press: <ctrl>+a q"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:398
+#: cmd/incus/main.go:399
 msgid ""
 "To start your first container, try: incus launch images:ubuntu/22.04\n"
 "Or for a virtual machine: incus launch images:ubuntu/22.04 --vm"
@@ -6910,7 +6910,7 @@ msgid ""
 "Use storage driver optimized format (can only be restored on a similar pool)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:102
+#: cmd/incus/main.go:103
 msgid "Use with help or --help to view sub-commands"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 17dea3595a1..fa0fb751881 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-25 14:13-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-30 10:05+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:09+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/linux-"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -197,7 +197,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -1181,11 +1181,11 @@ msgstr ""
 msgid "Columns"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:82
+#: cmd/incus/main.go:83
 msgid "Command line client for Incus"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:83
+#: cmd/incus/main.go:84
 msgid ""
 "Command line client for Incus\n"
 "\n"
@@ -1719,7 +1719,7 @@ msgstr ""
 #: cmd/incus/image_alias.go:60 cmd/incus/image_alias.go:107
 #: cmd/incus/image_alias.go:152 cmd/incus/image_alias.go:255
 #: cmd/incus/import.go:27 cmd/incus/info.go:33 cmd/incus/launch.go:24
-#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:83 cmd/incus/manpage.go:22
+#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:84 cmd/incus/manpage.go:22
 #: cmd/incus/monitor.go:33 cmd/incus/move.go:35 cmd/incus/network.go:32
 #: cmd/incus/network.go:135 cmd/incus/network.go:220 cmd/incus/network.go:293
 #: cmd/incus/network.go:372 cmd/incus/network.go:422 cmd/incus/network.go:507
@@ -1953,7 +1953,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't require user confirmation for using --force"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:101
+#: cmd/incus/main.go:102
 msgid "Don't show progress information"
 msgstr ""
 
@@ -2678,7 +2678,7 @@ msgstr ""
 msgid "Force the removal of running instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:97
+#: cmd/incus/main.go:98
 msgid "Force using the local unix socket"
 msgstr ""
 
@@ -3004,7 +3004,7 @@ msgstr ""
 msgid "If the snapshot name already exists, delete and create a new one"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:393
+#: cmd/incus/main.go:394
 msgid ""
 "If this is your first time running Incus on this machine, you should also "
 "run: incus admin init"
@@ -3271,7 +3271,7 @@ msgid ""
 "Invalid name in '%s', empty string is only allowed when defining maxWidth"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:488
+#: cmd/incus/main.go:489
 msgid "Invalid number of arguments"
 msgstr ""
 
@@ -4674,7 +4674,7 @@ msgstr ""
 msgid "Optimized Storage"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:98
+#: cmd/incus/main.go:99
 msgid "Override the source project"
 msgstr ""
 
@@ -4737,7 +4737,7 @@ msgstr ""
 msgid "Partitions:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:356
+#: cmd/incus/main.go:357
 #, c-format
 msgid "Password for %s: "
 msgstr ""
@@ -4828,7 +4828,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pretty rendering (short for --format=pretty)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:96
+#: cmd/incus/main.go:97
 msgid "Print help"
 msgstr ""
 
@@ -4836,7 +4836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Print the raw response"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:95
+#: cmd/incus/main.go:96
 msgid "Print version number"
 msgstr ""
 
@@ -5817,11 +5817,11 @@ msgstr ""
 msgid "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:99
+#: cmd/incus/main.go:100
 msgid "Show all debug messages"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:100
+#: cmd/incus/main.go:101
 msgid "Show all information messages"
 msgstr ""
 
@@ -5865,7 +5865,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show instance or server information"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:267 cmd/incus/main.go:268
+#: cmd/incus/main.go:268 cmd/incus/main.go:269
 msgid "Show less common commands"
 msgstr ""
 
@@ -6504,7 +6504,7 @@ msgstr ""
 msgid "There is no \"image name\".  Did you want an alias?"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:289
+#: cmd/incus/main.go:290
 msgid ""
 "This client hasn't been configured to use a remote server yet.\n"
 "As your platform can't run native Linux instances, you must connect to a "
@@ -6550,7 +6550,7 @@ msgstr ""
 msgid "To detach from the console, press: <ctrl>+a q"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:398
+#: cmd/incus/main.go:399
 msgid ""
 "To start your first container, try: incus launch images:ubuntu/22.04\n"
 "Or for a virtual machine: incus launch images:ubuntu/22.04 --vm"
@@ -6910,7 +6910,7 @@ msgid ""
 "Use storage driver optimized format (can only be restored on a similar pool)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:102
+#: cmd/incus/main.go:103
 msgid "Use with help or --help to view sub-commands"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 543769064fe..9fe038bc182 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-25 14:13-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-30 10:05+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:10+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/linux-containers/"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -197,7 +197,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -1181,11 +1181,11 @@ msgstr ""
 msgid "Columns"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:82
+#: cmd/incus/main.go:83
 msgid "Command line client for Incus"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:83
+#: cmd/incus/main.go:84
 msgid ""
 "Command line client for Incus\n"
 "\n"
@@ -1719,7 +1719,7 @@ msgstr ""
 #: cmd/incus/image_alias.go:60 cmd/incus/image_alias.go:107
 #: cmd/incus/image_alias.go:152 cmd/incus/image_alias.go:255
 #: cmd/incus/import.go:27 cmd/incus/info.go:33 cmd/incus/launch.go:24
-#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:83 cmd/incus/manpage.go:22
+#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:84 cmd/incus/manpage.go:22
 #: cmd/incus/monitor.go:33 cmd/incus/move.go:35 cmd/incus/network.go:32
 #: cmd/incus/network.go:135 cmd/incus/network.go:220 cmd/incus/network.go:293
 #: cmd/incus/network.go:372 cmd/incus/network.go:422 cmd/incus/network.go:507
@@ -1953,7 +1953,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't require user confirmation for using --force"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:101
+#: cmd/incus/main.go:102
 msgid "Don't show progress information"
 msgstr ""
 
@@ -2678,7 +2678,7 @@ msgstr ""
 msgid "Force the removal of running instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:97
+#: cmd/incus/main.go:98
 msgid "Force using the local unix socket"
 msgstr ""
 
@@ -3004,7 +3004,7 @@ msgstr ""
 msgid "If the snapshot name already exists, delete and create a new one"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:393
+#: cmd/incus/main.go:394
 msgid ""
 "If this is your first time running Incus on this machine, you should also "
 "run: incus admin init"
@@ -3271,7 +3271,7 @@ msgid ""
 "Invalid name in '%s', empty string is only allowed when defining maxWidth"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:488
+#: cmd/incus/main.go:489
 msgid "Invalid number of arguments"
 msgstr ""
 
@@ -4674,7 +4674,7 @@ msgstr ""
 msgid "Optimized Storage"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:98
+#: cmd/incus/main.go:99
 msgid "Override the source project"
 msgstr ""
 
@@ -4737,7 +4737,7 @@ msgstr ""
 msgid "Partitions:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:356
+#: cmd/incus/main.go:357
 #, c-format
 msgid "Password for %s: "
 msgstr ""
@@ -4828,7 +4828,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pretty rendering (short for --format=pretty)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:96
+#: cmd/incus/main.go:97
 msgid "Print help"
 msgstr ""
 
@@ -4836,7 +4836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Print the raw response"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:95
+#: cmd/incus/main.go:96
 msgid "Print version number"
 msgstr ""
 
@@ -5817,11 +5817,11 @@ msgstr ""
 msgid "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:99
+#: cmd/incus/main.go:100
 msgid "Show all debug messages"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:100
+#: cmd/incus/main.go:101
 msgid "Show all information messages"
 msgstr ""
 
@@ -5865,7 +5865,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show instance or server information"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:267 cmd/incus/main.go:268
+#: cmd/incus/main.go:268 cmd/incus/main.go:269
 msgid "Show less common commands"
 msgstr ""
 
@@ -6504,7 +6504,7 @@ msgstr ""
 msgid "There is no \"image name\".  Did you want an alias?"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:289
+#: cmd/incus/main.go:290
 msgid ""
 "This client hasn't been configured to use a remote server yet.\n"
 "As your platform can't run native Linux instances, you must connect to a "
@@ -6550,7 +6550,7 @@ msgstr ""
 msgid "To detach from the console, press: <ctrl>+a q"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:398
+#: cmd/incus/main.go:399
 msgid ""
 "To start your first container, try: incus launch images:ubuntu/22.04\n"
 "Or for a virtual machine: incus launch images:ubuntu/22.04 --vm"
@@ -6910,7 +6910,7 @@ msgid ""
 "Use storage driver optimized format (can only be restored on a similar pool)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:102
+#: cmd/incus/main.go:103
 msgid "Use with help or --help to view sub-commands"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index e33f49c9b57..2cd30241cf2 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-25 14:13-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-30 10:05+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/linux-containers/"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -197,7 +197,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -1181,11 +1181,11 @@ msgstr ""
 msgid "Columns"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:82
+#: cmd/incus/main.go:83
 msgid "Command line client for Incus"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:83
+#: cmd/incus/main.go:84
 msgid ""
 "Command line client for Incus\n"
 "\n"
@@ -1719,7 +1719,7 @@ msgstr ""
 #: cmd/incus/image_alias.go:60 cmd/incus/image_alias.go:107
 #: cmd/incus/image_alias.go:152 cmd/incus/image_alias.go:255
 #: cmd/incus/import.go:27 cmd/incus/info.go:33 cmd/incus/launch.go:24
-#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:83 cmd/incus/manpage.go:22
+#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:84 cmd/incus/manpage.go:22
 #: cmd/incus/monitor.go:33 cmd/incus/move.go:35 cmd/incus/network.go:32
 #: cmd/incus/network.go:135 cmd/incus/network.go:220 cmd/incus/network.go:293
 #: cmd/incus/network.go:372 cmd/incus/network.go:422 cmd/incus/network.go:507
@@ -1953,7 +1953,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't require user confirmation for using --force"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:101
+#: cmd/incus/main.go:102
 msgid "Don't show progress information"
 msgstr ""
 
@@ -2678,7 +2678,7 @@ msgstr ""
 msgid "Force the removal of running instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:97
+#: cmd/incus/main.go:98
 msgid "Force using the local unix socket"
 msgstr ""
 
@@ -3004,7 +3004,7 @@ msgstr ""
 msgid "If the snapshot name already exists, delete and create a new one"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:393
+#: cmd/incus/main.go:394
 msgid ""
 "If this is your first time running Incus on this machine, you should also "
 "run: incus admin init"
@@ -3271,7 +3271,7 @@ msgid ""
 "Invalid name in '%s', empty string is only allowed when defining maxWidth"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:488
+#: cmd/incus/main.go:489
 msgid "Invalid number of arguments"
 msgstr ""
 
@@ -4674,7 +4674,7 @@ msgstr ""
 msgid "Optimized Storage"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:98
+#: cmd/incus/main.go:99
 msgid "Override the source project"
 msgstr ""
 
@@ -4737,7 +4737,7 @@ msgstr ""
 msgid "Partitions:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:356
+#: cmd/incus/main.go:357
 #, c-format
 msgid "Password for %s: "
 msgstr ""
@@ -4828,7 +4828,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pretty rendering (short for --format=pretty)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:96
+#: cmd/incus/main.go:97
 msgid "Print help"
 msgstr ""
 
@@ -4836,7 +4836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Print the raw response"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:95
+#: cmd/incus/main.go:96
 msgid "Print version number"
 msgstr ""
 
@@ -5817,11 +5817,11 @@ msgstr ""
 msgid "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:99
+#: cmd/incus/main.go:100
 msgid "Show all debug messages"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:100
+#: cmd/incus/main.go:101
 msgid "Show all information messages"
 msgstr ""
 
@@ -5865,7 +5865,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show instance or server information"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:267 cmd/incus/main.go:268
+#: cmd/incus/main.go:268 cmd/incus/main.go:269
 msgid "Show less common commands"
 msgstr ""
 
@@ -6504,7 +6504,7 @@ msgstr ""
 msgid "There is no \"image name\".  Did you want an alias?"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:289
+#: cmd/incus/main.go:290
 msgid ""
 "This client hasn't been configured to use a remote server yet.\n"
 "As your platform can't run native Linux instances, you must connect to a "
@@ -6550,7 +6550,7 @@ msgstr ""
 msgid "To detach from the console, press: <ctrl>+a q"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:398
+#: cmd/incus/main.go:399
 msgid ""
 "To start your first container, try: incus launch images:ubuntu/22.04\n"
 "Or for a virtual machine: incus launch images:ubuntu/22.04 --vm"
@@ -6910,7 +6910,7 @@ msgid ""
 "Use storage driver optimized format (can only be restored on a similar pool)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:102
+#: cmd/incus/main.go:103
 msgid "Use with help or --help to view sub-commands"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index c4f8fc9461d..188b9a65e1b 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LXD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-25 14:13-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-30 10:05+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:06+0000\n"
 "Last-Translator: Krombel <krombel@krombel.de>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/linux-containers/"
@@ -283,7 +283,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -1479,11 +1479,11 @@ msgstr ""
 msgid "Columns"
 msgstr "Spalten"
 
-#: cmd/incus/main.go:82
+#: cmd/incus/main.go:83
 msgid "Command line client for Incus"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:83
+#: cmd/incus/main.go:84
 msgid ""
 "Command line client for Incus\n"
 "\n"
@@ -2056,7 +2056,7 @@ msgstr ""
 #: cmd/incus/image_alias.go:60 cmd/incus/image_alias.go:107
 #: cmd/incus/image_alias.go:152 cmd/incus/image_alias.go:255
 #: cmd/incus/import.go:27 cmd/incus/info.go:33 cmd/incus/launch.go:24
-#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:83 cmd/incus/manpage.go:22
+#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:84 cmd/incus/manpage.go:22
 #: cmd/incus/monitor.go:33 cmd/incus/move.go:35 cmd/incus/network.go:32
 #: cmd/incus/network.go:135 cmd/incus/network.go:220 cmd/incus/network.go:293
 #: cmd/incus/network.go:372 cmd/incus/network.go:422 cmd/incus/network.go:507
@@ -2304,7 +2304,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't require user confirmation for using --force"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:101
+#: cmd/incus/main.go:102
 msgid "Don't show progress information"
 msgstr ""
 
@@ -3061,7 +3061,7 @@ msgstr "Herunterfahren des Containers erzwingen."
 msgid "Force the removal of running instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:97
+#: cmd/incus/main.go:98
 msgid "Force using the local unix socket"
 msgstr ""
 
@@ -3410,7 +3410,7 @@ msgstr ""
 msgid "If the snapshot name already exists, delete and create a new one"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:393
+#: cmd/incus/main.go:394
 msgid ""
 "If this is your first time running Incus on this machine, you should also "
 "run: incus admin init"
@@ -3686,7 +3686,7 @@ msgid ""
 "Invalid name in '%s', empty string is only allowed when defining maxWidth"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:488
+#: cmd/incus/main.go:489
 #, fuzzy
 msgid "Invalid number of arguments"
 msgstr "ungültiges Argument %s"
@@ -5200,7 +5200,7 @@ msgstr "Profil %s gelöscht\n"
 msgid "Optimized Storage"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:98
+#: cmd/incus/main.go:99
 msgid "Override the source project"
 msgstr ""
 
@@ -5263,7 +5263,7 @@ msgstr ""
 msgid "Partitions:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:356
+#: cmd/incus/main.go:357
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password for %s: "
 msgstr "Administrator Passwort für %s: "
@@ -5357,7 +5357,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pretty rendering (short for --format=pretty)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:96
+#: cmd/incus/main.go:97
 msgid "Print help"
 msgstr ""
 
@@ -5365,7 +5365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Print the raw response"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:95
+#: cmd/incus/main.go:96
 msgid "Print version number"
 msgstr ""
 
@@ -6411,11 +6411,11 @@ msgstr ""
 msgid "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:99
+#: cmd/incus/main.go:100
 msgid "Show all debug messages"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:100
+#: cmd/incus/main.go:101
 msgid "Show all information messages"
 msgstr ""
 
@@ -6465,7 +6465,7 @@ msgstr "Profil %s erstellt\n"
 msgid "Show instance or server information"
 msgstr "Profil %s erstellt\n"
 
-#: cmd/incus/main.go:267 cmd/incus/main.go:268
+#: cmd/incus/main.go:268 cmd/incus/main.go:269
 msgid "Show less common commands"
 msgstr ""
 
@@ -7138,7 +7138,7 @@ msgstr "entfernte Instanz %s existiert nicht"
 msgid "There is no \"image name\".  Did you want an alias?"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:289
+#: cmd/incus/main.go:290
 msgid ""
 "This client hasn't been configured to use a remote server yet.\n"
 "As your platform can't run native Linux instances, you must connect to a "
@@ -7187,7 +7187,7 @@ msgstr ""
 msgid "To detach from the console, press: <ctrl>+a q"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:398
+#: cmd/incus/main.go:399
 msgid ""
 "To start your first container, try: incus launch images:ubuntu/22.04\n"
 "Or for a virtual machine: incus launch images:ubuntu/22.04 --vm"
@@ -7577,7 +7577,7 @@ msgid ""
 "Use storage driver optimized format (can only be restored on a similar pool)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:102
+#: cmd/incus/main.go:103
 msgid "Use with help or --help to view sub-commands"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 014d392d79c..1a6d9548b43 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-25 14:13-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-30 10:05+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:06+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/linux-containers/"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -197,7 +197,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -1186,11 +1186,11 @@ msgstr ""
 msgid "Columns"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:82
+#: cmd/incus/main.go:83
 msgid "Command line client for Incus"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:83
+#: cmd/incus/main.go:84
 msgid ""
 "Command line client for Incus\n"
 "\n"
@@ -1733,7 +1733,7 @@ msgstr ""
 #: cmd/incus/image_alias.go:60 cmd/incus/image_alias.go:107
 #: cmd/incus/image_alias.go:152 cmd/incus/image_alias.go:255
 #: cmd/incus/import.go:27 cmd/incus/info.go:33 cmd/incus/launch.go:24
-#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:83 cmd/incus/manpage.go:22
+#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:84 cmd/incus/manpage.go:22
 #: cmd/incus/monitor.go:33 cmd/incus/move.go:35 cmd/incus/network.go:32
 #: cmd/incus/network.go:135 cmd/incus/network.go:220 cmd/incus/network.go:293
 #: cmd/incus/network.go:372 cmd/incus/network.go:422 cmd/incus/network.go:507
@@ -1971,7 +1971,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't require user confirmation for using --force"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:101
+#: cmd/incus/main.go:102
 msgid "Don't show progress information"
 msgstr ""
 
@@ -2701,7 +2701,7 @@ msgstr ""
 msgid "Force the removal of running instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:97
+#: cmd/incus/main.go:98
 msgid "Force using the local unix socket"
 msgstr ""
 
@@ -3040,7 +3040,7 @@ msgstr ""
 msgid "If the snapshot name already exists, delete and create a new one"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:393
+#: cmd/incus/main.go:394
 msgid ""
 "If this is your first time running Incus on this machine, you should also "
 "run: incus admin init"
@@ -3307,7 +3307,7 @@ msgid ""
 "Invalid name in '%s', empty string is only allowed when defining maxWidth"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:488
+#: cmd/incus/main.go:489
 msgid "Invalid number of arguments"
 msgstr ""
 
@@ -4735,7 +4735,7 @@ msgstr ""
 msgid "Optimized Storage"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:98
+#: cmd/incus/main.go:99
 msgid "Override the source project"
 msgstr ""
 
@@ -4798,7 +4798,7 @@ msgstr ""
 msgid "Partitions:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:356
+#: cmd/incus/main.go:357
 #, c-format
 msgid "Password for %s: "
 msgstr ""
@@ -4890,7 +4890,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pretty rendering (short for --format=pretty)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:96
+#: cmd/incus/main.go:97
 msgid "Print help"
 msgstr ""
 
@@ -4898,7 +4898,7 @@ msgstr ""
 msgid "Print the raw response"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:95
+#: cmd/incus/main.go:96
 msgid "Print version number"
 msgstr ""
 
@@ -5899,11 +5899,11 @@ msgstr ""
 msgid "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:99
+#: cmd/incus/main.go:100
 msgid "Show all debug messages"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:100
+#: cmd/incus/main.go:101
 msgid "Show all information messages"
 msgstr ""
 
@@ -5948,7 +5948,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show instance or server information"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:267 cmd/incus/main.go:268
+#: cmd/incus/main.go:268 cmd/incus/main.go:269
 msgid "Show less common commands"
 msgstr ""
 
@@ -6597,7 +6597,7 @@ msgstr ""
 msgid "There is no \"image name\".  Did you want an alias?"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:289
+#: cmd/incus/main.go:290
 msgid ""
 "This client hasn't been configured to use a remote server yet.\n"
 "As your platform can't run native Linux instances, you must connect to a "
@@ -6644,7 +6644,7 @@ msgstr ""
 msgid "To detach from the console, press: <ctrl>+a q"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:398
+#: cmd/incus/main.go:399
 msgid ""
 "To start your first container, try: incus launch images:ubuntu/22.04\n"
 "Or for a virtual machine: incus launch images:ubuntu/22.04 --vm"
@@ -7022,7 +7022,7 @@ msgid ""
 "Use storage driver optimized format (can only be restored on a similar pool)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:102
+#: cmd/incus/main.go:103
 msgid "Use with help or --help to view sub-commands"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index b09368fe74e..ae2deacf37c 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-25 14:13-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-30 10:05+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Esperanto <https://hosted.weblate.org/projects/linux-"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -197,7 +197,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -1181,11 +1181,11 @@ msgstr ""
 msgid "Columns"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:82
+#: cmd/incus/main.go:83
 msgid "Command line client for Incus"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:83
+#: cmd/incus/main.go:84
 msgid ""
 "Command line client for Incus\n"
 "\n"
@@ -1719,7 +1719,7 @@ msgstr ""
 #: cmd/incus/image_alias.go:60 cmd/incus/image_alias.go:107
 #: cmd/incus/image_alias.go:152 cmd/incus/image_alias.go:255
 #: cmd/incus/import.go:27 cmd/incus/info.go:33 cmd/incus/launch.go:24
-#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:83 cmd/incus/manpage.go:22
+#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:84 cmd/incus/manpage.go:22
 #: cmd/incus/monitor.go:33 cmd/incus/move.go:35 cmd/incus/network.go:32
 #: cmd/incus/network.go:135 cmd/incus/network.go:220 cmd/incus/network.go:293
 #: cmd/incus/network.go:372 cmd/incus/network.go:422 cmd/incus/network.go:507
@@ -1953,7 +1953,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't require user confirmation for using --force"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:101
+#: cmd/incus/main.go:102
 msgid "Don't show progress information"
 msgstr ""
 
