diff --git a/roles/gitlab_runner/README.md b/roles/gitlab_runner/README.md
index 9274af3..f80920a 100644
--- a/roles/gitlab_runner/README.md
+++ b/roles/gitlab_runner/README.md
@@ -103,13 +103,13 @@ The checksum of the downloaded docker-machine binary. This must correspond to th
 ### Flatcar Linux configuration
 
 ```yaml
-gitlab_runner_transpiler_binary_url: "https://github.com/coreos/butane/releases/download/v0.20.0/butane-{{ ansible_architecture }}-unknown-linux-gnu"
+gitlab_runner_transpiler_binary_url: "https://github.com/coreos/butane/releases/download/v0.23.0/butane-{{ ansible_architecture }}-unknown-linux-gnu"
 ```
 
 The URL to the configuration transpiler binary that shall be used.
 
 ```yaml
-gitlab_runner_transpiler_binary_checksum: "sha256:28003c61b991d17d66c23cd3f305202ae14736b8e7fd941986b6086cf931ed4b"
+gitlab_runner_transpiler_binary_checksum: "sha256:5833ce9f9c2932d9b02bc05821ffb6927d1e896a524c8dd53a4c9d2d90c47e2c"
 ```
 
 The checksum of the download transpiler binary. This must correspond to the file
diff --git a/roles/gitlab_runner/defaults/main.yml b/roles/gitlab_runner/defaults/main.yml
index 197a536..d1e3821 100644
--- a/roles/gitlab_runner/defaults/main.yml
+++ b/roles/gitlab_runner/defaults/main.yml
@@ -14,9 +14,9 @@ gitlab_runner_docker_machine_binary_url: "https://gitlab.com/gitlab-org/ci-cd/do
 
 gitlab_runner_docker_machine_binary_checksum: "sha256:04cc18c8f6ee0d71614064fa81116f20f3a37af53eeebf19bfb832ab9c46d3a0"
 
-gitlab_runner_transpiler_binary_url: "https://github.com/coreos/butane/releases/download/v0.20.0/butane-{{ ansible_architecture }}-unknown-linux-gnu"
+gitlab_runner_transpiler_binary_url: "https://github.com/coreos/butane/releases/download/v0.23.0/butane-{{ ansible_architecture }}-unknown-linux-gnu"
 
-gitlab_runner_transpiler_binary_checksum: "sha256:28003c61b991d17d66c23cd3f305202ae14736b8e7fd941986b6086cf931ed4b"
+gitlab_runner_transpiler_binary_checksum: "sha256:5833ce9f9c2932d9b02bc05821ffb6927d1e896a524c8dd53a4c9d2d90c47e2c"
 
 gitlab_runner_install_docker: true