diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 3a3e11c..f07f5ac 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -109,9 +109,9 @@ checksum = "325918d6fe32f23b19878fe4b34794ae41fc19ddbe53b10571a4874d44ffd39b"
 
 [[package]]
 name = "cc"
-version = "1.2.2"
+version = "1.2.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f34d93e62b03caf570cccc334cbc6c2fceca82f39211051345108adcba3eebdc"
+checksum = "27f657647bcff5394bf56c7317665bbf790a137a50eaaa5c6bfbb9e27a518f2d"
 dependencies = [
  "shlex",
 ]
@@ -387,9 +387,9 @@ checksum = "2304e00983f87ffb38b55b444b5e3b60a884b5d30c0fca7d82fe33449bbe55ea"
 
 [[package]]
 name = "http"
-version = "1.1.0"
+version = "1.2.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "21b9ddb458710bc376481b842f5da65cdf31522de232c1ca8146abce2a358258"
+checksum = "f16ca2af56261c99fba8bac40a10251ce8188205a4c448fbb745a2e4daa76fea"
 dependencies = [
  "bytes",
  "fnv",
diff --git a/flake.lock b/flake.lock
index 3eb6594..f8864e0 100644
--- a/flake.lock
+++ b/flake.lock
@@ -39,11 +39,11 @@
     },
     "nixpkgs": {
       "locked": {
-        "lastModified": 1733064805,
-        "narHash": "sha256-7NbtSLfZO0q7MXPl5hzA0sbVJt6pWxxtGWbaVUDDmjs=",
+        "lastModified": 1733376361,
+        "narHash": "sha256-aLJxoTDDSqB+/3orsulE6/qdlX6MzDLIITLZqdgMpqo=",
         "owner": "NixOS",
         "repo": "nixpkgs",
-        "rev": "31d66ae40417bb13765b0ad75dd200400e98de84",
+        "rev": "929116e316068c7318c54eb4d827f7d9756d5e9c",
         "type": "github"
       },
       "original": {