@@ -2678,7 +2678,7 @@ msgstr ""
 msgid "Force the removal of running instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:97
+#: cmd/incus/main.go:98
 msgid "Force using the local unix socket"
 msgstr ""
 
@@ -3004,7 +3004,7 @@ msgstr ""
 msgid "If the snapshot name already exists, delete and create a new one"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:393
+#: cmd/incus/main.go:394
 msgid ""
 "If this is your first time running Incus on this machine, you should also "
 "run: incus admin init"
@@ -3271,7 +3271,7 @@ msgid ""
 "Invalid name in '%s', empty string is only allowed when defining maxWidth"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:488
+#: cmd/incus/main.go:489
 msgid "Invalid number of arguments"
 msgstr ""
 
@@ -4674,7 +4674,7 @@ msgstr ""
 msgid "Optimized Storage"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:98
+#: cmd/incus/main.go:99
 msgid "Override the source project"
 msgstr ""
 
@@ -4737,7 +4737,7 @@ msgstr ""
 msgid "Partitions:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:356
+#: cmd/incus/main.go:357
 #, c-format
 msgid "Password for %s: "
 msgstr ""
@@ -4828,7 +4828,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pretty rendering (short for --format=pretty)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:96
+#: cmd/incus/main.go:97
 msgid "Print help"
 msgstr ""
 
@@ -4836,7 +4836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Print the raw response"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:95
+#: cmd/incus/main.go:96
 msgid "Print version number"
 msgstr ""
 
@@ -5817,11 +5817,11 @@ msgstr ""
 msgid "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:99
+#: cmd/incus/main.go:100
 msgid "Show all debug messages"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:100
+#: cmd/incus/main.go:101
 msgid "Show all information messages"
 msgstr ""
 
@@ -5865,7 +5865,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show instance or server information"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:267 cmd/incus/main.go:268
+#: cmd/incus/main.go:268 cmd/incus/main.go:269
 msgid "Show less common commands"
 msgstr ""
 
@@ -6504,7 +6504,7 @@ msgstr ""
 msgid "There is no \"image name\".  Did you want an alias?"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:289
+#: cmd/incus/main.go:290
 msgid ""
 "This client hasn't been configured to use a remote server yet.\n"
 "As your platform can't run native Linux instances, you must connect to a "
@@ -6550,7 +6550,7 @@ msgstr ""
 msgid "To detach from the console, press: <ctrl>+a q"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:398
+#: cmd/incus/main.go:399
 msgid ""
 "To start your first container, try: incus launch images:ubuntu/22.04\n"
 "Or for a virtual machine: incus launch images:ubuntu/22.04 --vm"
@@ -6910,7 +6910,7 @@ msgid ""
 "Use storage driver optimized format (can only be restored on a similar pool)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:102
+#: cmd/incus/main.go:103
 msgid "Use with help or --help to view sub-commands"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 18cf087c52b..a7cb4f96638 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-25 14:13-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-30 10:05+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-16 20:55+0000\n"
 "Last-Translator: Francisco Serrador <fserrador@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/linux-containers/"
@@ -286,7 +286,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -1434,12 +1434,12 @@ msgstr ""
 msgid "Columns"
 msgstr "Columnas"
 
-#: cmd/incus/main.go:82
+#: cmd/incus/main.go:83
 #, fuzzy
 msgid "Command line client for Incus"
 msgstr "Cliente de Linea de Comandos para LXD"
 
-#: cmd/incus/main.go:83
+#: cmd/incus/main.go:84
 msgid ""
 "Command line client for Incus\n"
 "\n"
@@ -1991,7 +1991,7 @@ msgstr ""
 #: cmd/incus/image_alias.go:60 cmd/incus/image_alias.go:107
 #: cmd/incus/image_alias.go:152 cmd/incus/image_alias.go:255
 #: cmd/incus/import.go:27 cmd/incus/info.go:33 cmd/incus/launch.go:24
-#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:83 cmd/incus/manpage.go:22
+#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:84 cmd/incus/manpage.go:22
 #: cmd/incus/monitor.go:33 cmd/incus/move.go:35 cmd/incus/network.go:32
 #: cmd/incus/network.go:135 cmd/incus/network.go:220 cmd/incus/network.go:293
 #: cmd/incus/network.go:372 cmd/incus/network.go:422 cmd/incus/network.go:507
@@ -2228,7 +2228,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't require user confirmation for using --force"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:101
+#: cmd/incus/main.go:102
 msgid "Don't show progress information"
 msgstr ""
 
@@ -2964,7 +2964,7 @@ msgstr "Creando el contenedor"
 msgid "Force the removal of running instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:97
+#: cmd/incus/main.go:98
 msgid "Force using the local unix socket"
 msgstr ""
 
@@ -3306,7 +3306,7 @@ msgstr ""
 msgid "If the snapshot name already exists, delete and create a new one"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:393
+#: cmd/incus/main.go:394
 msgid ""
 "If this is your first time running Incus on this machine, you should also "
 "run: incus admin init"
@@ -3579,7 +3579,7 @@ msgid ""
 "Invalid name in '%s', empty string is only allowed when defining maxWidth"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:488
+#: cmd/incus/main.go:489
 msgid "Invalid number of arguments"
 msgstr ""
 
@@ -5028,7 +5028,7 @@ msgstr ""
 msgid "Optimized Storage"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:98
+#: cmd/incus/main.go:99
 msgid "Override the source project"
 msgstr ""
 
@@ -5091,7 +5091,7 @@ msgstr ""
 msgid "Partitions:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:356
+#: cmd/incus/main.go:357
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password for %s: "
 msgstr "Contraseña admin para %s:"
@@ -5183,7 +5183,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pretty rendering (short for --format=pretty)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:96
+#: cmd/incus/main.go:97
 msgid "Print help"
 msgstr ""
 
@@ -5191,7 +5191,7 @@ msgstr ""
 msgid "Print the raw response"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:95
+#: cmd/incus/main.go:96
 msgid "Print version number"
 msgstr ""
 
@@ -6206,11 +6206,11 @@ msgstr ""
 msgid "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:99
+#: cmd/incus/main.go:100
 msgid "Show all debug messages"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:100
+#: cmd/incus/main.go:101
 msgid "Show all information messages"
 msgstr ""
 
@@ -6255,7 +6255,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show instance or server information"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:267 cmd/incus/main.go:268
+#: cmd/incus/main.go:268 cmd/incus/main.go:269
 msgid "Show less common commands"
 msgstr ""
 
@@ -6907,7 +6907,7 @@ msgstr ""
 msgid "There is no \"image name\".  Did you want an alias?"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:289
+#: cmd/incus/main.go:290
 msgid ""
 "This client hasn't been configured to use a remote server yet.\n"
 "As your platform can't run native Linux instances, you must connect to a "
@@ -6954,7 +6954,7 @@ msgstr ""
 msgid "To detach from the console, press: <ctrl>+a q"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:398
+#: cmd/incus/main.go:399
 msgid ""
 "To start your first container, try: incus launch images:ubuntu/22.04\n"
 "Or for a virtual machine: incus launch images:ubuntu/22.04 --vm"
@@ -7335,7 +7335,7 @@ msgid ""
 "Use storage driver optimized format (can only be restored on a similar pool)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:102
+#: cmd/incus/main.go:103
 msgid "Use with help or --help to view sub-commands"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index f166c49c955..8345cda3c99 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-25 14:13-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-30 10:05+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:09+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/linux-containers/"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -197,7 +197,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -1181,11 +1181,11 @@ msgstr ""
 msgid "Columns"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:82
+#: cmd/incus/main.go:83
 msgid "Command line client for Incus"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:83
+#: cmd/incus/main.go:84
 msgid ""
 "Command line client for Incus\n"
 "\n"
@@ -1719,7 +1719,7 @@ msgstr ""
 #: cmd/incus/image_alias.go:60 cmd/incus/image_alias.go:107
 #: cmd/incus/image_alias.go:152 cmd/incus/image_alias.go:255
 #: cmd/incus/import.go:27 cmd/incus/info.go:33 cmd/incus/launch.go:24
-#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:83 cmd/incus/manpage.go:22
+#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:84 cmd/incus/manpage.go:22
 #: cmd/incus/monitor.go:33 cmd/incus/move.go:35 cmd/incus/network.go:32
 #: cmd/incus/network.go:135 cmd/incus/network.go:220 cmd/incus/network.go:293
 #: cmd/incus/network.go:372 cmd/incus/network.go:422 cmd/incus/network.go:507
@@ -1953,7 +1953,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't require user confirmation for using --force"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:101
+#: cmd/incus/main.go:102
 msgid "Don't show progress information"
 msgstr ""
 
@@ -2678,7 +2678,7 @@ msgstr ""
 msgid "Force the removal of running instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:97
+#: cmd/incus/main.go:98
 msgid "Force using the local unix socket"
 msgstr ""
 
@@ -3004,7 +3004,7 @@ msgstr ""
 msgid "If the snapshot name already exists, delete and create a new one"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:393
+#: cmd/incus/main.go:394
 msgid ""
 "If this is your first time running Incus on this machine, you should also "
 "run: incus admin init"
@@ -3271,7 +3271,7 @@ msgid ""
 "Invalid name in '%s', empty string is only allowed when defining maxWidth"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:488
+#: cmd/incus/main.go:489
 msgid "Invalid number of arguments"
 msgstr ""
 
@@ -4674,7 +4674,7 @@ msgstr ""
 msgid "Optimized Storage"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:98
+#: cmd/incus/main.go:99
 msgid "Override the source project"
 msgstr ""
 
@@ -4737,7 +4737,7 @@ msgstr ""
 msgid "Partitions:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:356
+#: cmd/incus/main.go:357
 #, c-format
 msgid "Password for %s: "
 msgstr ""
@@ -4828,7 +4828,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pretty rendering (short for --format=pretty)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:96
+#: cmd/incus/main.go:97
 msgid "Print help"
 msgstr ""
 
@@ -4836,7 +4836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Print the raw response"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:95
+#: cmd/incus/main.go:96
 msgid "Print version number"
 msgstr ""
 
@@ -5817,11 +5817,11 @@ msgstr ""
 msgid "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:99
+#: cmd/incus/main.go:100
 msgid "Show all debug messages"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:100
+#: cmd/incus/main.go:101
 msgid "Show all information messages"
 msgstr ""
 
@@ -5865,7 +5865,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show instance or server information"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:267 cmd/incus/main.go:268
+#: cmd/incus/main.go:268 cmd/incus/main.go:269
 msgid "Show less common commands"
 msgstr ""
 
@@ -6504,7 +6504,7 @@ msgstr ""
 msgid "There is no \"image name\".  Did you want an alias?"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:289
+#: cmd/incus/main.go:290
 msgid ""
 "This client hasn't been configured to use a remote server yet.\n"
 "As your platform can't run native Linux instances, you must connect to a "
@@ -6550,7 +6550,7 @@ msgstr ""
 msgid "To detach from the console, press: <ctrl>+a q"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:398
+#: cmd/incus/main.go:399
 msgid ""
 "To start your first container, try: incus launch images:ubuntu/22.04\n"
 "Or for a virtual machine: incus launch images:ubuntu/22.04 --vm"
@@ -6910,7 +6910,7 @@ msgid ""
 "Use storage driver optimized format (can only be restored on a similar pool)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:102
+#: cmd/incus/main.go:103
 msgid "Use with help or --help to view sub-commands"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 36f8a93d925..4e4b891ee14 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-25 14:13-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-30 10:05+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:08+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/linux-containers/"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -197,7 +197,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -1181,11 +1181,11 @@ msgstr ""
 msgid "Columns"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:82
+#: cmd/incus/main.go:83
 msgid "Command line client for Incus"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:83
+#: cmd/incus/main.go:84
 msgid ""
 "Command line client for Incus\n"
 "\n"
@@ -1719,7 +1719,7 @@ msgstr ""
 #: cmd/incus/image_alias.go:60 cmd/incus/image_alias.go:107
 #: cmd/incus/image_alias.go:152 cmd/incus/image_alias.go:255
 #: cmd/incus/import.go:27 cmd/incus/info.go:33 cmd/incus/launch.go:24
-#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:83 cmd/incus/manpage.go:22
+#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:84 cmd/incus/manpage.go:22
 #: cmd/incus/monitor.go:33 cmd/incus/move.go:35 cmd/incus/network.go:32
 #: cmd/incus/network.go:135 cmd/incus/network.go:220 cmd/incus/network.go:293
 #: cmd/incus/network.go:372 cmd/incus/network.go:422 cmd/incus/network.go:507
@@ -1953,7 +1953,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't require user confirmation for using --force"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:101
+#: cmd/incus/main.go:102
 msgid "Don't show progress information"
 msgstr ""
 
@@ -2678,7 +2678,7 @@ msgstr ""
 msgid "Force the removal of running instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:97
+#: cmd/incus/main.go:98
 msgid "Force using the local unix socket"
 msgstr ""
 
@@ -3004,7 +3004,7 @@ msgstr ""
 msgid "If the snapshot name already exists, delete and create a new one"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:393
+#: cmd/incus/main.go:394
 msgid ""
 "If this is your first time running Incus on this machine, you should also "
 "run: incus admin init"
@@ -3271,7 +3271,7 @@ msgid ""
 "Invalid name in '%s', empty string is only allowed when defining maxWidth"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:488
+#: cmd/incus/main.go:489
 msgid "Invalid number of arguments"
 msgstr ""
 
@@ -4674,7 +4674,7 @@ msgstr ""
 msgid "Optimized Storage"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:98
+#: cmd/incus/main.go:99
 msgid "Override the source project"
 msgstr ""
 
@@ -4737,7 +4737,7 @@ msgstr ""
 msgid "Partitions:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:356
+#: cmd/incus/main.go:357
 #, c-format
 msgid "Password for %s: "
 msgstr ""
@@ -4828,7 +4828,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pretty rendering (short for --format=pretty)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:96
+#: cmd/incus/main.go:97
 msgid "Print help"
 msgstr ""
 
@@ -4836,7 +4836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Print the raw response"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:95
+#: cmd/incus/main.go:96
 msgid "Print version number"
 msgstr ""
 
@@ -5817,11 +5817,11 @@ msgstr ""
 msgid "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:99
+#: cmd/incus/main.go:100
 msgid "Show all debug messages"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:100
+#: cmd/incus/main.go:101
 msgid "Show all information messages"
 msgstr ""
 
@@ -5865,7 +5865,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show instance or server information"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:267 cmd/incus/main.go:268
+#: cmd/incus/main.go:268 cmd/incus/main.go:269
 msgid "Show less common commands"
 msgstr ""
 
@@ -6504,7 +6504,7 @@ msgstr ""
 msgid "There is no \"image name\".  Did you want an alias?"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:289
+#: cmd/incus/main.go:290
 msgid ""
 "This client hasn't been configured to use a remote server yet.\n"
 "As your platform can't run native Linux instances, you must connect to a "
@@ -6550,7 +6550,7 @@ msgstr ""
 msgid "To detach from the console, press: <ctrl>+a q"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:398
+#: cmd/incus/main.go:399
 msgid ""
 "To start your first container, try: incus launch images:ubuntu/22.04\n"
 "Or for a virtual machine: incus launch images:ubuntu/22.04 --vm"
@@ -6910,7 +6910,7 @@ msgid ""
 "Use storage driver optimized format (can only be restored on a similar pool)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:102
+#: cmd/incus/main.go:103
 msgid "Use with help or --help to view sub-commands"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index ae1b84b62d8..4f25ee9f167 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LXD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-25 14:13-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-30 10:05+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:06+0000\n"
 "Last-Translator: Wivik <seb+weblate@zedas.fr>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/linux-containers/"
@@ -294,7 +294,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -336,7 +336,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -1475,11 +1475,11 @@ msgstr ""
 msgid "Columns"
 msgstr "Colonnes"
 
-#: cmd/incus/main.go:82
+#: cmd/incus/main.go:83
 msgid "Command line client for Incus"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:83
+#: cmd/incus/main.go:84
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Command line client for Incus\n"
@@ -2082,7 +2082,7 @@ msgstr "Récupération de l'image : %s"
 #: cmd/incus/image_alias.go:60 cmd/incus/image_alias.go:107
 #: cmd/incus/image_alias.go:152 cmd/incus/image_alias.go:255
 #: cmd/incus/import.go:27 cmd/incus/info.go:33 cmd/incus/launch.go:24
-#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:83 cmd/incus/manpage.go:22
+#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:84 cmd/incus/manpage.go:22
 #: cmd/incus/monitor.go:33 cmd/incus/move.go:35 cmd/incus/network.go:32
 #: cmd/incus/network.go:135 cmd/incus/network.go:220 cmd/incus/network.go:293
 #: cmd/incus/network.go:372 cmd/incus/network.go:422 cmd/incus/network.go:507
@@ -2325,7 +2325,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't require user confirmation for using --force"
 msgstr "Requérir une confirmation de l'utilisateur"
 
-#: cmd/incus/main.go:101
+#: cmd/incus/main.go:102
 msgid "Don't show progress information"
 msgstr ""
 
@@ -3095,7 +3095,7 @@ msgstr "Forcer le conteneur à s'arrêter"
 msgid "Force the removal of running instances"
 msgstr "Forcer la suppression des conteneurs arrêtés"
 
-#: cmd/incus/main.go:97
+#: cmd/incus/main.go:98
 msgid "Force using the local unix socket"
 msgstr "Forcer l'utilisation de la socket unix locale"
 
@@ -3447,7 +3447,7 @@ msgstr ""
 msgid "If the snapshot name already exists, delete and create a new one"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:393
+#: cmd/incus/main.go:394
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If this is your first time running Incus on this machine, you should also "
@@ -3731,7 +3731,7 @@ msgid ""
 "Invalid name in '%s', empty string is only allowed when defining maxWidth"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:488
+#: cmd/incus/main.go:489
 #, fuzzy
 msgid "Invalid number of arguments"
 msgstr "nombre d'arguments incorrect pour la sous-comande"
@@ -5299,7 +5299,7 @@ msgstr "Le réseau %s a été supprimé"
 msgid "Optimized Storage"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:98
+#: cmd/incus/main.go:99
 #, fuzzy
 msgid "Override the source project"
 msgstr "impossible de supprimer le serveur distant par défaut"
@@ -5364,7 +5364,7 @@ msgstr "Paquets émis"
 msgid "Partitions:"
 msgstr "Options :"
 
-#: cmd/incus/main.go:356
+#: cmd/incus/main.go:357
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password for %s: "
 msgstr "Mot de passe administrateur pour %s : "
@@ -5459,7 +5459,7 @@ msgstr "Appuyer sur Entrée pour ouvrir à nouveau l'éditeur"
 msgid "Pretty rendering (short for --format=pretty)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:96
+#: cmd/incus/main.go:97
 msgid "Print help"
 msgstr ""
 
@@ -5467,7 +5467,7 @@ msgstr ""
 msgid "Print the raw response"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:95
+#: cmd/incus/main.go:96
 msgid "Print version number"
 msgstr ""
 
@@ -6535,11 +6535,11 @@ msgstr ""
 msgid "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:99
+#: cmd/incus/main.go:100
 msgid "Show all debug messages"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:100
+#: cmd/incus/main.go:101
 msgid "Show all information messages"
 msgstr ""
 
@@ -6589,7 +6589,7 @@ msgstr "Afficher la configuration étendue"
 msgid "Show instance or server information"
 msgstr "Afficher des informations supplémentaires"
 
-#: cmd/incus/main.go:267 cmd/incus/main.go:268
+#: cmd/incus/main.go:268 cmd/incus/main.go:269
 #, fuzzy
 msgid "Show less common commands"
 msgstr "Afficher les commandes moins communes"
@@ -7272,7 +7272,7 @@ msgstr "le périphérique indiqué ne correspond pas au réseau"
 msgid "There is no \"image name\".  Did you want an alias?"
 msgstr "Il n'existe pas d'\"image\".  Vouliez-vous un alias ?"
 
