diff --git a/inyoka/forum/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo b/inyoka/forum/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo
index 9ab265d8d..227eff07b 100644
Binary files a/inyoka/forum/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo and b/inyoka/forum/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/inyoka/ikhaya/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo b/inyoka/ikhaya/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo
index e5a51a156..fb9657283 100644
Binary files a/inyoka/ikhaya/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo and b/inyoka/ikhaya/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/inyoka/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo b/inyoka/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo
index b5b96379a..bccb7cbb1 100644
Binary files a/inyoka/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo and b/inyoka/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/inyoka/markup/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo b/inyoka/markup/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo
index fb025ecf4..99d99d96f 100644
Binary files a/inyoka/markup/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo and b/inyoka/markup/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/inyoka/pastebin/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo b/inyoka/pastebin/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo
index 3f5260c3f..28cdf807c 100644
Binary files a/inyoka/pastebin/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo and b/inyoka/pastebin/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/inyoka/planet/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo b/inyoka/planet/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo
index 0b53bedd4..f7506b424 100644
Binary files a/inyoka/planet/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo and b/inyoka/planet/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/inyoka/portal/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo b/inyoka/portal/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo
index aa35ed94d..9886bd552 100644
Binary files a/inyoka/portal/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo and b/inyoka/portal/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/inyoka/wiki/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo b/inyoka/wiki/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo
index 19bca34c8..bb1e68218 100644
Binary files a/inyoka/wiki/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo and b/inyoka/wiki/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/inyoka/wiki/macros.py b/inyoka/wiki/macros.py
index b2c045532..d937129cd 100644
--- a/inyoka/wiki/macros.py
+++ b/inyoka/wiki/macros.py
@@ -237,7 +237,6 @@ def build_node(self, context, format):
             if ':' not in part:
                 continue
             key = part.split(':')[0].strip()
-            print(key)
             values = [x.strip() for x in part.split(':')[1].split(',')]
             mapping.extend([(key, x) for x in values])
         mapping = MultiMap(mapping)