From c2d3f157120e96e9d18d800ad51184a7134da6f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Magrid <magrid0@proton.me>
Date: Thu, 2 May 2024 23:57:54 +0200
Subject: [PATCH] Update italian translation

---
 src/locales/it/translation.json | 26 +++++++++++++++++++++++---
 1 file changed, 23 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/locales/it/translation.json b/src/locales/it/translation.json
index 01b34c1e0..0cc95e2aa 100644
--- a/src/locales/it/translation.json
+++ b/src/locales/it/translation.json
@@ -17,7 +17,10 @@
     "downloading": "{{title}} ({{percentage}} - Download…)",
     "filter": "Filtra libreria",
     "follow_us": "Seguici",
-    "home": "Home"
+    "home": "Home",
+    "discord": "Unisciti al nostro Discord",
+    "x": "Segui su X",
+    "github": "Contribuisci su GitHub"
   },
   "header": {
     "search": "Cerca",
@@ -77,7 +80,21 @@
     "play": "Gioca",
     "deleting": "Eliminazione dell'installer…",
     "close": "Chiudi",
-    "playing_now": "Stai giocando adesso"
+    "playing_now": "Stai giocando adesso",
+    "change": "Aggiorna",
+    "repacks_modal_description": "Scegli il repack che vuoi scaricare",
+    "downloads_path": "Percorso dei download",
+    "select_folder_hint": "Per cambiare la cartella predefinita, accedi alle",
+    "settings": "Impostazioni",
+    "download_now": "Scarica ora",
+    "installation_instructions": "Istruzioni di installazione",
+    "installation_instructions_description": "Sono necessari passaggi aggiuntivi per installare questo gioco",
+    "online_fix_instruction": "I giochi OnlineFix richiedono una password per essere estratti. Quando richiesto, utilizza la seguente password:",
+    "dodi_installation_instruction": "Quando apri l'installatore di DODI, premi il tasto su della tua tastiera <0 /> per avviare il processo di installazione:",
+    "dont_show_it_again": "Non mostrarlo più",
+    "copy_to_clipboard": "Copia",
+    "copied_to_clipboard": "Copiato",
+    "got_it": "Capito"
   },
   "activation": {
     "title": "Attiva Hydra",
@@ -136,6 +153,9 @@
   "binary_not_found_modal": {
     "title": "Programmi non installati",
     "description": "Gli eseguibili di Wine o Lutris non sono stati trovati sul tuo sistema",
-    "instructions": "Verifica il modo  corretto di installare uno di essi sulla tua distribuzione Linux in modo che il gioco possa funzionare normalmente"
+    "instructions": "Verifica il modo corretto di installare uno di essi sulla tua distribuzione Linux in modo che il gioco possa funzionare normalmente"
+  },
+  "modal": {
+    "close": "Pulsante Chiudi"
   }
 }