-#: cmd/incus/main.go:289
+#: cmd/incus/main.go:290
 msgid ""
 "This client hasn't been configured to use a remote server yet.\n"
 "As your platform can't run native Linux instances, you must connect to a "
@@ -7322,7 +7322,7 @@ msgstr "Pour créer un réseau, utiliser : lxc network create"
 msgid "To detach from the console, press: <ctrl>+a q"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:398
+#: cmd/incus/main.go:399
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To start your first container, try: incus launch images:ubuntu/22.04\n"
@@ -7718,7 +7718,7 @@ msgid ""
 "Use storage driver optimized format (can only be restored on a similar pool)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:102
+#: cmd/incus/main.go:103
 msgid "Use with help or --help to view sub-commands"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 651685eb578..585855e7c8c 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-25 14:13-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-30 10:05+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/linux-containers/"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -198,7 +198,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -1182,11 +1182,11 @@ msgstr ""
 msgid "Columns"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:82
+#: cmd/incus/main.go:83
 msgid "Command line client for Incus"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:83
+#: cmd/incus/main.go:84
 msgid ""
 "Command line client for Incus\n"
 "\n"
@@ -1720,7 +1720,7 @@ msgstr ""
 #: cmd/incus/image_alias.go:60 cmd/incus/image_alias.go:107
 #: cmd/incus/image_alias.go:152 cmd/incus/image_alias.go:255
 #: cmd/incus/import.go:27 cmd/incus/info.go:33 cmd/incus/launch.go:24
-#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:83 cmd/incus/manpage.go:22
+#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:84 cmd/incus/manpage.go:22
 #: cmd/incus/monitor.go:33 cmd/incus/move.go:35 cmd/incus/network.go:32
 #: cmd/incus/network.go:135 cmd/incus/network.go:220 cmd/incus/network.go:293
 #: cmd/incus/network.go:372 cmd/incus/network.go:422 cmd/incus/network.go:507
@@ -1954,7 +1954,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't require user confirmation for using --force"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:101
+#: cmd/incus/main.go:102
 msgid "Don't show progress information"
 msgstr ""
 
@@ -2679,7 +2679,7 @@ msgstr ""
 msgid "Force the removal of running instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:97
+#: cmd/incus/main.go:98
 msgid "Force using the local unix socket"
 msgstr ""
 
@@ -3005,7 +3005,7 @@ msgstr ""
 msgid "If the snapshot name already exists, delete and create a new one"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:393
+#: cmd/incus/main.go:394
 msgid ""
 "If this is your first time running Incus on this machine, you should also "
 "run: incus admin init"
@@ -3272,7 +3272,7 @@ msgid ""
 "Invalid name in '%s', empty string is only allowed when defining maxWidth"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:488
+#: cmd/incus/main.go:489
 msgid "Invalid number of arguments"
 msgstr ""
 
@@ -4675,7 +4675,7 @@ msgstr ""
 msgid "Optimized Storage"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:98
+#: cmd/incus/main.go:99
 msgid "Override the source project"
 msgstr ""
 
@@ -4738,7 +4738,7 @@ msgstr ""
 msgid "Partitions:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:356
+#: cmd/incus/main.go:357
 #, c-format
 msgid "Password for %s: "
 msgstr ""
@@ -4829,7 +4829,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pretty rendering (short for --format=pretty)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:96
+#: cmd/incus/main.go:97
 msgid "Print help"
 msgstr ""
 
@@ -4837,7 +4837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Print the raw response"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:95
+#: cmd/incus/main.go:96
 msgid "Print version number"
 msgstr ""
 
@@ -5818,11 +5818,11 @@ msgstr ""
 msgid "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:99
+#: cmd/incus/main.go:100
 msgid "Show all debug messages"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:100
+#: cmd/incus/main.go:101
 msgid "Show all information messages"
 msgstr ""
 
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show instance or server information"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:267 cmd/incus/main.go:268
+#: cmd/incus/main.go:268 cmd/incus/main.go:269
 msgid "Show less common commands"
 msgstr ""
 
@@ -6505,7 +6505,7 @@ msgstr ""
 msgid "There is no \"image name\".  Did you want an alias?"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:289
+#: cmd/incus/main.go:290
 msgid ""
 "This client hasn't been configured to use a remote server yet.\n"
 "As your platform can't run native Linux instances, you must connect to a "
@@ -6551,7 +6551,7 @@ msgstr ""
 msgid "To detach from the console, press: <ctrl>+a q"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:398
+#: cmd/incus/main.go:399
 msgid ""
 "To start your first container, try: incus launch images:ubuntu/22.04\n"
 "Or for a virtual machine: incus launch images:ubuntu/22.04 --vm"
@@ -6911,7 +6911,7 @@ msgid ""
 "Use storage driver optimized format (can only be restored on a similar pool)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:102
+#: cmd/incus/main.go:103
 msgid "Use with help or --help to view sub-commands"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index e5db2f10902..f40db7ece1b 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-25 14:13-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-30 10:05+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:08+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/linux-containers/"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -197,7 +197,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -1181,11 +1181,11 @@ msgstr ""
 msgid "Columns"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:82
+#: cmd/incus/main.go:83
 msgid "Command line client for Incus"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:83
+#: cmd/incus/main.go:84
 msgid ""
 "Command line client for Incus\n"
 "\n"
@@ -1719,7 +1719,7 @@ msgstr ""
 #: cmd/incus/image_alias.go:60 cmd/incus/image_alias.go:107
 #: cmd/incus/image_alias.go:152 cmd/incus/image_alias.go:255
 #: cmd/incus/import.go:27 cmd/incus/info.go:33 cmd/incus/launch.go:24
-#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:83 cmd/incus/manpage.go:22
+#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:84 cmd/incus/manpage.go:22
 #: cmd/incus/monitor.go:33 cmd/incus/move.go:35 cmd/incus/network.go:32
 #: cmd/incus/network.go:135 cmd/incus/network.go:220 cmd/incus/network.go:293
 #: cmd/incus/network.go:372 cmd/incus/network.go:422 cmd/incus/network.go:507
@@ -1953,7 +1953,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't require user confirmation for using --force"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:101
+#: cmd/incus/main.go:102
 msgid "Don't show progress information"
 msgstr ""
 
@@ -2678,7 +2678,7 @@ msgstr ""
 msgid "Force the removal of running instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:97
+#: cmd/incus/main.go:98
 msgid "Force using the local unix socket"
 msgstr ""
 
@@ -3004,7 +3004,7 @@ msgstr ""
 msgid "If the snapshot name already exists, delete and create a new one"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:393
+#: cmd/incus/main.go:394
 msgid ""
 "If this is your first time running Incus on this machine, you should also "
 "run: incus admin init"
@@ -3271,7 +3271,7 @@ msgid ""
 "Invalid name in '%s', empty string is only allowed when defining maxWidth"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:488
+#: cmd/incus/main.go:489
 msgid "Invalid number of arguments"
 msgstr ""
 
@@ -4674,7 +4674,7 @@ msgstr ""
 msgid "Optimized Storage"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:98
+#: cmd/incus/main.go:99
 msgid "Override the source project"
 msgstr ""
 
@@ -4737,7 +4737,7 @@ msgstr ""
 msgid "Partitions:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:356
+#: cmd/incus/main.go:357
 #, c-format
 msgid "Password for %s: "
 msgstr ""
@@ -4828,7 +4828,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pretty rendering (short for --format=pretty)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:96
+#: cmd/incus/main.go:97
 msgid "Print help"
 msgstr ""
 
@@ -4836,7 +4836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Print the raw response"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:95
+#: cmd/incus/main.go:96
 msgid "Print version number"
 msgstr ""
 
@@ -5817,11 +5817,11 @@ msgstr ""
 msgid "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:99
+#: cmd/incus/main.go:100
 msgid "Show all debug messages"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:100
+#: cmd/incus/main.go:101
 msgid "Show all information messages"
 msgstr ""
 
@@ -5865,7 +5865,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show instance or server information"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:267 cmd/incus/main.go:268
+#: cmd/incus/main.go:268 cmd/incus/main.go:269
 msgid "Show less common commands"
 msgstr ""
 
@@ -6504,7 +6504,7 @@ msgstr ""
 msgid "There is no \"image name\".  Did you want an alias?"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:289
+#: cmd/incus/main.go:290
 msgid ""
 "This client hasn't been configured to use a remote server yet.\n"
 "As your platform can't run native Linux instances, you must connect to a "
@@ -6550,7 +6550,7 @@ msgstr ""
 msgid "To detach from the console, press: <ctrl>+a q"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:398
+#: cmd/incus/main.go:399
 msgid ""
 "To start your first container, try: incus launch images:ubuntu/22.04\n"
 "Or for a virtual machine: incus launch images:ubuntu/22.04 --vm"
@@ -6910,7 +6910,7 @@ msgid ""
 "Use storage driver optimized format (can only be restored on a similar pool)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:102
+#: cmd/incus/main.go:103
 msgid "Use with help or --help to view sub-commands"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 2bf7d225610..2f9d86ffd77 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-25 14:13-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-30 10:05+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:07+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/linux-"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -197,7 +197,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -1181,11 +1181,11 @@ msgstr ""
 msgid "Columns"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:82
+#: cmd/incus/main.go:83
 msgid "Command line client for Incus"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:83
+#: cmd/incus/main.go:84
 msgid ""
 "Command line client for Incus\n"
 "\n"
@@ -1719,7 +1719,7 @@ msgstr ""
 #: cmd/incus/image_alias.go:60 cmd/incus/image_alias.go:107
 #: cmd/incus/image_alias.go:152 cmd/incus/image_alias.go:255
 #: cmd/incus/import.go:27 cmd/incus/info.go:33 cmd/incus/launch.go:24
-#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:83 cmd/incus/manpage.go:22
+#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:84 cmd/incus/manpage.go:22
 #: cmd/incus/monitor.go:33 cmd/incus/move.go:35 cmd/incus/network.go:32
 #: cmd/incus/network.go:135 cmd/incus/network.go:220 cmd/incus/network.go:293
 #: cmd/incus/network.go:372 cmd/incus/network.go:422 cmd/incus/network.go:507
@@ -1953,7 +1953,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't require user confirmation for using --force"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:101
+#: cmd/incus/main.go:102
 msgid "Don't show progress information"
 msgstr ""
 
@@ -2678,7 +2678,7 @@ msgstr ""
 msgid "Force the removal of running instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:97
+#: cmd/incus/main.go:98
 msgid "Force using the local unix socket"
 msgstr ""
 
@@ -3004,7 +3004,7 @@ msgstr ""
 msgid "If the snapshot name already exists, delete and create a new one"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:393
+#: cmd/incus/main.go:394
 msgid ""
 "If this is your first time running Incus on this machine, you should also "
 "run: incus admin init"
@@ -3271,7 +3271,7 @@ msgid ""
 "Invalid name in '%s', empty string is only allowed when defining maxWidth"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:488
+#: cmd/incus/main.go:489
 msgid "Invalid number of arguments"
 msgstr ""
 
@@ -4674,7 +4674,7 @@ msgstr ""
 msgid "Optimized Storage"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:98
+#: cmd/incus/main.go:99
 msgid "Override the source project"
 msgstr ""
 
@@ -4737,7 +4737,7 @@ msgstr ""
 msgid "Partitions:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:356
+#: cmd/incus/main.go:357
 #, c-format
 msgid "Password for %s: "
 msgstr ""
@@ -4828,7 +4828,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pretty rendering (short for --format=pretty)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:96
+#: cmd/incus/main.go:97
 msgid "Print help"
 msgstr ""
 
@@ -4836,7 +4836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Print the raw response"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:95
+#: cmd/incus/main.go:96
 msgid "Print version number"
 msgstr ""
 
@@ -5817,11 +5817,11 @@ msgstr ""
 msgid "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:99
+#: cmd/incus/main.go:100
 msgid "Show all debug messages"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:100
+#: cmd/incus/main.go:101
 msgid "Show all information messages"
 msgstr ""
 
@@ -5865,7 +5865,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show instance or server information"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:267 cmd/incus/main.go:268
+#: cmd/incus/main.go:268 cmd/incus/main.go:269
 msgid "Show less common commands"
 msgstr ""
 
@@ -6504,7 +6504,7 @@ msgstr ""
 msgid "There is no \"image name\".  Did you want an alias?"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:289
+#: cmd/incus/main.go:290
 msgid ""
 "This client hasn't been configured to use a remote server yet.\n"
 "As your platform can't run native Linux instances, you must connect to a "
@@ -6550,7 +6550,7 @@ msgstr ""
 msgid "To detach from the console, press: <ctrl>+a q"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:398
+#: cmd/incus/main.go:399
 msgid ""
 "To start your first container, try: incus launch images:ubuntu/22.04\n"
 "Or for a virtual machine: incus launch images:ubuntu/22.04 --vm"
@@ -6910,7 +6910,7 @@ msgid ""
 "Use storage driver optimized format (can only be restored on a similar pool)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:102
+#: cmd/incus/main.go:103
 msgid "Use with help or --help to view sub-commands"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/incus.pot b/po/incus.pot
index c816e78f06c..8194d770ebb 100644
--- a/po/incus.pot
+++ b/po/incus.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid   ""
 msgstr  "Project-Id-Version: incus\n"
         "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-        "POT-Creation-Date: 2023-10-25 14:13-0400\n"
+        "POT-Creation-Date: 2023-10-30 10:05+0800\n"
         "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
         "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
         "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -158,7 +158,7 @@ msgid   "### This is a YAML representation of the network forward.\n"
         "### config:\n"
         "###   target_address: 198.51.100.2\n"
         "### description: test desc\n"
-        "### port:\n"
+        "### ports:\n"
         "### - description: port forward\n"
         "###   protocol: tcp\n"
         "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -180,7 +180,7 @@ msgid   "### This is a YAML representation of the network load balancer.\n"
         "### config:\n"
         "###   target_address: 198.51.100.2\n"
         "### description: test desc\n"
-        "### port:\n"
+        "### ports:\n"
         "### - description: port forward\n"
         "###   protocol: tcp\n"
         "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -1098,11 +1098,11 @@ msgstr  ""
 msgid   "Columns"
 msgstr  ""
 
-#: cmd/incus/main.go:82
+#: cmd/incus/main.go:83
 msgid   "Command line client for Incus"
 msgstr  ""
 
-#: cmd/incus/main.go:83
+#: cmd/incus/main.go:84
 msgid   "Command line client for Incus\n"
         "\n"
         "All of Incus's features can be driven through the various commands below.\n"
@@ -1560,7 +1560,7 @@ msgstr  ""
 msgid   "Delete warning"
 msgstr  ""
 
