Bug: Raw Multilingual Tags Displayed Instead of Localized Text in course Table of attendance report

[user2024-k]

The course table in the attendance report of (all courses or all sessions) displays raw multilingual tags ({mlang}{mlang ar}{mlang en}) instead of rendering the appropriate text for the selected language. This issue impacts user readability and understanding, as the multilingual tags clutter the table and fail to provide the expected localized content.

[danmarsden]

Thanks for the report! - could you please add the Moodle version you are using and the specific version of attendance you have installed to this report as well?

If you have internal development capabilities, feel free to help further by submitting a pull request with a fix!

[user2024-k]

attendance version: 2024072400
moodle version: 4.5+