-#: cmd/incus/action.go:32 cmd/incus/action.go:53 cmd/incus/action.go:75 cmd/incus/action.go:98 cmd/incus/admin.go:20 cmd/incus/admin_cluster.go:25 cmd/incus/admin_init.go:45 cmd/incus/admin_other.go:20 cmd/incus/admin_recover.go:29 cmd/incus/admin_shutdown.go:30 cmd/incus/admin_sql.go:29 cmd/incus/admin_waitready.go:27 cmd/incus/alias.go:23 cmd/incus/alias.go:61 cmd/incus/alias.go:111 cmd/incus/alias.go:160 cmd/incus/alias.go:215 cmd/incus/cluster.go:29 cmd/incus/cluster.go:122 cmd/incus/cluster.go:206 cmd/incus/cluster.go:255 cmd/incus/cluster.go:306 cmd/incus/cluster.go:367 cmd/incus/cluster.go:439 cmd/incus/cluster.go:471 cmd/incus/cluster.go:521 cmd/incus/cluster.go:604 cmd/incus/cluster.go:689 cmd/incus/cluster.go:802 cmd/incus/cluster.go:866 cmd/incus/cluster.go:968 cmd/incus/cluster.go:1047 cmd/incus/cluster.go:1154 cmd/incus/cluster.go:1175 cmd/incus/cluster_group.go:30 cmd/incus/cluster_group.go:84 cmd/incus/cluster_group.go:157 cmd/incus/cluster_group.go:214 cmd/incus/cluster_group.go:266 cmd/incus/cluster_group.go:382 cmd/incus/cluster_group.go:456 cmd/incus/cluster_group.go:529 cmd/incus/cluster_group.go:577 cmd/incus/cluster_group.go:631 cmd/incus/cluster_role.go:23 cmd/incus/cluster_role.go:50 cmd/incus/cluster_role.go:106 cmd/incus/config.go:32 cmd/incus/config.go:95 cmd/incus/config.go:380 cmd/incus/config.go:505 cmd/incus/config.go:719 cmd/incus/config.go:843 cmd/incus/config_device.go:24 cmd/incus/config_device.go:78 cmd/incus/config_device.go:208 cmd/incus/config_device.go:285 cmd/incus/config_device.go:356 cmd/incus/config_device.go:450 cmd/incus/config_device.go:548 cmd/incus/config_device.go:555 cmd/incus/config_device.go:668 cmd/incus/config_device.go:741 cmd/incus/config_metadata.go:26 cmd/incus/config_metadata.go:54 cmd/incus/config_metadata.go:179 cmd/incus/config_template.go:26 cmd/incus/config_template.go:66 cmd/incus/config_template.go:109 cmd/incus/config_template.go:151 cmd/incus/config_template.go:239 cmd/incus/config_template.go:299 cmd/incus/config_trust.go:35 cmd/incus/config_trust.go:90 cmd/incus/config_trust.go:170 cmd/incus/config_trust.go:274 cmd/incus/config_trust.go:388 cmd/incus/config_trust.go:470 cmd/incus/config_trust.go:572 cmd/incus/config_trust.go:618 cmd/incus/config_trust.go:689 cmd/incus/console.go:36 cmd/incus/copy.go:40 cmd/incus/create.go:42 cmd/incus/delete.go:31 cmd/incus/exec.go:41 cmd/incus/export.go:32 cmd/incus/file.go:80 cmd/incus/file.go:120 cmd/incus/file.go:169 cmd/incus/file.go:239 cmd/incus/file.go:458 cmd/incus/file.go:962 cmd/incus/image.go:40 cmd/incus/image.go:148 cmd/incus/image.go:315 cmd/incus/image.go:366 cmd/incus/image.go:493 cmd/incus/image.go:653 cmd/incus/image.go:886 cmd/incus/image.go:1021 cmd/incus/image.go:1340 cmd/incus/image.go:1420 cmd/incus/image.go:1479 cmd/incus/image.go:1531 cmd/incus/image.go:1587 cmd/incus/image_alias.go:24 cmd/incus/image_alias.go:60 cmd/incus/image_alias.go:107 cmd/incus/image_alias.go:152 cmd/incus/image_alias.go:255 cmd/incus/import.go:27 cmd/incus/info.go:33 cmd/incus/launch.go:24 cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:83 cmd/incus/manpage.go:22 cmd/incus/monitor.go:33 cmd/incus/move.go:35 cmd/incus/network.go:32 cmd/incus/network.go:135 cmd/incus/network.go:220 cmd/incus/network.go:293 cmd/incus/network.go:372 cmd/incus/network.go:422 cmd/incus/network.go:507 cmd/incus/network.go:592 cmd/incus/network.go:720 cmd/incus/network.go:789 cmd/incus/network.go:912 cmd/incus/network.go:1005 cmd/incus/network.go:1076 cmd/incus/network.go:1128 cmd/incus/network.go:1216 cmd/incus/network.go:1280 cmd/incus/network_acl.go:28 cmd/incus/network_acl.go:93 cmd/incus/network_acl.go:164 cmd/incus/network_acl.go:217 cmd/incus/network_acl.go:265 cmd/incus/network_acl.go:326 cmd/incus/network_acl.go:411 cmd/incus/network_acl.go:491 cmd/incus/network_acl.go:521 cmd/incus/network_acl.go:652 cmd/incus/network_acl.go:701 cmd/incus/network_acl.go:750 cmd/incus/network_acl.go:765 cmd/incus/network_acl.go:886 cmd/incus/network_allocations.go:51 cmd/incus/network_forward.go:28 cmd/incus/network_forward.go:85 cmd/incus/network_forward.go:166 cmd/incus/network_forward.go:230 cmd/incus/network_forward.go:328 cmd/incus/network_forward.go:397 cmd/incus/network_forward.go:495 cmd/incus/network_forward.go:525 cmd/incus/network_forward.go:667 cmd/incus/network_forward.go:729 cmd/incus/network_forward.go:744 cmd/incus/network_forward.go:809 cmd/incus/network_load_balancer.go:29 cmd/incus/network_load_balancer.go:90 cmd/incus/network_load_balancer.go:169 cmd/incus/network_load_balancer.go:233 cmd/incus/network_load_balancer.go:331 cmd/incus/network_load_balancer.go:399 cmd/incus/network_load_balancer.go:497 cmd/incus/network_load_balancer.go:527 cmd/incus/network_load_balancer.go:670 cmd/incus/network_load_balancer.go:731 cmd/incus/network_load_balancer.go:746 cmd/incus/network_load_balancer.go:810 cmd/incus/network_load_balancer.go:896 cmd/incus/network_load_balancer.go:911 cmd/incus/network_load_balancer.go:972 cmd/incus/network_peer.go:27 cmd/incus/network_peer.go:80 cmd/incus/network_peer.go:157 cmd/incus/network_peer.go:214 cmd/incus/network_peer.go:330 cmd/incus/network_peer.go:398 cmd/incus/network_peer.go:487 cmd/incus/network_peer.go:517 cmd/incus/network_peer.go:642 cmd/incus/network_zone.go:27 cmd/incus/network_zone.go:84 cmd/incus/network_zone.go:155 cmd/incus/network_zone.go:210 cmd/incus/network_zone.go:270 cmd/incus/network_zone.go:353 cmd/incus/network_zone.go:433 cmd/incus/network_zone.go:464 cmd/incus/network_zone.go:583 cmd/incus/network_zone.go:631 cmd/incus/network_zone.go:688 cmd/incus/network_zone.go:758 cmd/incus/network_zone.go:810 cmd/incus/network_zone.go:869 cmd/incus/network_zone.go:951 cmd/incus/network_zone.go:1027 cmd/incus/network_zone.go:1057 cmd/incus/network_zone.go:1175 cmd/incus/network_zone.go:1224 cmd/incus/network_zone.go:1239 cmd/incus/network_zone.go:1285 cmd/incus/operation.go:24 cmd/incus/operation.go:57 cmd/incus/operation.go:107 cmd/incus/operation.go:194 cmd/incus/profile.go:29 cmd/incus/profile.go:104 cmd/incus/profile.go:167 cmd/incus/profile.go:250 cmd/incus/profile.go:320 cmd/incus/profile.go:374 cmd/incus/profile.go:424 cmd/incus/profile.go:552 cmd/incus/profile.go:613 cmd/incus/profile.go:674 cmd/incus/profile.go:750 cmd/incus/profile.go:802 cmd/incus/profile.go:878 cmd/incus/profile.go:934 cmd/incus/project.go:29 cmd/incus/project.go:93 cmd/incus/project.go:158 cmd/incus/project.go:221 cmd/incus/project.go:349 cmd/incus/project.go:410 cmd/incus/project.go:523 cmd/incus/project.go:580 cmd/incus/project.go:659 cmd/incus/project.go:690 cmd/incus/project.go:743 cmd/incus/project.go:802 cmd/incus/publish.go:32 cmd/incus/query.go:34 cmd/incus/rebuild.go:27 cmd/incus/remote.go:36 cmd/incus/remote.go:90 cmd/incus/remote.go:617 cmd/incus/remote.go:653 cmd/incus/remote.go:737 cmd/incus/remote.go:808 cmd/incus/remote.go:863 cmd/incus/remote.go:901 cmd/incus/rename.go:21 cmd/incus/snapshot.go:28 cmd/incus/snapshot.go:71 cmd/incus/snapshot.go:170 cmd/incus/snapshot.go:247 cmd/incus/snapshot.go:345 cmd/incus/snapshot.go:394 cmd/incus/storage.go:32 cmd/incus/storage.go:95 cmd/incus/storage.go:169 cmd/incus/storage.go:219 cmd/incus/storage.go:343 cmd/incus/storage.go:413 cmd/incus/storage.go:585 cmd/incus/storage.go:664 cmd/incus/storage.go:760 cmd/incus/storage.go:846 cmd/incus/storage_bucket.go:28 cmd/incus/storage_bucket.go:82 cmd/incus/storage_bucket.go:182 cmd/incus/storage_bucket.go:243 cmd/incus/storage_bucket.go:376 cmd/incus/storage_bucket.go:452 cmd/incus/storage_bucket.go:529 cmd/incus/storage_bucket.go:623 cmd/incus/storage_bucket.go:692 cmd/incus/storage_bucket.go:726 cmd/incus/storage_bucket.go:767 cmd/incus/storage_bucket.go:846 cmd/incus/storage_bucket.go:924 cmd/incus/storage_bucket.go:988 cmd/incus/storage_bucket.go:1123 cmd/incus/storage_volume.go:44 cmd/incus/storage_volume.go:162 cmd/incus/storage_volume.go:237 cmd/incus/storage_volume.go:328 cmd/incus/storage_volume.go:531 cmd/incus/storage_volume.go:610 cmd/incus/storage_volume.go:671 cmd/incus/storage_volume.go:753 cmd/incus/storage_volume.go:834 cmd/incus/storage_volume.go:1043 cmd/incus/storage_volume.go:1158 cmd/incus/storage_volume.go:1305 cmd/incus/storage_volume.go:1389 cmd/incus/storage_volume.go:1596 cmd/incus/storage_volume.go:1677 cmd/incus/storage_volume.go:1745 cmd/incus/storage_volume.go:1889 cmd/incus/storage_volume.go:1971 cmd/incus/storage_volume.go:2014 cmd/incus/storage_volume.go:2063 cmd/incus/storage_volume.go:2162 cmd/incus/storage_volume.go:2235 cmd/incus/storage_volume.go:2241 cmd/incus/storage_volume.go:2349 cmd/incus/storage_volume.go:2420 cmd/incus/storage_volume.go:2484 cmd/incus/storage_volume.go:2568 cmd/incus/storage_volume.go:2722 cmd/incus/version.go:22 cmd/incus/warning.go:29 cmd/incus/warning.go:72 cmd/incus/warning.go:263 cmd/incus/warning.go:304 cmd/incus/warning.go:358
+#: cmd/incus/action.go:32 cmd/incus/action.go:53 cmd/incus/action.go:75 cmd/incus/action.go:98 cmd/incus/admin.go:20 cmd/incus/admin_cluster.go:25 cmd/incus/admin_init.go:45 cmd/incus/admin_other.go:20 cmd/incus/admin_recover.go:29 cmd/incus/admin_shutdown.go:30 cmd/incus/admin_sql.go:29 cmd/incus/admin_waitready.go:27 cmd/incus/alias.go:23 cmd/incus/alias.go:61 cmd/incus/alias.go:111 cmd/incus/alias.go:160 cmd/incus/alias.go:215 cmd/incus/cluster.go:29 cmd/incus/cluster.go:122 cmd/incus/cluster.go:206 cmd/incus/cluster.go:255 cmd/incus/cluster.go:306 cmd/incus/cluster.go:367 cmd/incus/cluster.go:439 cmd/incus/cluster.go:471 cmd/incus/cluster.go:521 cmd/incus/cluster.go:604 cmd/incus/cluster.go:689 cmd/incus/cluster.go:802 cmd/incus/cluster.go:866 cmd/incus/cluster.go:968 cmd/incus/cluster.go:1047 cmd/incus/cluster.go:1154 cmd/incus/cluster.go:1175 cmd/incus/cluster_group.go:30 cmd/incus/cluster_group.go:84 cmd/incus/cluster_group.go:157 cmd/incus/cluster_group.go:214 cmd/incus/cluster_group.go:266 cmd/incus/cluster_group.go:382 cmd/incus/cluster_group.go:456 cmd/incus/cluster_group.go:529 cmd/incus/cluster_group.go:577 cmd/incus/cluster_group.go:631 cmd/incus/cluster_role.go:23 cmd/incus/cluster_role.go:50 cmd/incus/cluster_role.go:106 cmd/incus/config.go:32 cmd/incus/config.go:95 cmd/incus/config.go:380 cmd/incus/config.go:505 cmd/incus/config.go:719 cmd/incus/config.go:843 cmd/incus/config_device.go:24 cmd/incus/config_device.go:78 cmd/incus/config_device.go:208 cmd/incus/config_device.go:285 cmd/incus/config_device.go:356 cmd/incus/config_device.go:450 cmd/incus/config_device.go:548 cmd/incus/config_device.go:555 cmd/incus/config_device.go:668 cmd/incus/config_device.go:741 cmd/incus/config_metadata.go:26 cmd/incus/config_metadata.go:54 cmd/incus/config_metadata.go:179 cmd/incus/config_template.go:26 cmd/incus/config_template.go:66 cmd/incus/config_template.go:109 cmd/incus/config_template.go:151 cmd/incus/config_template.go:239 cmd/incus/config_template.go:299 cmd/incus/config_trust.go:35 cmd/incus/config_trust.go:90 cmd/incus/config_trust.go:170 cmd/incus/config_trust.go:274 cmd/incus/config_trust.go:388 cmd/incus/config_trust.go:470 cmd/incus/config_trust.go:572 cmd/incus/config_trust.go:618 cmd/incus/config_trust.go:689 cmd/incus/console.go:36 cmd/incus/copy.go:40 cmd/incus/create.go:42 cmd/incus/delete.go:31 cmd/incus/exec.go:41 cmd/incus/export.go:32 cmd/incus/file.go:80 cmd/incus/file.go:120 cmd/incus/file.go:169 cmd/incus/file.go:239 cmd/incus/file.go:458 cmd/incus/file.go:962 cmd/incus/image.go:40 cmd/incus/image.go:148 cmd/incus/image.go:315 cmd/incus/image.go:366 cmd/incus/image.go:493 cmd/incus/image.go:653 cmd/incus/image.go:886 cmd/incus/image.go:1021 cmd/incus/image.go:1340 cmd/incus/image.go:1420 cmd/incus/image.go:1479 cmd/incus/image.go:1531 cmd/incus/image.go:1587 cmd/incus/image_alias.go:24 cmd/incus/image_alias.go:60 cmd/incus/image_alias.go:107 cmd/incus/image_alias.go:152 cmd/incus/image_alias.go:255 cmd/incus/import.go:27 cmd/incus/info.go:33 cmd/incus/launch.go:24 cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:84 cmd/incus/manpage.go:22 cmd/incus/monitor.go:33 cmd/incus/move.go:35 cmd/incus/network.go:32 cmd/incus/network.go:135 cmd/incus/network.go:220 cmd/incus/network.go:293 cmd/incus/network.go:372 cmd/incus/network.go:422 cmd/incus/network.go:507 cmd/incus/network.go:592 cmd/incus/network.go:720 cmd/incus/network.go:789 cmd/incus/network.go:912 cmd/incus/network.go:1005 cmd/incus/network.go:1076 cmd/incus/network.go:1128 cmd/incus/network.go:1216 cmd/incus/network.go:1280 cmd/incus/network_acl.go:28 cmd/incus/network_acl.go:93 cmd/incus/network_acl.go:164 cmd/incus/network_acl.go:217 cmd/incus/network_acl.go:265 cmd/incus/network_acl.go:326 cmd/incus/network_acl.go:411 cmd/incus/network_acl.go:491 cmd/incus/network_acl.go:521 cmd/incus/network_acl.go:652 cmd/incus/network_acl.go:701 cmd/incus/network_acl.go:750 cmd/incus/network_acl.go:765 cmd/incus/network_acl.go:886 cmd/incus/network_allocations.go:51 cmd/incus/network_forward.go:28 cmd/incus/network_forward.go:85 cmd/incus/network_forward.go:166 cmd/incus/network_forward.go:230 cmd/incus/network_forward.go:328 cmd/incus/network_forward.go:397 cmd/incus/network_forward.go:495 cmd/incus/network_forward.go:525 cmd/incus/network_forward.go:667 cmd/incus/network_forward.go:729 cmd/incus/network_forward.go:744 cmd/incus/network_forward.go:809 cmd/incus/network_load_balancer.go:29 cmd/incus/network_load_balancer.go:90 cmd/incus/network_load_balancer.go:169 cmd/incus/network_load_balancer.go:233 cmd/incus/network_load_balancer.go:331 cmd/incus/network_load_balancer.go:399 cmd/incus/network_load_balancer.go:497 cmd/incus/network_load_balancer.go:527 cmd/incus/network_load_balancer.go:670 cmd/incus/network_load_balancer.go:731 cmd/incus/network_load_balancer.go:746 cmd/incus/network_load_balancer.go:810 cmd/incus/network_load_balancer.go:896 cmd/incus/network_load_balancer.go:911 cmd/incus/network_load_balancer.go:972 cmd/incus/network_peer.go:27 cmd/incus/network_peer.go:80 cmd/incus/network_peer.go:157 cmd/incus/network_peer.go:214 cmd/incus/network_peer.go:330 cmd/incus/network_peer.go:398 cmd/incus/network_peer.go:487 cmd/incus/network_peer.go:517 cmd/incus/network_peer.go:642 cmd/incus/network_zone.go:27 cmd/incus/network_zone.go:84 cmd/incus/network_zone.go:155 cmd/incus/network_zone.go:210 cmd/incus/network_zone.go:270 cmd/incus/network_zone.go:353 cmd/incus/network_zone.go:433 cmd/incus/network_zone.go:464 cmd/incus/network_zone.go:583 cmd/incus/network_zone.go:631 cmd/incus/network_zone.go:688 cmd/incus/network_zone.go:758 cmd/incus/network_zone.go:810 cmd/incus/network_zone.go:869 cmd/incus/network_zone.go:951 cmd/incus/network_zone.go:1027 cmd/incus/network_zone.go:1057 cmd/incus/network_zone.go:1175 cmd/incus/network_zone.go:1224 cmd/incus/network_zone.go:1239 cmd/incus/network_zone.go:1285 cmd/incus/operation.go:24 cmd/incus/operation.go:57 cmd/incus/operation.go:107 cmd/incus/operation.go:194 cmd/incus/profile.go:29 cmd/incus/profile.go:104 cmd/incus/profile.go:167 cmd/incus/profile.go:250 cmd/incus/profile.go:320 cmd/incus/profile.go:374 cmd/incus/profile.go:424 cmd/incus/profile.go:552 cmd/incus/profile.go:613 cmd/incus/profile.go:674 cmd/incus/profile.go:750 cmd/incus/profile.go:802 cmd/incus/profile.go:878 cmd/incus/profile.go:934 cmd/incus/project.go:29 cmd/incus/project.go:93 cmd/incus/project.go:158 cmd/incus/project.go:221 cmd/incus/project.go:349 cmd/incus/project.go:410 cmd/incus/project.go:523 cmd/incus/project.go:580 cmd/incus/project.go:659 cmd/incus/project.go:690 cmd/incus/project.go:743 cmd/incus/project.go:802 cmd/incus/publish.go:32 cmd/incus/query.go:34 cmd/incus/rebuild.go:27 cmd/incus/remote.go:36 cmd/incus/remote.go:90 cmd/incus/remote.go:617 cmd/incus/remote.go:653 cmd/incus/remote.go:737 cmd/incus/remote.go:808 cmd/incus/remote.go:863 cmd/incus/remote.go:901 cmd/incus/rename.go:21 cmd/incus/snapshot.go:28 cmd/incus/snapshot.go:71 cmd/incus/snapshot.go:170 cmd/incus/snapshot.go:247 cmd/incus/snapshot.go:345 cmd/incus/snapshot.go:394 cmd/incus/storage.go:32 cmd/incus/storage.go:95 cmd/incus/storage.go:169 cmd/incus/storage.go:219 cmd/incus/storage.go:343 cmd/incus/storage.go:413 cmd/incus/storage.go:585 cmd/incus/storage.go:664 cmd/incus/storage.go:760 cmd/incus/storage.go:846 cmd/incus/storage_bucket.go:28 cmd/incus/storage_bucket.go:82 cmd/incus/storage_bucket.go:182 cmd/incus/storage_bucket.go:243 cmd/incus/storage_bucket.go:376 cmd/incus/storage_bucket.go:452 cmd/incus/storage_bucket.go:529 cmd/incus/storage_bucket.go:623 cmd/incus/storage_bucket.go:692 cmd/incus/storage_bucket.go:726 cmd/incus/storage_bucket.go:767 cmd/incus/storage_bucket.go:846 cmd/incus/storage_bucket.go:924 cmd/incus/storage_bucket.go:988 cmd/incus/storage_bucket.go:1123 cmd/incus/storage_volume.go:44 cmd/incus/storage_volume.go:162 cmd/incus/storage_volume.go:237 cmd/incus/storage_volume.go:328 cmd/incus/storage_volume.go:531 cmd/incus/storage_volume.go:610 cmd/incus/storage_volume.go:671 cmd/incus/storage_volume.go:753 cmd/incus/storage_volume.go:834 cmd/incus/storage_volume.go:1043 cmd/incus/storage_volume.go:1158 cmd/incus/storage_volume.go:1305 cmd/incus/storage_volume.go:1389 cmd/incus/storage_volume.go:1596 cmd/incus/storage_volume.go:1677 cmd/incus/storage_volume.go:1745 cmd/incus/storage_volume.go:1889 cmd/incus/storage_volume.go:1971 cmd/incus/storage_volume.go:2014 cmd/incus/storage_volume.go:2063 cmd/incus/storage_volume.go:2162 cmd/incus/storage_volume.go:2235 cmd/incus/storage_volume.go:2241 cmd/incus/storage_volume.go:2349 cmd/incus/storage_volume.go:2420 cmd/incus/storage_volume.go:2484 cmd/incus/storage_volume.go:2568 cmd/incus/storage_volume.go:2722 cmd/incus/version.go:22 cmd/incus/warning.go:29 cmd/incus/warning.go:72 cmd/incus/warning.go:263 cmd/incus/warning.go:304 cmd/incus/warning.go:358
 msgid   "Description"
 msgstr  ""
 
@@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr  ""
 msgid   "Don't require user confirmation for using --force"
 msgstr  ""
 
-#: cmd/incus/main.go:101
+#: cmd/incus/main.go:102
 msgid   "Don't show progress information"
 msgstr  ""
 
@@ -2388,7 +2388,7 @@ msgstr  ""
 msgid   "Force the removal of running instances"
 msgstr  ""
 
-#: cmd/incus/main.go:97
+#: cmd/incus/main.go:98
 msgid   "Force using the local unix socket"
 msgstr  ""
 
@@ -2694,7 +2694,7 @@ msgstr  ""
 msgid   "If the snapshot name already exists, delete and create a new one"
 msgstr  ""
 
-#: cmd/incus/main.go:393
+#: cmd/incus/main.go:394
 msgid   "If this is your first time running Incus on this machine, you should also run: incus admin init"
 msgstr  ""
 
@@ -2957,7 +2957,7 @@ msgstr  ""
 msgid   "Invalid name in '%s', empty string is only allowed when defining maxWidth"
 msgstr  ""
 
-#: cmd/incus/main.go:488
+#: cmd/incus/main.go:489
 msgid   "Invalid number of arguments"
 msgstr  ""
 
@@ -4225,7 +4225,7 @@ msgstr  ""
 msgid   "Optimized Storage"
 msgstr  ""
 
-#: cmd/incus/main.go:98
+#: cmd/incus/main.go:99
 msgid   "Override the source project"
 msgstr  ""
 
@@ -4287,7 +4287,7 @@ msgstr  ""
 msgid   "Partitions:"
 msgstr  ""
 
-#: cmd/incus/main.go:356
+#: cmd/incus/main.go:357
 #, c-format
 msgid   "Password for %s: "
 msgstr  ""
@@ -4368,7 +4368,7 @@ msgstr  ""
 msgid   "Pretty rendering (short for --format=pretty)"
 msgstr  ""
 
-#: cmd/incus/main.go:96
+#: cmd/incus/main.go:97
 msgid   "Print help"
 msgstr  ""
 
@@ -4376,7 +4376,7 @@ msgstr  ""
 msgid   "Print the raw response"
 msgstr  ""
 
-#: cmd/incus/main.go:95
+#: cmd/incus/main.go:96
 msgid   "Print version number"
 msgstr  ""
 
@@ -5297,11 +5297,11 @@ msgstr  ""
 msgid   "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
 msgstr  ""
 
-#: cmd/incus/main.go:99
+#: cmd/incus/main.go:100
 msgid   "Show all debug messages"
 msgstr  ""
 
-#: cmd/incus/main.go:100
+#: cmd/incus/main.go:101
 msgid   "Show all information messages"
 msgstr  ""
 
@@ -5345,7 +5345,7 @@ msgstr  ""
 msgid   "Show instance or server information"
 msgstr  ""
 
-#: cmd/incus/main.go:267 cmd/incus/main.go:268
+#: cmd/incus/main.go:268 cmd/incus/main.go:269
 msgid   "Show less common commands"
 msgstr  ""
 
@@ -5955,7 +5955,7 @@ msgstr  ""
 msgid   "There is no \"image name\".  Did you want an alias?"
 msgstr  ""
 
-#: cmd/incus/main.go:289
+#: cmd/incus/main.go:290
 msgid   "This client hasn't been configured to use a remote server yet.\n"
         "As your platform can't run native Linux instances, you must connect to a remote server.\n"
         "\n"
@@ -5998,7 +5998,7 @@ msgstr  ""
 msgid   "To detach from the console, press: <ctrl>+a q"
 msgstr  ""
 
-#: cmd/incus/main.go:398
+#: cmd/incus/main.go:399
 msgid   "To start your first container, try: incus launch images:ubuntu/22.04\n"
         "Or for a virtual machine: incus launch images:ubuntu/22.04 --vm"
 msgstr  ""
@@ -6344,7 +6344,7 @@ msgstr  ""
 msgid   "Use storage driver optimized format (can only be restored on a similar pool)"
 msgstr  ""
 
-#: cmd/incus/main.go:102
+#: cmd/incus/main.go:103
 msgid   "Use with help or --help to view sub-commands"
 msgstr  ""
 
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 97e76886690..6e648eb9f88 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-25 14:13-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-30 10:05+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:07+0000\n"
 "Last-Translator: Luigi Operoso <brokenpip3@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/linux-containers/"
@@ -288,7 +288,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -327,7 +327,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -1428,11 +1428,11 @@ msgstr ""
 msgid "Columns"
 msgstr "Colonne"
 
-#: cmd/incus/main.go:82
+#: cmd/incus/main.go:83
 msgid "Command line client for Incus"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:83
+#: cmd/incus/main.go:84
 msgid ""
 "Command line client for Incus\n"
 "\n"
@@ -1983,7 +1983,7 @@ msgstr ""
 #: cmd/incus/image_alias.go:60 cmd/incus/image_alias.go:107
 #: cmd/incus/image_alias.go:152 cmd/incus/image_alias.go:255
 #: cmd/incus/import.go:27 cmd/incus/info.go:33 cmd/incus/launch.go:24
-#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:83 cmd/incus/manpage.go:22
+#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:84 cmd/incus/manpage.go:22
 #: cmd/incus/monitor.go:33 cmd/incus/move.go:35 cmd/incus/network.go:32
 #: cmd/incus/network.go:135 cmd/incus/network.go:220 cmd/incus/network.go:293
 #: cmd/incus/network.go:372 cmd/incus/network.go:422 cmd/incus/network.go:507
@@ -2222,7 +2222,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't require user confirmation for using --force"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:101
+#: cmd/incus/main.go:102
 msgid "Don't show progress information"
 msgstr ""
 
@@ -2958,7 +2958,7 @@ msgstr "Creazione del container in corso"
 msgid "Force the removal of running instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:97
+#: cmd/incus/main.go:98
 msgid "Force using the local unix socket"
 msgstr ""
 
@@ -3295,7 +3295,7 @@ msgstr ""
 msgid "If the snapshot name already exists, delete and create a new one"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:393
+#: cmd/incus/main.go:394
 msgid ""
 "If this is your first time running Incus on this machine, you should also "
 "run: incus admin init"
@@ -3567,7 +3567,7 @@ msgid ""
 "Invalid name in '%s', empty string is only allowed when defining maxWidth"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:488
+#: cmd/incus/main.go:489
 #, fuzzy
 msgid "Invalid number of arguments"
 msgstr "numero errato di argomenti del sottocomando"
@@ -5022,7 +5022,7 @@ msgstr ""
 msgid "Optimized Storage"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:98
+#: cmd/incus/main.go:99
 msgid "Override the source project"
 msgstr ""
 
@@ -5085,7 +5085,7 @@ msgstr ""
 msgid "Partitions:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:356
+#: cmd/incus/main.go:357
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password for %s: "
 msgstr "Password amministratore per %s: "
@@ -5178,7 +5178,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pretty rendering (short for --format=pretty)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:96
+#: cmd/incus/main.go:97
 msgid "Print help"
 msgstr ""
 
@@ -5186,7 +5186,7 @@ msgstr ""
 msgid "Print the raw response"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:95
+#: cmd/incus/main.go:96
 msgid "Print version number"
 msgstr ""
 
@@ -6197,11 +6197,11 @@ msgstr ""
 msgid "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:99
+#: cmd/incus/main.go:100
 msgid "Show all debug messages"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:100
+#: cmd/incus/main.go:101
 msgid "Show all information messages"
 msgstr ""
 
@@ -6246,7 +6246,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show instance or server information"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:267 cmd/incus/main.go:268
+#: cmd/incus/main.go:268 cmd/incus/main.go:269
 msgid "Show less common commands"
 msgstr ""
 
@@ -6899,7 +6899,7 @@ msgstr ""
 msgid "There is no \"image name\".  Did you want an alias?"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:289
+#: cmd/incus/main.go:290
 msgid ""
 "This client hasn't been configured to use a remote server yet.\n"
 "As your platform can't run native Linux instances, you must connect to a "
@@ -6946,7 +6946,7 @@ msgstr ""
 msgid "To detach from the console, press: <ctrl>+a q"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:398
+#: cmd/incus/main.go:399
 msgid ""
 "To start your first container, try: incus launch images:ubuntu/22.04\n"
 "Or for a virtual machine: incus launch images:ubuntu/22.04 --vm"
@@ -7323,7 +7323,7 @@ msgid ""
 "Use storage driver optimized format (can only be restored on a similar pool)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:102
+#: cmd/incus/main.go:103
 msgid "Use with help or --help to view sub-commands"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 0d3b0fd42c7..4cd32e24133 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LXD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-25 14:13-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-30 10:05+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-10 15:14+0000\n"
 "Last-Translator: KATOH Yasufumi <karma@jazz.email.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/linux-"
@@ -280,7 +280,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -1450,12 +1450,12 @@ msgstr "クラスタリングが有効になりました"
 msgid "Columns"
 msgstr "カラムレイアウト"
 
-#: cmd/incus/main.go:82
+#: cmd/incus/main.go:83
 #, fuzzy
 msgid "Command line client for Incus"
 msgstr "LXD のコマンドラインクライアント"
 
-#: cmd/incus/main.go:83
+#: cmd/incus/main.go:84
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Command line client for Incus\n"
@@ -2020,7 +2020,7 @@ msgstr "警告を削除します"
 #: cmd/incus/image_alias.go:60 cmd/incus/image_alias.go:107
 #: cmd/incus/image_alias.go:152 cmd/incus/image_alias.go:255
 #: cmd/incus/import.go:27 cmd/incus/info.go:33 cmd/incus/launch.go:24
-#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:83 cmd/incus/manpage.go:22
+#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:84 cmd/incus/manpage.go:22
 #: cmd/incus/monitor.go:33 cmd/incus/move.go:35 cmd/incus/network.go:32
 #: cmd/incus/network.go:135 cmd/incus/network.go:220 cmd/incus/network.go:293
 #: cmd/incus/network.go:372 cmd/incus/network.go:422 cmd/incus/network.go:507
@@ -2260,7 +2260,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't require user confirmation for using --force"
 msgstr "--force を使う際にユーザーの確認を必要としない"
 
-#: cmd/incus/main.go:101
+#: cmd/incus/main.go:102
 msgid "Don't show progress information"
 msgstr "進捗情報を表示しません"
 
@@ -3016,7 +3016,7 @@ msgstr "インスタンスを強制停止します"
 msgid "Force the removal of running instances"
 msgstr "稼働中のインスタンスを強制的に削除します"
 
-#: cmd/incus/main.go:97
+#: cmd/incus/main.go:98
 msgid "Force using the local unix socket"
 msgstr "強制的にローカルのUNIXソケットを使います"
 
@@ -3372,7 +3372,7 @@ msgstr ""
 "存在するスナップショット名の場合は既存のスナップショットを削除したあとに新し"
 "いスナップショットを作成します"
 
-#: cmd/incus/main.go:393
+#: cmd/incus/main.go:394
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If this is your first time running Incus on this machine, you should also "
@@ -3656,7 +3656,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "'%s' は不正な名前です。空文字列は maxWidth を指定しているときのみ指定できます"
 
-#: cmd/incus/main.go:488
+#: cmd/incus/main.go:489
 msgid "Invalid number of arguments"
 msgstr "引数の数が不正です"
 
@@ -5265,7 +5265,7 @@ msgstr "バックグラウンド操作 %s を削除しました"
 msgid "Optimized Storage"
 msgstr "最適化されたストレージ"
 
-#: cmd/incus/main.go:98
+#: cmd/incus/main.go:99
 msgid "Override the source project"
 msgstr "プロジェクトを指定します"
 
@@ -5328,7 +5328,7 @@ msgstr "送信パケット"
 msgid "Partitions:"
 msgstr "パーティション:"
 
-#: cmd/incus/main.go:356
+#: cmd/incus/main.go:357
 #, c-format
 msgid "Password for %s: "
 msgstr "%s のパスワード: "
@@ -5422,7 +5422,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pretty rendering (short for --format=pretty)"
 msgstr "Pretty レンダリング（--format=pretty の短縮系）"
 
-#: cmd/incus/main.go:96
+#: cmd/incus/main.go:97
 msgid "Print help"
 msgstr "ヘルプを表示します"
 
@@ -5430,7 +5430,7 @@ msgstr "ヘルプを表示します"
 msgid "Print the raw response"
 msgstr "レスポンスをそのまま表示します"
 
-#: cmd/incus/main.go:95
+#: cmd/incus/main.go:96
 msgid "Print version number"
 msgstr "バージョン番号を表示します"
 
@@ -6529,11 +6529,11 @@ msgstr ""
 msgid "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:99
+#: cmd/incus/main.go:100
 msgid "Show all debug messages"
 msgstr "デバッグメッセージをすべて表示します"
 
-#: cmd/incus/main.go:100
+#: cmd/incus/main.go:101
 msgid "Show all information messages"
 msgstr "詳細な情報を出力します"
 
@@ -6577,7 +6577,7 @@ msgstr "インスタンスもしくはサーバの設定を表示します"
 msgid "Show instance or server information"
 msgstr "インスタンスもしくはサーバの情報を表示します"
 
-#: cmd/incus/main.go:267 cmd/incus/main.go:268
+#: cmd/incus/main.go:268 cmd/incus/main.go:269
 msgid "Show less common commands"
 msgstr "全てのコマンドを表示します (主なコマンドだけではなく)"
 
@@ -7229,7 +7229,7 @@ msgstr ""
 "publish 先にはイメージ名は指定できません。\"--alias\" オプションを使ってくだ"
 "さい。"
 
-#: cmd/incus/main.go:289
+#: cmd/incus/main.go:290
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This client hasn't been configured to use a remote server yet.\n"
@@ -7292,7 +7292,7 @@ msgstr ""
 msgid "To detach from the console, press: <ctrl>+a q"
 msgstr "コンソールから切り離すには <ctrl>+a q を押します"
 
-#: cmd/incus/main.go:398
+#: cmd/incus/main.go:399
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To start your first container, try: incus launch images:ubuntu/22.04\n"
@@ -7674,7 +7674,7 @@ msgstr ""
 "最適化された形でストレージドライバを使います (同様のプール上にのみリストアで"
 "きます)"
 
-#: cmd/incus/main.go:102
+#: cmd/incus/main.go:103
 msgid "Use with help or --help to view sub-commands"
 msgstr "サブコマンドを見るには help もしくは --help を使ってください"
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 2b54aab5bc5..6dd1d06eb69 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-25 14:13-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-30 10:05+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:09+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/linux-containers/"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -197,7 +197,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -1181,11 +1181,11 @@ msgstr ""
 msgid "Columns"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:82
+#: cmd/incus/main.go:83
 msgid "Command line client for Incus"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:83
+#: cmd/incus/main.go:84
 msgid ""
 "Command line client for Incus\n"
 "\n"
@@ -1719,7 +1719,7 @@ msgstr ""
 #: cmd/incus/image_alias.go:60 cmd/incus/image_alias.go:107
 #: cmd/incus/image_alias.go:152 cmd/incus/image_alias.go:255
 #: cmd/incus/import.go:27 cmd/incus/info.go:33 cmd/incus/launch.go:24
-#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:83 cmd/incus/manpage.go:22
+#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:84 cmd/incus/manpage.go:22
 #: cmd/incus/monitor.go:33 cmd/incus/move.go:35 cmd/incus/network.go:32
 #: cmd/incus/network.go:135 cmd/incus/network.go:220 cmd/incus/network.go:293
 #: cmd/incus/network.go:372 cmd/incus/network.go:422 cmd/incus/network.go:507
@@ -1953,7 +1953,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't require user confirmation for using --force"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:101
+#: cmd/incus/main.go:102
 msgid "Don't show progress information"
 msgstr ""
 
@@ -2678,7 +2678,7 @@ msgstr ""
 msgid "Force the removal of running instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:97
+#: cmd/incus/main.go:98
 msgid "Force using the local unix socket"
 msgstr ""
 
@@ -3004,7 +3004,7 @@ msgstr ""
 msgid "If the snapshot name already exists, delete and create a new one"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:393
+#: cmd/incus/main.go:394
 msgid ""
 "If this is your first time running Incus on this machine, you should also "
 "run: incus admin init"
@@ -3271,7 +3271,7 @@ msgid ""
 "Invalid name in '%s', empty string is only allowed when defining maxWidth"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:488
+#: cmd/incus/main.go:489
 msgid "Invalid number of arguments"
 msgstr ""
 
@@ -4674,7 +4674,7 @@ msgstr ""
 msgid "Optimized Storage"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:98
+#: cmd/incus/main.go:99
 msgid "Override the source project"
 msgstr ""
 
@@ -4737,7 +4737,7 @@ msgstr ""
 msgid "Partitions:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:356
+#: cmd/incus/main.go:357
 #, c-format
 msgid "Password for %s: "
 msgstr ""
@@ -4828,7 +4828,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pretty rendering (short for --format=pretty)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:96
+#: cmd/incus/main.go:97
 msgid "Print help"
 msgstr ""
 
@@ -4836,7 +4836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Print the raw response"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:95
+#: cmd/incus/main.go:96
 msgid "Print version number"
 msgstr ""
 
@@ -5817,11 +5817,11 @@ msgstr ""
 msgid "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:99
+#: cmd/incus/main.go:100
 msgid "Show all debug messages"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:100
+#: cmd/incus/main.go:101
 msgid "Show all information messages"
 msgstr ""
 
@@ -5865,7 +5865,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show instance or server information"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:267 cmd/incus/main.go:268
+#: cmd/incus/main.go:268 cmd/incus/main.go:269
 msgid "Show less common commands"
 msgstr ""
 
@@ -6504,7 +6504,7 @@ msgstr ""
 msgid "There is no \"image name\".  Did you want an alias?"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:289
+#: cmd/incus/main.go:290
 msgid ""
 "This client hasn't been configured to use a remote server yet.\n"
 "As your platform can't run native Linux instances, you must connect to a "
@@ -6550,7 +6550,7 @@ msgstr ""
 msgid "To detach from the console, press: <ctrl>+a q"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:398
+#: cmd/incus/main.go:399
 msgid ""
 "To start your first container, try: incus launch images:ubuntu/22.04\n"
 "Or for a virtual machine: incus launch images:ubuntu/22.04 --vm"
@@ -6910,7 +6910,7 @@ msgid ""
 "Use storage driver optimized format (can only be restored on a similar pool)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:102
+#: cmd/incus/main.go:103
 msgid "Use with help or --help to view sub-commands"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index 875ae15cdd1..6745e544517 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-25 14:13-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-30 10:05+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:10+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Marathi <https://hosted.weblate.org/projects/linux-containers/"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -197,7 +197,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -1181,11 +1181,11 @@ msgstr ""
 msgid "Columns"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:82
+#: cmd/incus/main.go:83
 msgid "Command line client for Incus"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:83
+#: cmd/incus/main.go:84
 msgid ""
 "Command line client for Incus\n"
 "\n"
@@ -1719,7 +1719,7 @@ msgstr ""
 #: cmd/incus/image_alias.go:60 cmd/incus/image_alias.go:107
 #: cmd/incus/image_alias.go:152 cmd/incus/image_alias.go:255
 #: cmd/incus/import.go:27 cmd/incus/info.go:33 cmd/incus/launch.go:24
-#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:83 cmd/incus/manpage.go:22
+#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:84 cmd/incus/manpage.go:22
 #: cmd/incus/monitor.go:33 cmd/incus/move.go:35 cmd/incus/network.go:32
 #: cmd/incus/network.go:135 cmd/incus/network.go:220 cmd/incus/network.go:293
 #: cmd/incus/network.go:372 cmd/incus/network.go:422 cmd/incus/network.go:507
@@ -1953,7 +1953,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't require user confirmation for using --force"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:101
+#: cmd/incus/main.go:102
 msgid "Don't show progress information"
 msgstr ""
 
@@ -2678,7 +2678,7 @@ msgstr ""
 msgid "Force the removal of running instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:97
+#: cmd/incus/main.go:98
 msgid "Force using the local unix socket"
 msgstr ""
 
@@ -3004,7 +3004,7 @@ msgstr ""
 msgid "If the snapshot name already exists, delete and create a new one"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:393
+#: cmd/incus/main.go:394
 msgid ""
 "If this is your first time running Incus on this machine, you should also "
 "run: incus admin init"
@@ -3271,7 +3271,7 @@ msgid ""
 "Invalid name in '%s', empty string is only allowed when defining maxWidth"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:488
+#: cmd/incus/main.go:489
 msgid "Invalid number of arguments"
 msgstr ""
 
@@ -4674,7 +4674,7 @@ msgstr ""
 msgid "Optimized Storage"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:98
+#: cmd/incus/main.go:99
 msgid "Override the source project"
 msgstr ""
 
@@ -4737,7 +4737,7 @@ msgstr ""
 msgid "Partitions:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:356
+#: cmd/incus/main.go:357
 #, c-format
 msgid "Password for %s: "
 msgstr ""
@@ -4828,7 +4828,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pretty rendering (short for --format=pretty)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:96
+#: cmd/incus/main.go:97
 msgid "Print help"
 msgstr ""
 
@@ -4836,7 +4836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Print the raw response"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:95
+#: cmd/incus/main.go:96
 msgid "Print version number"
 msgstr ""
 
@@ -5817,11 +5817,11 @@ msgstr ""
 msgid "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:99
+#: cmd/incus/main.go:100
 msgid "Show all debug messages"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:100
+#: cmd/incus/main.go:101
 msgid "Show all information messages"
 msgstr ""
 
@@ -5865,7 +5865,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show instance or server information"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:267 cmd/incus/main.go:268
+#: cmd/incus/main.go:268 cmd/incus/main.go:269
 msgid "Show less common commands"
 msgstr ""
 
@@ -6504,7 +6504,7 @@ msgstr ""
 msgid "There is no \"image name\".  Did you want an alias?"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:289
+#: cmd/incus/main.go:290
 msgid ""
 "This client hasn't been configured to use a remote server yet.\n"
 "As your platform can't run native Linux instances, you must connect to a "
@@ -6550,7 +6550,7 @@ msgstr ""
 msgid "To detach from the console, press: <ctrl>+a q"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:398
+#: cmd/incus/main.go:399
 msgid ""
 "To start your first container, try: incus launch images:ubuntu/22.04\n"
 "Or for a virtual machine: incus launch images:ubuntu/22.04 --vm"
@@ -6910,7 +6910,7 @@ msgid ""
 "Use storage driver optimized format (can only be restored on a similar pool)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:102
+#: cmd/incus/main.go:103
 msgid "Use with help or --help to view sub-commands"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index f935e85463b..169fe1211d8 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-25 14:13-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-30 10:05+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:09+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/linux-"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -197,7 +197,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -1181,11 +1181,11 @@ msgstr ""
 msgid "Columns"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:82
+#: cmd/incus/main.go:83
 msgid "Command line client for Incus"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:83
+#: cmd/incus/main.go:84
 msgid ""
 "Command line client for Incus\n"
 "\n"
@@ -1719,7 +1719,7 @@ msgstr ""
 #: cmd/incus/image_alias.go:60 cmd/incus/image_alias.go:107
 #: cmd/incus/image_alias.go:152 cmd/incus/image_alias.go:255
 #: cmd/incus/import.go:27 cmd/incus/info.go:33 cmd/incus/launch.go:24
-#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:83 cmd/incus/manpage.go:22
+#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:84 cmd/incus/manpage.go:22
 #: cmd/incus/monitor.go:33 cmd/incus/move.go:35 cmd/incus/network.go:32
 #: cmd/incus/network.go:135 cmd/incus/network.go:220 cmd/incus/network.go:293
 #: cmd/incus/network.go:372 cmd/incus/network.go:422 cmd/incus/network.go:507
@@ -1953,7 +1953,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't require user confirmation for using --force"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:101
+#: cmd/incus/main.go:102
 msgid "Don't show progress information"
 msgstr ""
 
@@ -2678,7 +2678,7 @@ msgstr ""
 msgid "Force the removal of running instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:97
+#: cmd/incus/main.go:98
 msgid "Force using the local unix socket"
 msgstr ""
 
@@ -3004,7 +3004,7 @@ msgstr ""
 msgid "If the snapshot name already exists, delete and create a new one"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:393
+#: cmd/incus/main.go:394
 msgid ""
 "If this is your first time running Incus on this machine, you should also "
 "run: incus admin init"
@@ -3271,7 +3271,7 @@ msgid ""
 "Invalid name in '%s', empty string is only allowed when defining maxWidth"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:488
+#: cmd/incus/main.go:489
 msgid "Invalid number of arguments"
 msgstr ""
 
@@ -4674,7 +4674,7 @@ msgstr ""
 msgid "Optimized Storage"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:98
+#: cmd/incus/main.go:99
 msgid "Override the source project"
 msgstr ""
 
@@ -4737,7 +4737,7 @@ msgstr ""
 msgid "Partitions:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:356
+#: cmd/incus/main.go:357
 #, c-format
 msgid "Password for %s: "
 msgstr ""
@@ -4828,7 +4828,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pretty rendering (short for --format=pretty)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:96
+#: cmd/incus/main.go:97
 msgid "Print help"
 msgstr ""
 
@@ -4836,7 +4836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Print the raw response"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:95
+#: cmd/incus/main.go:96
 msgid "Print version number"
 msgstr ""
 
@@ -5817,11 +5817,11 @@ msgstr ""
 msgid "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:99
+#: cmd/incus/main.go:100
 msgid "Show all debug messages"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:100
+#: cmd/incus/main.go:101
 msgid "Show all information messages"
 msgstr ""
 
@@ -5865,7 +5865,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show instance or server information"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:267 cmd/incus/main.go:268
+#: cmd/incus/main.go:268 cmd/incus/main.go:269
 msgid "Show less common commands"
 msgstr ""
 
@@ -6504,7 +6504,7 @@ msgstr ""
 msgid "There is no \"image name\".  Did you want an alias?"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:289
+#: cmd/incus/main.go:290
 msgid ""
 "This client hasn't been configured to use a remote server yet.\n"
 "As your platform can't run native Linux instances, you must connect to a "
@@ -6550,7 +6550,7 @@ msgstr ""
 msgid "To detach from the console, press: <ctrl>+a q"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:398
+#: cmd/incus/main.go:399
 msgid ""
 "To start your first container, try: incus launch images:ubuntu/22.04\n"
 "Or for a virtual machine: incus launch images:ubuntu/22.04 --vm"
@@ -6910,7 +6910,7 @@ msgid ""
 "Use storage driver optimized format (can only be restored on a similar pool)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:102
+#: cmd/incus/main.go:103
 msgid "Use with help or --help to view sub-commands"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 29b2119fa3a..f1071bfd6c0 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-25 14:13-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-30 10:05+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:06+0000\n"
 "Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/linux-containers/"
@@ -281,7 +281,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -319,7 +319,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -1398,11 +1398,11 @@ msgstr ""
 msgid "Columns"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:82
+#: cmd/incus/main.go:83
 msgid "Command line client for Incus"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:83
+#: cmd/incus/main.go:84
 msgid ""
 "Command line client for Incus\n"
 "\n"
@@ -1936,7 +1936,7 @@ msgstr ""
 #: cmd/incus/image_alias.go:60 cmd/incus/image_alias.go:107
 #: cmd/incus/image_alias.go:152 cmd/incus/image_alias.go:255
 #: cmd/incus/import.go:27 cmd/incus/info.go:33 cmd/incus/launch.go:24
-#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:83 cmd/incus/manpage.go:22
+#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:84 cmd/incus/manpage.go:22
 #: cmd/incus/monitor.go:33 cmd/incus/move.go:35 cmd/incus/network.go:32
 #: cmd/incus/network.go:135 cmd/incus/network.go:220 cmd/incus/network.go:293
 #: cmd/incus/network.go:372 cmd/incus/network.go:422 cmd/incus/network.go:507
@@ -2170,7 +2170,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't require user confirmation for using --force"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:101
+#: cmd/incus/main.go:102
 msgid "Don't show progress information"
 msgstr ""
 
@@ -2895,7 +2895,7 @@ msgstr ""
 msgid "Force the removal of running instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:97
+#: cmd/incus/main.go:98
 msgid "Force using the local unix socket"
 msgstr ""
 
@@ -3221,7 +3221,7 @@ msgstr ""
 msgid "If the snapshot name already exists, delete and create a new one"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:393
+#: cmd/incus/main.go:394
 msgid ""
 "If this is your first time running Incus on this machine, you should also "
 "run: incus admin init"
@@ -3488,7 +3488,7 @@ msgid ""
 "Invalid name in '%s', empty string is only allowed when defining maxWidth"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:488
+#: cmd/incus/main.go:489
 msgid "Invalid number of arguments"
 msgstr ""
 
@@ -4891,7 +4891,7 @@ msgstr ""
 msgid "Optimized Storage"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:98
+#: cmd/incus/main.go:99
 msgid "Override the source project"
 msgstr ""
 
@@ -4954,7 +4954,7 @@ msgstr ""
 msgid "Partitions:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:356
+#: cmd/incus/main.go:357
 #, c-format
 msgid "Password for %s: "
 msgstr ""
@@ -5045,7 +5045,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pretty rendering (short for --format=pretty)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:96
+#: cmd/incus/main.go:97
 msgid "Print help"
 msgstr ""
 
@@ -5053,7 +5053,7 @@ msgstr ""
 msgid "Print the raw response"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:95
+#: cmd/incus/main.go:96
 msgid "Print version number"
 msgstr ""
 
@@ -6034,11 +6034,11 @@ msgstr ""
 msgid "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:99
+#: cmd/incus/main.go:100
 msgid "Show all debug messages"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:100
+#: cmd/incus/main.go:101
 msgid "Show all information messages"
 msgstr ""
 
@@ -6082,7 +6082,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show instance or server information"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:267 cmd/incus/main.go:268
+#: cmd/incus/main.go:268 cmd/incus/main.go:269
 msgid "Show less common commands"
 msgstr ""
 
@@ -6721,7 +6721,7 @@ msgstr ""
 msgid "There is no \"image name\".  Did you want an alias?"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:289
+#: cmd/incus/main.go:290
 msgid ""
 "This client hasn't been configured to use a remote server yet.\n"
 "As your platform can't run native Linux instances, you must connect to a "
@@ -6767,7 +6767,7 @@ msgstr ""
 msgid "To detach from the console, press: <ctrl>+a q"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:398
+#: cmd/incus/main.go:399
 msgid ""
 "To start your first container, try: incus launch images:ubuntu/22.04\n"
 "Or for a virtual machine: incus launch images:ubuntu/22.04 --vm"
@@ -7127,7 +7127,7 @@ msgid ""
 "Use storage driver optimized format (can only be restored on a similar pool)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:102
+#: cmd/incus/main.go:103
 msgid "Use with help or --help to view sub-commands"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index c90287bbd39..0b6e514175c 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-25 14:13-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-30 10:05+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:08+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Punjabi <https://hosted.weblate.org/projects/linux-containers/"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -197,7 +197,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -1181,11 +1181,11 @@ msgstr ""
 msgid "Columns"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:82
+#: cmd/incus/main.go:83
 msgid "Command line client for Incus"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:83
+#: cmd/incus/main.go:84
 msgid ""
 "Command line client for Incus\n"
 "\n"
@@ -1719,7 +1719,7 @@ msgstr ""
 #: cmd/incus/image_alias.go:60 cmd/incus/image_alias.go:107
 #: cmd/incus/image_alias.go:152 cmd/incus/image_alias.go:255
 #: cmd/incus/import.go:27 cmd/incus/info.go:33 cmd/incus/launch.go:24
-#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:83 cmd/incus/manpage.go:22
+#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:84 cmd/incus/manpage.go:22
 #: cmd/incus/monitor.go:33 cmd/incus/move.go:35 cmd/incus/network.go:32
 #: cmd/incus/network.go:135 cmd/incus/network.go:220 cmd/incus/network.go:293
 #: cmd/incus/network.go:372 cmd/incus/network.go:422 cmd/incus/network.go:507
@@ -1953,7 +1953,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't require user confirmation for using --force"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:101
+#: cmd/incus/main.go:102
 msgid "Don't show progress information"
 msgstr ""
 
@@ -2678,7 +2678,7 @@ msgstr ""
 msgid "Force the removal of running instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:97
+#: cmd/incus/main.go:98
 msgid "Force using the local unix socket"
 msgstr ""
 
@@ -3004,7 +3004,7 @@ msgstr ""
 msgid "If the snapshot name already exists, delete and create a new one"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:393
+#: cmd/incus/main.go:394
 msgid ""
 "If this is your first time running Incus on this machine, you should also "
 "run: incus admin init"
@@ -3271,7 +3271,7 @@ msgid ""
 "Invalid name in '%s', empty string is only allowed when defining maxWidth"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:488
+#: cmd/incus/main.go:489
 msgid "Invalid number of arguments"
 msgstr ""
 
@@ -4674,7 +4674,7 @@ msgstr ""
 msgid "Optimized Storage"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:98
+#: cmd/incus/main.go:99
 msgid "Override the source project"
 msgstr ""
 
@@ -4737,7 +4737,7 @@ msgstr ""
 msgid "Partitions:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:356
+#: cmd/incus/main.go:357
 #, c-format
 msgid "Password for %s: "
 msgstr ""
@@ -4828,7 +4828,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pretty rendering (short for --format=pretty)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:96
+#: cmd/incus/main.go:97
 msgid "Print help"
 msgstr ""
 
@@ -4836,7 +4836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Print the raw response"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:95
+#: cmd/incus/main.go:96
 msgid "Print version number"
 msgstr ""
 
@@ -5817,11 +5817,11 @@ msgstr ""
 msgid "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:99
+#: cmd/incus/main.go:100
 msgid "Show all debug messages"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:100
+#: cmd/incus/main.go:101
 msgid "Show all information messages"
 msgstr ""
 
@@ -5865,7 +5865,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show instance or server information"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:267 cmd/incus/main.go:268
+#: cmd/incus/main.go:268 cmd/incus/main.go:269
 msgid "Show less common commands"
 msgstr ""
 
@@ -6504,7 +6504,7 @@ msgstr ""
 msgid "There is no \"image name\".  Did you want an alias?"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:289
+#: cmd/incus/main.go:290
 msgid ""
 "This client hasn't been configured to use a remote server yet.\n"
 "As your platform can't run native Linux instances, you must connect to a "
@@ -6550,7 +6550,7 @@ msgstr ""
 msgid "To detach from the console, press: <ctrl>+a q"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:398
+#: cmd/incus/main.go:399
 msgid ""
 "To start your first container, try: incus launch images:ubuntu/22.04\n"
 "Or for a virtual machine: incus launch images:ubuntu/22.04 --vm"
@@ -6910,7 +6910,7 @@ msgid ""
 "Use storage driver optimized format (can only be restored on a similar pool)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:102
+#: cmd/incus/main.go:103
 msgid "Use with help or --help to view sub-commands"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index f6c3537b8e3..3f0eeaf20fe 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-25 14:13-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-30 10:05+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:08+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/linux-containers/"
@@ -295,7 +295,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -337,7 +337,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -1432,11 +1432,11 @@ msgstr ""
 msgid "Columns"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:82
+#: cmd/incus/main.go:83
 msgid "Command line client for Incus"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:83
+#: cmd/incus/main.go:84
 msgid ""
 "Command line client for Incus\n"
 "\n"
@@ -1970,7 +1970,7 @@ msgstr ""
 #: cmd/incus/image_alias.go:60 cmd/incus/image_alias.go:107
 #: cmd/incus/image_alias.go:152 cmd/incus/image_alias.go:255
 #: cmd/incus/import.go:27 cmd/incus/info.go:33 cmd/incus/launch.go:24
-#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:83 cmd/incus/manpage.go:22
+#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:84 cmd/incus/manpage.go:22
 #: cmd/incus/monitor.go:33 cmd/incus/move.go:35 cmd/incus/network.go:32
 #: cmd/incus/network.go:135 cmd/incus/network.go:220 cmd/incus/network.go:293
 #: cmd/incus/network.go:372 cmd/incus/network.go:422 cmd/incus/network.go:507
@@ -2204,7 +2204,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't require user confirmation for using --force"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:101
+#: cmd/incus/main.go:102
 msgid "Don't show progress information"
 msgstr ""
 
@@ -2929,7 +2929,7 @@ msgstr ""
 msgid "Force the removal of running instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:97
+#: cmd/incus/main.go:98
 msgid "Force using the local unix socket"
 msgstr ""
 
@@ -3255,7 +3255,7 @@ msgstr ""
 msgid "If the snapshot name already exists, delete and create a new one"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:393
+#: cmd/incus/main.go:394
 msgid ""
 "If this is your first time running Incus on this machine, you should also "
 "run: incus admin init"
@@ -3522,7 +3522,7 @@ msgid ""
 "Invalid name in '%s', empty string is only allowed when defining maxWidth"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:488
+#: cmd/incus/main.go:489
 msgid "Invalid number of arguments"
 msgstr ""
 
@@ -4925,7 +4925,7 @@ msgstr ""
 msgid "Optimized Storage"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:98
+#: cmd/incus/main.go:99
 msgid "Override the source project"
 msgstr ""
 
@@ -4988,7 +4988,7 @@ msgstr ""
 msgid "Partitions:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:356
+#: cmd/incus/main.go:357
 #, c-format
 msgid "Password for %s: "
 msgstr ""
@@ -5079,7 +5079,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pretty rendering (short for --format=pretty)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:96
+#: cmd/incus/main.go:97
 msgid "Print help"
 msgstr ""
 
@@ -5087,7 +5087,7 @@ msgstr ""
 msgid "Print the raw response"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:95
+#: cmd/incus/main.go:96
 msgid "Print version number"
 msgstr ""
 
@@ -6068,11 +6068,11 @@ msgstr ""
 msgid "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:99
+#: cmd/incus/main.go:100
 msgid "Show all debug messages"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:100
+#: cmd/incus/main.go:101
 msgid "Show all information messages"
 msgstr ""
 
@@ -6116,7 +6116,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show instance or server information"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:267 cmd/incus/main.go:268
+#: cmd/incus/main.go:268 cmd/incus/main.go:269
 msgid "Show less common commands"
 msgstr ""
 
@@ -6755,7 +6755,7 @@ msgstr ""
 msgid "There is no \"image name\".  Did you want an alias?"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:289
+#: cmd/incus/main.go:290
 msgid ""
 "This client hasn't been configured to use a remote server yet.\n"
 "As your platform can't run native Linux instances, you must connect to a "
@@ -6801,7 +6801,7 @@ msgstr ""
 msgid "To detach from the console, press: <ctrl>+a q"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:398
+#: cmd/incus/main.go:399
 msgid ""
 "To start your first container, try: incus launch images:ubuntu/22.04\n"
 "Or for a virtual machine: incus launch images:ubuntu/22.04 --vm"
@@ -7161,7 +7161,7 @@ msgid ""
 "Use storage driver optimized format (can only be restored on a similar pool)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:102
+#: cmd/incus/main.go:103
 msgid "Use with help or --help to view sub-commands"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index c21ab4fb46e..a9dba33dd1e 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-25 14:13-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-30 10:05+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:08+0000\n"
 "Last-Translator: Renato dos Santos <renato.santos@wplex.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -290,7 +290,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -331,7 +331,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -1456,12 +1456,12 @@ msgstr "Clustering ativado"
 msgid "Columns"
 msgstr "Colunas"
 
-#: cmd/incus/main.go:82
+#: cmd/incus/main.go:83
 #, fuzzy
 msgid "Command line client for Incus"
 msgstr "Cliente de linha de comando para LXD"
 
-#: cmd/incus/main.go:83
+#: cmd/incus/main.go:84
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Command line client for Incus\n"
@@ -2037,7 +2037,7 @@ msgstr ""
 #: cmd/incus/image_alias.go:60 cmd/incus/image_alias.go:107
 #: cmd/incus/image_alias.go:152 cmd/incus/image_alias.go:255
 #: cmd/incus/import.go:27 cmd/incus/info.go:33 cmd/incus/launch.go:24
-#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:83 cmd/incus/manpage.go:22
+#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:84 cmd/incus/manpage.go:22
 #: cmd/incus/monitor.go:33 cmd/incus/move.go:35 cmd/incus/network.go:32
 #: cmd/incus/network.go:135 cmd/incus/network.go:220 cmd/incus/network.go:293
 #: cmd/incus/network.go:372 cmd/incus/network.go:422 cmd/incus/network.go:507
@@ -2277,7 +2277,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't require user confirmation for using --force"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:101
+#: cmd/incus/main.go:102
 msgid "Don't show progress information"
 msgstr ""
 
@@ -3019,7 +3019,7 @@ msgstr "Ignorar o estado do container"
 msgid "Force the removal of running instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:97
+#: cmd/incus/main.go:98
 msgid "Force using the local unix socket"
 msgstr ""
 
@@ -3364,7 +3364,7 @@ msgstr ""
 msgid "If the snapshot name already exists, delete and create a new one"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:393
+#: cmd/incus/main.go:394
 msgid ""
 "If this is your first time running Incus on this machine, you should also "
 "run: incus admin init"
@@ -3636,7 +3636,7 @@ msgid ""
 "Invalid name in '%s', empty string is only allowed when defining maxWidth"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:488
+#: cmd/incus/main.go:489
 msgid "Invalid number of arguments"
 msgstr ""
 
@@ -5092,7 +5092,7 @@ msgstr ""
 msgid "Optimized Storage"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:98
+#: cmd/incus/main.go:99
 msgid "Override the source project"
 msgstr ""
 
@@ -5155,7 +5155,7 @@ msgstr ""
 msgid "Partitions:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:356
+#: cmd/incus/main.go:357
 #, c-format
 msgid "Password for %s: "
 msgstr ""
@@ -5247,7 +5247,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pretty rendering (short for --format=pretty)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:96
+#: cmd/incus/main.go:97
 msgid "Print help"
 msgstr ""
 
@@ -5255,7 +5255,7 @@ msgstr ""
 msgid "Print the raw response"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:95
+#: cmd/incus/main.go:96
 msgid "Print version number"
 msgstr ""
 
@@ -6290,11 +6290,11 @@ msgstr ""
 msgid "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:99
+#: cmd/incus/main.go:100
 msgid "Show all debug messages"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:100
+#: cmd/incus/main.go:101
 msgid "Show all information messages"
 msgstr ""
 
@@ -6344,7 +6344,7 @@ msgstr "Editar configurações do container ou do servidor como YAML"
 msgid "Show instance or server information"
 msgstr "Editar configurações do container ou do servidor como YAML"
 
-#: cmd/incus/main.go:267 cmd/incus/main.go:268
+#: cmd/incus/main.go:268 cmd/incus/main.go:269
 msgid "Show less common commands"
 msgstr ""
 
@@ -7003,7 +7003,7 @@ msgstr ""
 msgid "There is no \"image name\".  Did you want an alias?"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:289
+#: cmd/incus/main.go:290
 msgid ""
 "This client hasn't been configured to use a remote server yet.\n"
 "As your platform can't run native Linux instances, you must connect to a "
@@ -7050,7 +7050,7 @@ msgstr ""
 msgid "To detach from the console, press: <ctrl>+a q"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:398
+#: cmd/incus/main.go:399
 msgid ""
 "To start your first container, try: incus launch images:ubuntu/22.04\n"
 "Or for a virtual machine: incus launch images:ubuntu/22.04 --vm"
@@ -7438,7 +7438,7 @@ msgid ""
 "Use storage driver optimized format (can only be restored on a similar pool)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:102
+#: cmd/incus/main.go:103
 msgid "Use with help or --help to view sub-commands"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 68f2fdb846c..11ed7df2d85 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-25 14:13-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-30 10:05+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:06+0000\n"
 "Last-Translator: Александр Киль <shorrey@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/linux-containers/"
@@ -291,7 +291,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -332,7 +332,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -1452,11 +1452,11 @@ msgstr ""
 msgid "Columns"
 msgstr "Столбцы"
 
-#: cmd/incus/main.go:82
+#: cmd/incus/main.go:83
 msgid "Command line client for Incus"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:83
+#: cmd/incus/main.go:84
 msgid ""
 "Command line client for Incus\n"
 "\n"
@@ -2019,7 +2019,7 @@ msgstr ""
 #: cmd/incus/image_alias.go:60 cmd/incus/image_alias.go:107
 #: cmd/incus/image_alias.go:152 cmd/incus/image_alias.go:255
 #: cmd/incus/import.go:27 cmd/incus/info.go:33 cmd/incus/launch.go:24
-#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:83 cmd/incus/manpage.go:22
+#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:84 cmd/incus/manpage.go:22
 #: cmd/incus/monitor.go:33 cmd/incus/move.go:35 cmd/incus/network.go:32
 #: cmd/incus/network.go:135 cmd/incus/network.go:220 cmd/incus/network.go:293
 #: cmd/incus/network.go:372 cmd/incus/network.go:422 cmd/incus/network.go:507
@@ -2259,7 +2259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't require user confirmation for using --force"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:101
+#: cmd/incus/main.go:102
 msgid "Don't show progress information"
 msgstr ""
 
@@ -3001,7 +3001,7 @@ msgstr "Невозможно добавить имя контейнера в с
 msgid "Force the removal of running instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:97
+#: cmd/incus/main.go:98
 msgid "Force using the local unix socket"
 msgstr ""
 
@@ -3343,7 +3343,7 @@ msgstr ""
 msgid "If the snapshot name already exists, delete and create a new one"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:393
+#: cmd/incus/main.go:394
 msgid ""
 "If this is your first time running Incus on this machine, you should also "
 "run: incus admin init"
@@ -3618,7 +3618,7 @@ msgid ""
 "Invalid name in '%s', empty string is only allowed when defining maxWidth"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:488
+#: cmd/incus/main.go:489
 msgid "Invalid number of arguments"
 msgstr ""
 
@@ -5091,7 +5091,7 @@ msgstr ""
 msgid "Optimized Storage"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:98
+#: cmd/incus/main.go:99
 msgid "Override the source project"
 msgstr ""
 
@@ -5154,7 +5154,7 @@ msgstr ""
 msgid "Partitions:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:356
+#: cmd/incus/main.go:357
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password for %s: "
 msgstr "Пароль администратора для %s: "
@@ -5246,7 +5246,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pretty rendering (short for --format=pretty)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:96
+#: cmd/incus/main.go:97
 msgid "Print help"
 msgstr ""
 
@@ -5254,7 +5254,7 @@ msgstr ""
 msgid "Print the raw response"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:95
+#: cmd/incus/main.go:96
 msgid "Print version number"
 msgstr ""
 
@@ -6272,11 +6272,11 @@ msgstr ""
 msgid "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:99
+#: cmd/incus/main.go:100
 msgid "Show all debug messages"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:100
+#: cmd/incus/main.go:101
 msgid "Show all information messages"
 msgstr ""
 
@@ -6323,7 +6323,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show instance or server information"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:267 cmd/incus/main.go:268
+#: cmd/incus/main.go:268 cmd/incus/main.go:269
 msgid "Show less common commands"
 msgstr ""
 
@@ -6980,7 +6980,7 @@ msgstr ""
 msgid "There is no \"image name\".  Did you want an alias?"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:289
+#: cmd/incus/main.go:290
 msgid ""
 "This client hasn't been configured to use a remote server yet.\n"
 "As your platform can't run native Linux instances, you must connect to a "
@@ -7027,7 +7027,7 @@ msgstr ""
 msgid "To detach from the console, press: <ctrl>+a q"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:398
+#: cmd/incus/main.go:399
 msgid ""
 "To start your first container, try: incus launch images:ubuntu/22.04\n"
 "Or for a virtual machine: incus launch images:ubuntu/22.04 --vm"
@@ -7410,7 +7410,7 @@ msgid ""
 "Use storage driver optimized format (can only be restored on a similar pool)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:102
+#: cmd/incus/main.go:103
 msgid "Use with help or --help to view sub-commands"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index 6e5a071017b..2e807861b85 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-25 14:13-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-30 10:05+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Sinhala <https://hosted.weblate.org/projects/linux-containers/"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -197,7 +197,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -1181,11 +1181,11 @@ msgstr ""
 msgid "Columns"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:82
+#: cmd/incus/main.go:83
 msgid "Command line client for Incus"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:83
+#: cmd/incus/main.go:84
 msgid ""
 "Command line client for Incus\n"
 "\n"
@@ -1719,7 +1719,7 @@ msgstr ""
 #: cmd/incus/image_alias.go:60 cmd/incus/image_alias.go:107
 #: cmd/incus/image_alias.go:152 cmd/incus/image_alias.go:255
 #: cmd/incus/import.go:27 cmd/incus/info.go:33 cmd/incus/launch.go:24
-#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:83 cmd/incus/manpage.go:22
+#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:84 cmd/incus/manpage.go:22
 #: cmd/incus/monitor.go:33 cmd/incus/move.go:35 cmd/incus/network.go:32
 #: cmd/incus/network.go:135 cmd/incus/network.go:220 cmd/incus/network.go:293
 #: cmd/incus/network.go:372 cmd/incus/network.go:422 cmd/incus/network.go:507
@@ -1953,7 +1953,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't require user confirmation for using --force"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:101
+#: cmd/incus/main.go:102
 msgid "Don't show progress information"
 msgstr ""
 
@@ -2678,7 +2678,7 @@ msgstr ""
 msgid "Force the removal of running instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:97
+#: cmd/incus/main.go:98
 msgid "Force using the local unix socket"
 msgstr ""
 
@@ -3004,7 +3004,7 @@ msgstr ""
 msgid "If the snapshot name already exists, delete and create a new one"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:393
+#: cmd/incus/main.go:394
 msgid ""
 "If this is your first time running Incus on this machine, you should also "
 "run: incus admin init"
@@ -3271,7 +3271,7 @@ msgid ""
 "Invalid name in '%s', empty string is only allowed when defining maxWidth"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:488
+#: cmd/incus/main.go:489
 msgid "Invalid number of arguments"
 msgstr ""
 
@@ -4674,7 +4674,7 @@ msgstr ""
 msgid "Optimized Storage"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:98
+#: cmd/incus/main.go:99
 msgid "Override the source project"
 msgstr ""
 
@@ -4737,7 +4737,7 @@ msgstr ""
 msgid "Partitions:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:356
+#: cmd/incus/main.go:357
 #, c-format
 msgid "Password for %s: "
 msgstr ""
@@ -4828,7 +4828,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pretty rendering (short for --format=pretty)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:96
+#: cmd/incus/main.go:97
 msgid "Print help"
 msgstr ""
 
@@ -4836,7 +4836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Print the raw response"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:95
+#: cmd/incus/main.go:96
 msgid "Print version number"
 msgstr ""
 
@@ -5817,11 +5817,11 @@ msgstr ""
 msgid "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:99
+#: cmd/incus/main.go:100
 msgid "Show all debug messages"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:100
+#: cmd/incus/main.go:101
 msgid "Show all information messages"
 msgstr ""
 
@@ -5865,7 +5865,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show instance or server information"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:267 cmd/incus/main.go:268
+#: cmd/incus/main.go:268 cmd/incus/main.go:269
 msgid "Show less common commands"
 msgstr ""
 
@@ -6504,7 +6504,7 @@ msgstr ""
 msgid "There is no \"image name\".  Did you want an alias?"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:289
+#: cmd/incus/main.go:290
 msgid ""
 "This client hasn't been configured to use a remote server yet.\n"
 "As your platform can't run native Linux instances, you must connect to a "
@@ -6550,7 +6550,7 @@ msgstr ""
 msgid "To detach from the console, press: <ctrl>+a q"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:398
+#: cmd/incus/main.go:399
 msgid ""
 "To start your first container, try: incus launch images:ubuntu/22.04\n"
 "Or for a virtual machine: incus launch images:ubuntu/22.04 --vm"
@@ -6910,7 +6910,7 @@ msgid ""
 "Use storage driver optimized format (can only be restored on a similar pool)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:102
+#: cmd/incus/main.go:103
 msgid "Use with help or --help to view sub-commands"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 6367bee9aad..5e7d8782a52 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-25 14:13-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-30 10:05+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:10+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Slovenian <https://hosted.weblate.org/projects/linux-"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -198,7 +198,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -1182,11 +1182,11 @@ msgstr ""
 msgid "Columns"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:82
+#: cmd/incus/main.go:83
 msgid "Command line client for Incus"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:83
+#: cmd/incus/main.go:84
 msgid ""
 "Command line client for Incus\n"
 "\n"
@@ -1720,7 +1720,7 @@ msgstr ""
 #: cmd/incus/image_alias.go:60 cmd/incus/image_alias.go:107
 #: cmd/incus/image_alias.go:152 cmd/incus/image_alias.go:255
 #: cmd/incus/import.go:27 cmd/incus/info.go:33 cmd/incus/launch.go:24
-#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:83 cmd/incus/manpage.go:22
+#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:84 cmd/incus/manpage.go:22
 #: cmd/incus/monitor.go:33 cmd/incus/move.go:35 cmd/incus/network.go:32
 #: cmd/incus/network.go:135 cmd/incus/network.go:220 cmd/incus/network.go:293
 #: cmd/incus/network.go:372 cmd/incus/network.go:422 cmd/incus/network.go:507
@@ -1954,7 +1954,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't require user confirmation for using --force"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:101
+#: cmd/incus/main.go:102
 msgid "Don't show progress information"
 msgstr ""
 
@@ -2679,7 +2679,7 @@ msgstr ""
 msgid "Force the removal of running instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:97
+#: cmd/incus/main.go:98
 msgid "Force using the local unix socket"
 msgstr ""
 
@@ -3005,7 +3005,7 @@ msgstr ""
 msgid "If the snapshot name already exists, delete and create a new one"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:393
+#: cmd/incus/main.go:394
 msgid ""
 "If this is your first time running Incus on this machine, you should also "
 "run: incus admin init"
@@ -3272,7 +3272,7 @@ msgid ""
 "Invalid name in '%s', empty string is only allowed when defining maxWidth"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:488
+#: cmd/incus/main.go:489
 msgid "Invalid number of arguments"
 msgstr ""
 
@@ -4675,7 +4675,7 @@ msgstr ""
 msgid "Optimized Storage"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:98
+#: cmd/incus/main.go:99
 msgid "Override the source project"
 msgstr ""
 
@@ -4738,7 +4738,7 @@ msgstr ""
 msgid "Partitions:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:356
+#: cmd/incus/main.go:357
 #, c-format
 msgid "Password for %s: "
 msgstr ""
@@ -4829,7 +4829,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pretty rendering (short for --format=pretty)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:96
+#: cmd/incus/main.go:97
 msgid "Print help"
 msgstr ""
 
@@ -4837,7 +4837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Print the raw response"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:95
+#: cmd/incus/main.go:96
 msgid "Print version number"
 msgstr ""
 
@@ -5818,11 +5818,11 @@ msgstr ""
 msgid "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:99
+#: cmd/incus/main.go:100
 msgid "Show all debug messages"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:100
+#: cmd/incus/main.go:101
 msgid "Show all information messages"
 msgstr ""
 
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show instance or server information"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:267 cmd/incus/main.go:268
+#: cmd/incus/main.go:268 cmd/incus/main.go:269
 msgid "Show less common commands"
 msgstr ""
 
@@ -6505,7 +6505,7 @@ msgstr ""
 msgid "There is no \"image name\".  Did you want an alias?"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:289
+#: cmd/incus/main.go:290
 msgid ""
 "This client hasn't been configured to use a remote server yet.\n"
 "As your platform can't run native Linux instances, you must connect to a "
@@ -6551,7 +6551,7 @@ msgstr ""
 msgid "To detach from the console, press: <ctrl>+a q"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:398
+#: cmd/incus/main.go:399
 msgid ""
 "To start your first container, try: incus launch images:ubuntu/22.04\n"
 "Or for a virtual machine: incus launch images:ubuntu/22.04 --vm"
@@ -6911,7 +6911,7 @@ msgid ""
 "Use storage driver optimized format (can only be restored on a similar pool)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:102
+#: cmd/incus/main.go:103
 msgid "Use with help or --help to view sub-commands"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 407fbd85e22..1afc3a8ce7f 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-25 14:13-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-30 10:05+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:07+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Serbian <https://hosted.weblate.org/projects/linux-containers/"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -198,7 +198,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -1182,11 +1182,11 @@ msgstr ""
 msgid "Columns"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:82
+#: cmd/incus/main.go:83
 msgid "Command line client for Incus"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:83
+#: cmd/incus/main.go:84
 msgid ""
 "Command line client for Incus\n"
 "\n"
@@ -1720,7 +1720,7 @@ msgstr ""
 #: cmd/incus/image_alias.go:60 cmd/incus/image_alias.go:107
 #: cmd/incus/image_alias.go:152 cmd/incus/image_alias.go:255
 #: cmd/incus/import.go:27 cmd/incus/info.go:33 cmd/incus/launch.go:24
-#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:83 cmd/incus/manpage.go:22
+#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:84 cmd/incus/manpage.go:22
 #: cmd/incus/monitor.go:33 cmd/incus/move.go:35 cmd/incus/network.go:32
 #: cmd/incus/network.go:135 cmd/incus/network.go:220 cmd/incus/network.go:293
 #: cmd/incus/network.go:372 cmd/incus/network.go:422 cmd/incus/network.go:507
@@ -1954,7 +1954,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't require user confirmation for using --force"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:101
+#: cmd/incus/main.go:102
 msgid "Don't show progress information"
 msgstr ""
 
@@ -2679,7 +2679,7 @@ msgstr ""
 msgid "Force the removal of running instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:97
+#: cmd/incus/main.go:98
 msgid "Force using the local unix socket"
 msgstr ""
 
@@ -3005,7 +3005,7 @@ msgstr ""
 msgid "If the snapshot name already exists, delete and create a new one"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:393
+#: cmd/incus/main.go:394
 msgid ""
 "If this is your first time running Incus on this machine, you should also "
 "run: incus admin init"
@@ -3272,7 +3272,7 @@ msgid ""
 "Invalid name in '%s', empty string is only allowed when defining maxWidth"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:488
+#: cmd/incus/main.go:489
 msgid "Invalid number of arguments"
 msgstr ""
 
@@ -4675,7 +4675,7 @@ msgstr ""
 msgid "Optimized Storage"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:98
+#: cmd/incus/main.go:99
 msgid "Override the source project"
 msgstr ""
 
@@ -4738,7 +4738,7 @@ msgstr ""
 msgid "Partitions:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:356
+#: cmd/incus/main.go:357
 #, c-format
 msgid "Password for %s: "
 msgstr ""
@@ -4829,7 +4829,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pretty rendering (short for --format=pretty)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:96
+#: cmd/incus/main.go:97
 msgid "Print help"
 msgstr ""
 
@@ -4837,7 +4837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Print the raw response"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:95
+#: cmd/incus/main.go:96
 msgid "Print version number"
 msgstr ""
 
@@ -5818,11 +5818,11 @@ msgstr ""
 msgid "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:99
+#: cmd/incus/main.go:100
 msgid "Show all debug messages"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:100
+#: cmd/incus/main.go:101
 msgid "Show all information messages"
 msgstr ""
 
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show instance or server information"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:267 cmd/incus/main.go:268
+#: cmd/incus/main.go:268 cmd/incus/main.go:269
 msgid "Show less common commands"
 msgstr ""
 
@@ -6505,7 +6505,7 @@ msgstr ""
 msgid "There is no \"image name\".  Did you want an alias?"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:289
+#: cmd/incus/main.go:290
 msgid ""
 "This client hasn't been configured to use a remote server yet.\n"
 "As your platform can't run native Linux instances, you must connect to a "
@@ -6551,7 +6551,7 @@ msgstr ""
 msgid "To detach from the console, press: <ctrl>+a q"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:398
+#: cmd/incus/main.go:399
 msgid ""
 "To start your first container, try: incus launch images:ubuntu/22.04\n"
 "Or for a virtual machine: incus launch images:ubuntu/22.04 --vm"
@@ -6911,7 +6911,7 @@ msgid ""
 "Use storage driver optimized format (can only be restored on a similar pool)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:102
+#: cmd/incus/main.go:103
 msgid "Use with help or --help to view sub-commands"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 22970e2428f..c7e873a1b39 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-25 14:13-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-30 10:05+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:07+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/linux-containers/"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -197,7 +197,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -1181,11 +1181,11 @@ msgstr ""
 msgid "Columns"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:82
+#: cmd/incus/main.go:83
 msgid "Command line client for Incus"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:83
+#: cmd/incus/main.go:84
 msgid ""
 "Command line client for Incus\n"
 "\n"
@@ -1719,7 +1719,7 @@ msgstr ""
 #: cmd/incus/image_alias.go:60 cmd/incus/image_alias.go:107
 #: cmd/incus/image_alias.go:152 cmd/incus/image_alias.go:255
 #: cmd/incus/import.go:27 cmd/incus/info.go:33 cmd/incus/launch.go:24
-#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:83 cmd/incus/manpage.go:22
+#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:84 cmd/incus/manpage.go:22
 #: cmd/incus/monitor.go:33 cmd/incus/move.go:35 cmd/incus/network.go:32
 #: cmd/incus/network.go:135 cmd/incus/network.go:220 cmd/incus/network.go:293
 #: cmd/incus/network.go:372 cmd/incus/network.go:422 cmd/incus/network.go:507
@@ -1953,7 +1953,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't require user confirmation for using --force"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:101
+#: cmd/incus/main.go:102
 msgid "Don't show progress information"
 msgstr ""
 
@@ -2678,7 +2678,7 @@ msgstr ""
 msgid "Force the removal of running instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:97
+#: cmd/incus/main.go:98
 msgid "Force using the local unix socket"
 msgstr ""
 
@@ -3004,7 +3004,7 @@ msgstr ""
 msgid "If the snapshot name already exists, delete and create a new one"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:393
+#: cmd/incus/main.go:394
 msgid ""
 "If this is your first time running Incus on this machine, you should also "
 "run: incus admin init"
@@ -3271,7 +3271,7 @@ msgid ""
 "Invalid name in '%s', empty string is only allowed when defining maxWidth"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:488
+#: cmd/incus/main.go:489
 msgid "Invalid number of arguments"
 msgstr ""
 
@@ -4674,7 +4674,7 @@ msgstr ""
 msgid "Optimized Storage"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:98
+#: cmd/incus/main.go:99
 msgid "Override the source project"
 msgstr ""
 
@@ -4737,7 +4737,7 @@ msgstr ""
 msgid "Partitions:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:356
+#: cmd/incus/main.go:357
 #, c-format
 msgid "Password for %s: "
 msgstr ""
@@ -4828,7 +4828,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pretty rendering (short for --format=pretty)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:96
+#: cmd/incus/main.go:97
 msgid "Print help"
 msgstr ""
 
@@ -4836,7 +4836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Print the raw response"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:95
+#: cmd/incus/main.go:96
 msgid "Print version number"
 msgstr ""
 
@@ -5817,11 +5817,11 @@ msgstr ""
 msgid "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:99
+#: cmd/incus/main.go:100
 msgid "Show all debug messages"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:100
+#: cmd/incus/main.go:101
 msgid "Show all information messages"
 msgstr ""
 
@@ -5865,7 +5865,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show instance or server information"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:267 cmd/incus/main.go:268
+#: cmd/incus/main.go:268 cmd/incus/main.go:269
 msgid "Show less common commands"
 msgstr ""
 
@@ -6504,7 +6504,7 @@ msgstr ""
 msgid "There is no \"image name\".  Did you want an alias?"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:289
+#: cmd/incus/main.go:290
 msgid ""
 "This client hasn't been configured to use a remote server yet.\n"
 "As your platform can't run native Linux instances, you must connect to a "
@@ -6550,7 +6550,7 @@ msgstr ""
 msgid "To detach from the console, press: <ctrl>+a q"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:398
+#: cmd/incus/main.go:399
 msgid ""
 "To start your first container, try: incus launch images:ubuntu/22.04\n"
 "Or for a virtual machine: incus launch images:ubuntu/22.04 --vm"
@@ -6910,7 +6910,7 @@ msgid ""
 "Use storage driver optimized format (can only be restored on a similar pool)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:102
+#: cmd/incus/main.go:103
 msgid "Use with help or --help to view sub-commands"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index e8a4b0e2cc6..fb072d8f4bb 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-25 14:13-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-30 10:05+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:09+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/linux-containers/"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -197,7 +197,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -1181,11 +1181,11 @@ msgstr ""
 msgid "Columns"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:82
+#: cmd/incus/main.go:83
 msgid "Command line client for Incus"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:83
+#: cmd/incus/main.go:84
 msgid ""
 "Command line client for Incus\n"
 "\n"
@@ -1719,7 +1719,7 @@ msgstr ""
 #: cmd/incus/image_alias.go:60 cmd/incus/image_alias.go:107
 #: cmd/incus/image_alias.go:152 cmd/incus/image_alias.go:255
 #: cmd/incus/import.go:27 cmd/incus/info.go:33 cmd/incus/launch.go:24
-#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:83 cmd/incus/manpage.go:22
+#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:84 cmd/incus/manpage.go:22
 #: cmd/incus/monitor.go:33 cmd/incus/move.go:35 cmd/incus/network.go:32
 #: cmd/incus/network.go:135 cmd/incus/network.go:220 cmd/incus/network.go:293
 #: cmd/incus/network.go:372 cmd/incus/network.go:422 cmd/incus/network.go:507
@@ -1953,7 +1953,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't require user confirmation for using --force"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:101
+#: cmd/incus/main.go:102
 msgid "Don't show progress information"
 msgstr ""
 
@@ -2678,7 +2678,7 @@ msgstr ""
 msgid "Force the removal of running instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:97
+#: cmd/incus/main.go:98
 msgid "Force using the local unix socket"
 msgstr ""
 
@@ -3004,7 +3004,7 @@ msgstr ""
 msgid "If the snapshot name already exists, delete and create a new one"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:393
+#: cmd/incus/main.go:394
 msgid ""
 "If this is your first time running Incus on this machine, you should also "
 "run: incus admin init"
@@ -3271,7 +3271,7 @@ msgid ""
 "Invalid name in '%s', empty string is only allowed when defining maxWidth"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:488
+#: cmd/incus/main.go:489
 msgid "Invalid number of arguments"
 msgstr ""
 
@@ -4674,7 +4674,7 @@ msgstr ""
 msgid "Optimized Storage"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:98
+#: cmd/incus/main.go:99
 msgid "Override the source project"
 msgstr ""
 
@@ -4737,7 +4737,7 @@ msgstr ""
 msgid "Partitions:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:356
+#: cmd/incus/main.go:357
 #, c-format
 msgid "Password for %s: "
 msgstr ""
@@ -4828,7 +4828,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pretty rendering (short for --format=pretty)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:96
+#: cmd/incus/main.go:97
 msgid "Print help"
 msgstr ""
 
@@ -4836,7 +4836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Print the raw response"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:95
+#: cmd/incus/main.go:96
 msgid "Print version number"
 msgstr ""
 
@@ -5817,11 +5817,11 @@ msgstr ""
 msgid "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:99
+#: cmd/incus/main.go:100
 msgid "Show all debug messages"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:100
+#: cmd/incus/main.go:101
 msgid "Show all information messages"
 msgstr ""
 
@@ -5865,7 +5865,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show instance or server information"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:267 cmd/incus/main.go:268
+#: cmd/incus/main.go:268 cmd/incus/main.go:269
 msgid "Show less common commands"
 msgstr ""
 
@@ -6504,7 +6504,7 @@ msgstr ""
 msgid "There is no \"image name\".  Did you want an alias?"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:289
+#: cmd/incus/main.go:290
 msgid ""
 "This client hasn't been configured to use a remote server yet.\n"
 "As your platform can't run native Linux instances, you must connect to a "
@@ -6550,7 +6550,7 @@ msgstr ""
 msgid "To detach from the console, press: <ctrl>+a q"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:398
+#: cmd/incus/main.go:399
 msgid ""
 "To start your first container, try: incus launch images:ubuntu/22.04\n"
 "Or for a virtual machine: incus launch images:ubuntu/22.04 --vm"
@@ -6910,7 +6910,7 @@ msgid ""
 "Use storage driver optimized format (can only be restored on a similar pool)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:102
+#: cmd/incus/main.go:103
 msgid "Use with help or --help to view sub-commands"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 0036667672d..becfc206bc3 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-25 14:13-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-30 10:05+0800\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -170,7 +170,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -194,7 +194,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -1178,11 +1178,11 @@ msgstr ""
 msgid "Columns"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:82
+#: cmd/incus/main.go:83
 msgid "Command line client for Incus"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:83
+#: cmd/incus/main.go:84
 msgid ""
 "Command line client for Incus\n"
 "\n"
@@ -1716,7 +1716,7 @@ msgstr ""
 #: cmd/incus/image_alias.go:60 cmd/incus/image_alias.go:107
 #: cmd/incus/image_alias.go:152 cmd/incus/image_alias.go:255
 #: cmd/incus/import.go:27 cmd/incus/info.go:33 cmd/incus/launch.go:24
-#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:83 cmd/incus/manpage.go:22
+#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:84 cmd/incus/manpage.go:22
 #: cmd/incus/monitor.go:33 cmd/incus/move.go:35 cmd/incus/network.go:32
 #: cmd/incus/network.go:135 cmd/incus/network.go:220 cmd/incus/network.go:293
 #: cmd/incus/network.go:372 cmd/incus/network.go:422 cmd/incus/network.go:507
@@ -1950,7 +1950,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't require user confirmation for using --force"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:101
+#: cmd/incus/main.go:102
 msgid "Don't show progress information"
 msgstr ""
 
@@ -2675,7 +2675,7 @@ msgstr ""
 msgid "Force the removal of running instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:97
+#: cmd/incus/main.go:98
 msgid "Force using the local unix socket"
 msgstr ""
 
@@ -3001,7 +3001,7 @@ msgstr ""
 msgid "If the snapshot name already exists, delete and create a new one"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:393
+#: cmd/incus/main.go:394
 msgid ""
 "If this is your first time running Incus on this machine, you should also "
 "run: incus admin init"
@@ -3268,7 +3268,7 @@ msgid ""
 "Invalid name in '%s', empty string is only allowed when defining maxWidth"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:488
+#: cmd/incus/main.go:489
 msgid "Invalid number of arguments"
 msgstr ""
 
@@ -4671,7 +4671,7 @@ msgstr ""
 msgid "Optimized Storage"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:98
+#: cmd/incus/main.go:99
 msgid "Override the source project"
 msgstr ""
 
@@ -4734,7 +4734,7 @@ msgstr ""
 msgid "Partitions:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:356
+#: cmd/incus/main.go:357
 #, c-format
 msgid "Password for %s: "
 msgstr ""
@@ -4825,7 +4825,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pretty rendering (short for --format=pretty)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:96
+#: cmd/incus/main.go:97
 msgid "Print help"
 msgstr ""
 
@@ -4833,7 +4833,7 @@ msgstr ""
 msgid "Print the raw response"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:95
+#: cmd/incus/main.go:96
 msgid "Print version number"
 msgstr ""
 
@@ -5814,11 +5814,11 @@ msgstr ""
 msgid "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:99
+#: cmd/incus/main.go:100
 msgid "Show all debug messages"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:100
+#: cmd/incus/main.go:101
 msgid "Show all information messages"
 msgstr ""
 
@@ -5862,7 +5862,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show instance or server information"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:267 cmd/incus/main.go:268
+#: cmd/incus/main.go:268 cmd/incus/main.go:269
 msgid "Show less common commands"
 msgstr ""
 
@@ -6501,7 +6501,7 @@ msgstr ""
 msgid "There is no \"image name\".  Did you want an alias?"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:289
+#: cmd/incus/main.go:290
 msgid ""
 "This client hasn't been configured to use a remote server yet.\n"
 "As your platform can't run native Linux instances, you must connect to a "
@@ -6547,7 +6547,7 @@ msgstr ""
 msgid "To detach from the console, press: <ctrl>+a q"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:398
+#: cmd/incus/main.go:399
 msgid ""
 "To start your first container, try: incus launch images:ubuntu/22.04\n"
 "Or for a virtual machine: incus launch images:ubuntu/22.04 --vm"
@@ -6907,7 +6907,7 @@ msgid ""
 "Use storage driver optimized format (can only be restored on a similar pool)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:102
+#: cmd/incus/main.go:103
 msgid "Use with help or --help to view sub-commands"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 2a746cf429d..3e00335c5c7 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-25 14:13-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-30 10:05+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:07+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/linux-containers/"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -197,7 +197,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -1181,11 +1181,11 @@ msgstr ""
 msgid "Columns"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:82
+#: cmd/incus/main.go:83
 msgid "Command line client for Incus"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:83
+#: cmd/incus/main.go:84
 msgid ""
 "Command line client for Incus\n"
 "\n"
@@ -1719,7 +1719,7 @@ msgstr ""
 #: cmd/incus/image_alias.go:60 cmd/incus/image_alias.go:107
 #: cmd/incus/image_alias.go:152 cmd/incus/image_alias.go:255
 #: cmd/incus/import.go:27 cmd/incus/info.go:33 cmd/incus/launch.go:24
-#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:83 cmd/incus/manpage.go:22
+#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:84 cmd/incus/manpage.go:22
 #: cmd/incus/monitor.go:33 cmd/incus/move.go:35 cmd/incus/network.go:32
 #: cmd/incus/network.go:135 cmd/incus/network.go:220 cmd/incus/network.go:293
 #: cmd/incus/network.go:372 cmd/incus/network.go:422 cmd/incus/network.go:507
@@ -1953,7 +1953,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't require user confirmation for using --force"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:101
+#: cmd/incus/main.go:102
 msgid "Don't show progress information"
 msgstr ""
 
@@ -2678,7 +2678,7 @@ msgstr ""
 msgid "Force the removal of running instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:97
+#: cmd/incus/main.go:98
 msgid "Force using the local unix socket"
 msgstr ""
 
@@ -3004,7 +3004,7 @@ msgstr ""
 msgid "If the snapshot name already exists, delete and create a new one"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:393
+#: cmd/incus/main.go:394
 msgid ""
 "If this is your first time running Incus on this machine, you should also "
 "run: incus admin init"
@@ -3271,7 +3271,7 @@ msgid ""
 "Invalid name in '%s', empty string is only allowed when defining maxWidth"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:488
+#: cmd/incus/main.go:489
 msgid "Invalid number of arguments"
 msgstr ""
 
@@ -4674,7 +4674,7 @@ msgstr ""
 msgid "Optimized Storage"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:98
+#: cmd/incus/main.go:99
 msgid "Override the source project"
 msgstr ""
 
@@ -4737,7 +4737,7 @@ msgstr ""
 msgid "Partitions:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:356
+#: cmd/incus/main.go:357
 #, c-format
 msgid "Password for %s: "
 msgstr ""
@@ -4828,7 +4828,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pretty rendering (short for --format=pretty)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:96
+#: cmd/incus/main.go:97
 msgid "Print help"
 msgstr ""
 
@@ -4836,7 +4836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Print the raw response"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:95
+#: cmd/incus/main.go:96
 msgid "Print version number"
 msgstr ""
 
@@ -5817,11 +5817,11 @@ msgstr ""
 msgid "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:99
+#: cmd/incus/main.go:100
 msgid "Show all debug messages"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:100
+#: cmd/incus/main.go:101
 msgid "Show all information messages"
 msgstr ""
 
@@ -5865,7 +5865,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show instance or server information"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:267 cmd/incus/main.go:268
+#: cmd/incus/main.go:268 cmd/incus/main.go:269
 msgid "Show less common commands"
 msgstr ""
 
@@ -6504,7 +6504,7 @@ msgstr ""
 msgid "There is no \"image name\".  Did you want an alias?"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:289
+#: cmd/incus/main.go:290
 msgid ""
 "This client hasn't been configured to use a remote server yet.\n"
 "As your platform can't run native Linux instances, you must connect to a "
@@ -6550,7 +6550,7 @@ msgstr ""
 msgid "To detach from the console, press: <ctrl>+a q"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:398
+#: cmd/incus/main.go:399
 msgid ""
 "To start your first container, try: incus launch images:ubuntu/22.04\n"
 "Or for a virtual machine: incus launch images:ubuntu/22.04 --vm"
@@ -6910,7 +6910,7 @@ msgid ""
 "Use storage driver optimized format (can only be restored on a similar pool)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:102
+#: cmd/incus/main.go:103
 msgid "Use with help or --help to view sub-commands"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/tzm.po b/po/tzm.po
index ff02fb14b70..2ad41c20169 100644
--- a/po/tzm.po
+++ b/po/tzm.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-25 14:13-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-30 10:05+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:10+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Tamazight (Central Atlas) <https://hosted.weblate.org/"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -197,7 +197,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -1181,11 +1181,11 @@ msgstr ""
 msgid "Columns"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:82
+#: cmd/incus/main.go:83
 msgid "Command line client for Incus"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:83
+#: cmd/incus/main.go:84
 msgid ""
 "Command line client for Incus\n"
 "\n"
@@ -1719,7 +1719,7 @@ msgstr ""
 #: cmd/incus/image_alias.go:60 cmd/incus/image_alias.go:107
 #: cmd/incus/image_alias.go:152 cmd/incus/image_alias.go:255
 #: cmd/incus/import.go:27 cmd/incus/info.go:33 cmd/incus/launch.go:24
-#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:83 cmd/incus/manpage.go:22
+#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:84 cmd/incus/manpage.go:22
 #: cmd/incus/monitor.go:33 cmd/incus/move.go:35 cmd/incus/network.go:32
 #: cmd/incus/network.go:135 cmd/incus/network.go:220 cmd/incus/network.go:293
 #: cmd/incus/network.go:372 cmd/incus/network.go:422 cmd/incus/network.go:507
@@ -1953,7 +1953,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't require user confirmation for using --force"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:101
+#: cmd/incus/main.go:102
 msgid "Don't show progress information"
 msgstr ""
 
@@ -2678,7 +2678,7 @@ msgstr ""
 msgid "Force the removal of running instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:97
+#: cmd/incus/main.go:98
 msgid "Force using the local unix socket"
 msgstr ""
 
@@ -3004,7 +3004,7 @@ msgstr ""
 msgid "If the snapshot name already exists, delete and create a new one"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:393
+#: cmd/incus/main.go:394
 msgid ""
 "If this is your first time running Incus on this machine, you should also "
 "run: incus admin init"
@@ -3271,7 +3271,7 @@ msgid ""
 "Invalid name in '%s', empty string is only allowed when defining maxWidth"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:488
+#: cmd/incus/main.go:489
 msgid "Invalid number of arguments"
 msgstr ""
 
@@ -4674,7 +4674,7 @@ msgstr ""
 msgid "Optimized Storage"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:98
+#: cmd/incus/main.go:99
 msgid "Override the source project"
 msgstr ""
 
@@ -4737,7 +4737,7 @@ msgstr ""
 msgid "Partitions:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:356
+#: cmd/incus/main.go:357
 #, c-format
 msgid "Password for %s: "
 msgstr ""
@@ -4828,7 +4828,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pretty rendering (short for --format=pretty)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:96
+#: cmd/incus/main.go:97
 msgid "Print help"
 msgstr ""
 
@@ -4836,7 +4836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Print the raw response"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:95
+#: cmd/incus/main.go:96
 msgid "Print version number"
 msgstr ""
 
@@ -5817,11 +5817,11 @@ msgstr ""
 msgid "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:99
+#: cmd/incus/main.go:100
 msgid "Show all debug messages"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:100
+#: cmd/incus/main.go:101
 msgid "Show all information messages"
 msgstr ""
 
@@ -5865,7 +5865,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show instance or server information"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:267 cmd/incus/main.go:268
+#: cmd/incus/main.go:268 cmd/incus/main.go:269
 msgid "Show less common commands"
 msgstr ""
 
@@ -6504,7 +6504,7 @@ msgstr ""
 msgid "There is no \"image name\".  Did you want an alias?"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:289
+#: cmd/incus/main.go:290
 msgid ""
 "This client hasn't been configured to use a remote server yet.\n"
 "As your platform can't run native Linux instances, you must connect to a "
@@ -6550,7 +6550,7 @@ msgstr ""
 msgid "To detach from the console, press: <ctrl>+a q"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:398
+#: cmd/incus/main.go:399
 msgid ""
 "To start your first container, try: incus launch images:ubuntu/22.04\n"
 "Or for a virtual machine: incus launch images:ubuntu/22.04 --vm"
@@ -6910,7 +6910,7 @@ msgid ""
 "Use storage driver optimized format (can only be restored on a similar pool)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:102
+#: cmd/incus/main.go:103
 msgid "Use with help or --help to view sub-commands"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index c4bfd8ec948..83790944d1d 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-25 14:13-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-30 10:05+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:10+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Uyghur <https://hosted.weblate.org/projects/linux-containers/"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -197,7 +197,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -1181,11 +1181,11 @@ msgstr ""
 msgid "Columns"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:82
+#: cmd/incus/main.go:83
 msgid "Command line client for Incus"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:83
+#: cmd/incus/main.go:84
 msgid ""
 "Command line client for Incus\n"
 "\n"
@@ -1719,7 +1719,7 @@ msgstr ""
 #: cmd/incus/image_alias.go:60 cmd/incus/image_alias.go:107
 #: cmd/incus/image_alias.go:152 cmd/incus/image_alias.go:255
 #: cmd/incus/import.go:27 cmd/incus/info.go:33 cmd/incus/launch.go:24
-#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:83 cmd/incus/manpage.go:22
+#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:84 cmd/incus/manpage.go:22
 #: cmd/incus/monitor.go:33 cmd/incus/move.go:35 cmd/incus/network.go:32
 #: cmd/incus/network.go:135 cmd/incus/network.go:220 cmd/incus/network.go:293
 #: cmd/incus/network.go:372 cmd/incus/network.go:422 cmd/incus/network.go:507
@@ -1953,7 +1953,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't require user confirmation for using --force"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:101
+#: cmd/incus/main.go:102
 msgid "Don't show progress information"
 msgstr ""
 
@@ -2678,7 +2678,7 @@ msgstr ""
 msgid "Force the removal of running instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:97
+#: cmd/incus/main.go:98
 msgid "Force using the local unix socket"
 msgstr ""
 
@@ -3004,7 +3004,7 @@ msgstr ""
 msgid "If the snapshot name already exists, delete and create a new one"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:393
+#: cmd/incus/main.go:394
 msgid ""
 "If this is your first time running Incus on this machine, you should also "
 "run: incus admin init"
@@ -3271,7 +3271,7 @@ msgid ""
 "Invalid name in '%s', empty string is only allowed when defining maxWidth"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:488
+#: cmd/incus/main.go:489
 msgid "Invalid number of arguments"
 msgstr ""
 
@@ -4674,7 +4674,7 @@ msgstr ""
 msgid "Optimized Storage"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:98
+#: cmd/incus/main.go:99
 msgid "Override the source project"
 msgstr ""
 
@@ -4737,7 +4737,7 @@ msgstr ""
 msgid "Partitions:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:356
+#: cmd/incus/main.go:357
 #, c-format
 msgid "Password for %s: "
 msgstr ""
@@ -4828,7 +4828,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pretty rendering (short for --format=pretty)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:96
+#: cmd/incus/main.go:97
 msgid "Print help"
 msgstr ""
 
@@ -4836,7 +4836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Print the raw response"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:95
+#: cmd/incus/main.go:96
 msgid "Print version number"
 msgstr ""
 
@@ -5817,11 +5817,11 @@ msgstr ""
 msgid "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:99
+#: cmd/incus/main.go:100
 msgid "Show all debug messages"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:100
+#: cmd/incus/main.go:101
 msgid "Show all information messages"
 msgstr ""
 
@@ -5865,7 +5865,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show instance or server information"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:267 cmd/incus/main.go:268
+#: cmd/incus/main.go:268 cmd/incus/main.go:269
 msgid "Show less common commands"
 msgstr ""
 
@@ -6504,7 +6504,7 @@ msgstr ""
 msgid "There is no \"image name\".  Did you want an alias?"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:289
+#: cmd/incus/main.go:290
 msgid ""
 "This client hasn't been configured to use a remote server yet.\n"
 "As your platform can't run native Linux instances, you must connect to a "
@@ -6550,7 +6550,7 @@ msgstr ""
 msgid "To detach from the console, press: <ctrl>+a q"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:398
+#: cmd/incus/main.go:399
 msgid ""
 "To start your first container, try: incus launch images:ubuntu/22.04\n"
 "Or for a virtual machine: incus launch images:ubuntu/22.04 --vm"
@@ -6910,7 +6910,7 @@ msgid ""
 "Use storage driver optimized format (can only be restored on a similar pool)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:102
+#: cmd/incus/main.go:103
 msgid "Use with help or --help to view sub-commands"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index b8e718f6e61..12f03481fbd 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-25 14:13-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-30 10:05+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:09+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/linux-"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -198,7 +198,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -1182,11 +1182,11 @@ msgstr ""
 msgid "Columns"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:82
+#: cmd/incus/main.go:83
 msgid "Command line client for Incus"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:83
+#: cmd/incus/main.go:84
 msgid ""
 "Command line client for Incus\n"
 "\n"
@@ -1720,7 +1720,7 @@ msgstr ""
 #: cmd/incus/image_alias.go:60 cmd/incus/image_alias.go:107
 #: cmd/incus/image_alias.go:152 cmd/incus/image_alias.go:255
 #: cmd/incus/import.go:27 cmd/incus/info.go:33 cmd/incus/launch.go:24
-#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:83 cmd/incus/manpage.go:22
+#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:84 cmd/incus/manpage.go:22
 #: cmd/incus/monitor.go:33 cmd/incus/move.go:35 cmd/incus/network.go:32
 #: cmd/incus/network.go:135 cmd/incus/network.go:220 cmd/incus/network.go:293
 #: cmd/incus/network.go:372 cmd/incus/network.go:422 cmd/incus/network.go:507
@@ -1954,7 +1954,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't require user confirmation for using --force"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:101
+#: cmd/incus/main.go:102
 msgid "Don't show progress information"
 msgstr ""
 
@@ -2679,7 +2679,7 @@ msgstr ""
 msgid "Force the removal of running instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:97
+#: cmd/incus/main.go:98
 msgid "Force using the local unix socket"
 msgstr ""
 
@@ -3005,7 +3005,7 @@ msgstr ""
 msgid "If the snapshot name already exists, delete and create a new one"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:393
+#: cmd/incus/main.go:394
 msgid ""
 "If this is your first time running Incus on this machine, you should also "
 "run: incus admin init"
@@ -3272,7 +3272,7 @@ msgid ""
 "Invalid name in '%s', empty string is only allowed when defining maxWidth"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:488
+#: cmd/incus/main.go:489
 msgid "Invalid number of arguments"
 msgstr ""
 
@@ -4675,7 +4675,7 @@ msgstr ""
 msgid "Optimized Storage"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:98
+#: cmd/incus/main.go:99
 msgid "Override the source project"
 msgstr ""
 
@@ -4738,7 +4738,7 @@ msgstr ""
 msgid "Partitions:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:356
+#: cmd/incus/main.go:357
 #, c-format
 msgid "Password for %s: "
 msgstr ""
@@ -4829,7 +4829,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pretty rendering (short for --format=pretty)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:96
+#: cmd/incus/main.go:97
 msgid "Print help"
 msgstr ""
 
@@ -4837,7 +4837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Print the raw response"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:95
+#: cmd/incus/main.go:96
 msgid "Print version number"
 msgstr ""
 
@@ -5818,11 +5818,11 @@ msgstr ""
 msgid "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:99
+#: cmd/incus/main.go:100
 msgid "Show all debug messages"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:100
+#: cmd/incus/main.go:101
 msgid "Show all information messages"
 msgstr ""
 
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show instance or server information"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:267 cmd/incus/main.go:268
+#: cmd/incus/main.go:268 cmd/incus/main.go:269
 msgid "Show less common commands"
 msgstr ""
 
@@ -6505,7 +6505,7 @@ msgstr ""
 msgid "There is no \"image name\".  Did you want an alias?"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:289
+#: cmd/incus/main.go:290
 msgid ""
 "This client hasn't been configured to use a remote server yet.\n"
 "As your platform can't run native Linux instances, you must connect to a "
@@ -6551,7 +6551,7 @@ msgstr ""
 msgid "To detach from the console, press: <ctrl>+a q"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:398
+#: cmd/incus/main.go:399
 msgid ""
 "To start your first container, try: incus launch images:ubuntu/22.04\n"
 "Or for a virtual machine: incus launch images:ubuntu/22.04 --vm"
@@ -6911,7 +6911,7 @@ msgid ""
 "Use storage driver optimized format (can only be restored on a similar pool)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:102
+#: cmd/incus/main.go:103
 msgid "Use with help or --help to view sub-commands"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/zh_Hans.po b/po/zh_Hans.po
index 476c1ec08bd..5c8884d8ed3 100644
--- a/po/zh_Hans.po
+++ b/po/zh_Hans.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-25 14:13-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-30 10:05+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:07+0000\n"
 "Last-Translator: 0x0916 <w@laoqinren.net>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -249,7 +249,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -291,7 +291,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -1379,11 +1379,11 @@ msgstr ""
 msgid "Columns"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:82
+#: cmd/incus/main.go:83
 msgid "Command line client for Incus"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:83
+#: cmd/incus/main.go:84
 msgid ""
 "Command line client for Incus\n"
 "\n"
@@ -1917,7 +1917,7 @@ msgstr ""
 #: cmd/incus/image_alias.go:60 cmd/incus/image_alias.go:107
 #: cmd/incus/image_alias.go:152 cmd/incus/image_alias.go:255
 #: cmd/incus/import.go:27 cmd/incus/info.go:33 cmd/incus/launch.go:24
-#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:83 cmd/incus/manpage.go:22
+#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:84 cmd/incus/manpage.go:22
 #: cmd/incus/monitor.go:33 cmd/incus/move.go:35 cmd/incus/network.go:32
 #: cmd/incus/network.go:135 cmd/incus/network.go:220 cmd/incus/network.go:293
 #: cmd/incus/network.go:372 cmd/incus/network.go:422 cmd/incus/network.go:507
@@ -2151,7 +2151,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't require user confirmation for using --force"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:101
+#: cmd/incus/main.go:102
 msgid "Don't show progress information"
 msgstr ""
 
@@ -2876,7 +2876,7 @@ msgstr ""
 msgid "Force the removal of running instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:97
+#: cmd/incus/main.go:98
 msgid "Force using the local unix socket"
 msgstr ""
 
@@ -3202,7 +3202,7 @@ msgstr ""
 msgid "If the snapshot name already exists, delete and create a new one"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:393
+#: cmd/incus/main.go:394
 msgid ""
 "If this is your first time running Incus on this machine, you should also "
 "run: incus admin init"
@@ -3469,7 +3469,7 @@ msgid ""
 "Invalid name in '%s', empty string is only allowed when defining maxWidth"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:488
+#: cmd/incus/main.go:489
 msgid "Invalid number of arguments"
 msgstr ""
 
@@ -4872,7 +4872,7 @@ msgstr ""
 msgid "Optimized Storage"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:98
+#: cmd/incus/main.go:99
 msgid "Override the source project"
 msgstr ""
 
@@ -4935,7 +4935,7 @@ msgstr ""
 msgid "Partitions:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:356
+#: cmd/incus/main.go:357
 #, c-format
 msgid "Password for %s: "
 msgstr ""
@@ -5026,7 +5026,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pretty rendering (short for --format=pretty)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:96
+#: cmd/incus/main.go:97
 msgid "Print help"
 msgstr ""
 
@@ -5034,7 +5034,7 @@ msgstr ""
 msgid "Print the raw response"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:95
+#: cmd/incus/main.go:96
 msgid "Print version number"
 msgstr ""
 
@@ -6015,11 +6015,11 @@ msgstr ""
 msgid "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:99
+#: cmd/incus/main.go:100
 msgid "Show all debug messages"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:100
+#: cmd/incus/main.go:101
 msgid "Show all information messages"
 msgstr ""
 
@@ -6063,7 +6063,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show instance or server information"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:267 cmd/incus/main.go:268
+#: cmd/incus/main.go:268 cmd/incus/main.go:269
 msgid "Show less common commands"
 msgstr ""
 
@@ -6702,7 +6702,7 @@ msgstr ""
 msgid "There is no \"image name\".  Did you want an alias?"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:289
+#: cmd/incus/main.go:290
 msgid ""
 "This client hasn't been configured to use a remote server yet.\n"
 "As your platform can't run native Linux instances, you must connect to a "
@@ -6748,7 +6748,7 @@ msgstr ""
 msgid "To detach from the console, press: <ctrl>+a q"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:398
+#: cmd/incus/main.go:399
 msgid ""
 "To start your first container, try: incus launch images:ubuntu/22.04\n"
 "Or for a virtual machine: incus launch images:ubuntu/22.04 --vm"
@@ -7108,7 +7108,7 @@ msgid ""
 "Use storage driver optimized format (can only be restored on a similar pool)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:102
+#: cmd/incus/main.go:103
 msgid "Use with help or --help to view sub-commands"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/zh_Hant.po b/po/zh_Hant.po
index 21220135b17..329d851a610 100644
--- a/po/zh_Hant.po
+++ b/po/zh_Hant.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-25 14:13-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-30 10:05+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -197,7 +197,7 @@ msgid ""
 "### config:\n"
 "###   target_address: 198.51.100.2\n"
 "### description: test desc\n"
-"### port:\n"
+"### ports:\n"
 "### - description: port forward\n"
 "###   protocol: tcp\n"
 "###   listen_port: 80,81,8080-8090\n"
@@ -1181,11 +1181,11 @@ msgstr ""
 msgid "Columns"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:82
+#: cmd/incus/main.go:83
 msgid "Command line client for Incus"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:83
+#: cmd/incus/main.go:84
 msgid ""
 "Command line client for Incus\n"
 "\n"
@@ -1719,7 +1719,7 @@ msgstr ""
 #: cmd/incus/image_alias.go:60 cmd/incus/image_alias.go:107
 #: cmd/incus/image_alias.go:152 cmd/incus/image_alias.go:255
 #: cmd/incus/import.go:27 cmd/incus/info.go:33 cmd/incus/launch.go:24
-#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:83 cmd/incus/manpage.go:22
+#: cmd/incus/list.go:49 cmd/incus/main.go:84 cmd/incus/manpage.go:22
 #: cmd/incus/monitor.go:33 cmd/incus/move.go:35 cmd/incus/network.go:32
 #: cmd/incus/network.go:135 cmd/incus/network.go:220 cmd/incus/network.go:293
 #: cmd/incus/network.go:372 cmd/incus/network.go:422 cmd/incus/network.go:507
@@ -1953,7 +1953,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't require user confirmation for using --force"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:101
+#: cmd/incus/main.go:102
 msgid "Don't show progress information"
 msgstr ""
 
@@ -2678,7 +2678,7 @@ msgstr ""
 msgid "Force the removal of running instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:97
+#: cmd/incus/main.go:98
 msgid "Force using the local unix socket"
 msgstr ""
 
@@ -3004,7 +3004,7 @@ msgstr ""
 msgid "If the snapshot name already exists, delete and create a new one"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:393
+#: cmd/incus/main.go:394
 msgid ""
 "If this is your first time running Incus on this machine, you should also "
 "run: incus admin init"
@@ -3271,7 +3271,7 @@ msgid ""
 "Invalid name in '%s', empty string is only allowed when defining maxWidth"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:488
+#: cmd/incus/main.go:489
 msgid "Invalid number of arguments"
 msgstr ""
 
@@ -4674,7 +4674,7 @@ msgstr ""
 msgid "Optimized Storage"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:98
+#: cmd/incus/main.go:99
 msgid "Override the source project"
 msgstr ""
 
@@ -4737,7 +4737,7 @@ msgstr ""
 msgid "Partitions:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:356
+#: cmd/incus/main.go:357
 #, c-format
 msgid "Password for %s: "
 msgstr ""
@@ -4828,7 +4828,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pretty rendering (short for --format=pretty)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:96
+#: cmd/incus/main.go:97
 msgid "Print help"
 msgstr ""
 
@@ -4836,7 +4836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Print the raw response"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:95
+#: cmd/incus/main.go:96
 msgid "Print version number"
 msgstr ""
 
@@ -5817,11 +5817,11 @@ msgstr ""
 msgid "Setup loop based storage with SIZE in GiB"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:99
+#: cmd/incus/main.go:100
 msgid "Show all debug messages"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:100
+#: cmd/incus/main.go:101
 msgid "Show all information messages"
 msgstr ""
 
@@ -5865,7 +5865,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show instance or server information"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:267 cmd/incus/main.go:268
+#: cmd/incus/main.go:268 cmd/incus/main.go:269
 msgid "Show less common commands"
 msgstr ""
 
@@ -6504,7 +6504,7 @@ msgstr ""
 msgid "There is no \"image name\".  Did you want an alias?"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:289
+#: cmd/incus/main.go:290
 msgid ""
 "This client hasn't been configured to use a remote server yet.\n"
 "As your platform can't run native Linux instances, you must connect to a "
@@ -6550,7 +6550,7 @@ msgstr ""
 msgid "To detach from the console, press: <ctrl>+a q"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:398
+#: cmd/incus/main.go:399
 msgid ""
 "To start your first container, try: incus launch images:ubuntu/22.04\n"
 "Or for a virtual machine: incus launch images:ubuntu/22.04 --vm"
@@ -6910,7 +6910,7 @@ msgid ""
 "Use storage driver optimized format (can only be restored on a similar pool)"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/main.go:102
+#: cmd/incus/main.go:103
 msgid "Use with help or --help to view sub-commands"
 msgstr ""